Online-Bibliothek

Mite Kremnitz Rumänische Märchen

1. Mythe. In uralter Zeit ehelichte die goldene Sonne den glänzenden Mond. Lange lebten sie glücklich und unzertrennlich beisammen. Sie gingen um dieselbe Stunde zu Bett und verließen ihr Lager zur selben Zeit; auch viele Kinder wurden ihnen beschert – die himmlischen Sterne. Einst ...

Rumänien • Mite Kremnitz: Rumänische Märchen Leipzig: Wilhelm Friedrich, 1882. • L.A. Staufe: Romanische Märchen aus der Bukowina In: Zeitschrift für deutsche Mythologie und Sittenkunde 1 (1853) 42-50, 469-472, Göttingen: Verlag der Dieterichschen Buchhandlung. ...

... Drachen. Eine sehr alte persische Mythe erzählt, dass nach einem misslungenen, von Ariman an der Spitze seiner Dewen ... ... . 154–155 und 251–257. 8 Eine ähnliche Mythe haben die Ossetiner, deren schlangenartiges Ungeheuer Ruimon dem Drachen entspricht. Ruimon wird ...

41 . Das Brunnengeschenk Eine arme Alte wußte einst nicht mehr, woher sie die Miete bezahlen sollte. Da fand sie eines Tages beim Wasserschöpfen ein Goldstück im emporgezogenen Eimer. Das ging eine Weile so fort, bis die habgierige Wirtin, der die Alte von den ...

30. Der Flaschenberg. Mick Purcell war ein armer Landmann, der ... ... Vieh nur noch eine Kuh übrig, was ihn so zurückbrachte, daß er mit seiner Miethe ein halbes Jahr im Rückstande bleiben mußte. Als der dritte Jahrestermin heranrückte und ...

58. Udisch Es war einmal ein Hirte, der hatte eine sehr ... ... nachts von der Jagd zurückkam, sprach sie ihn an: »Ich sterbe vor Hunger! Miete mich als Dienerin!« »Ich will nichts von dir,« antwortete Rustam, »leb' ...

15 . Eisenlaci. Es war einmal ein König, der ... ... gar kläglich: »hilf mir, ich will auch dankbar sein.« Eisenlaci trat an die Miete heran und riß die Schlange heraus. Da sprach sie zu ihm: »Ich ...

3. Geschwür und Nasenschmutz. Eines Tages verliess das Geschwür die Stadt, ... ... Erde geworfen und dazu noch geschimpft: »Weg mit dir, du zahlst doch keine Miete!« Er hat aber gehört, dass man ihn in der Stadt in Ehren halte ...

Anmerkungen [Die Seitenzahlen beziehen sich auf die Originalausgabe.] 1. ... ... der Glaskasten, in dem die Königstochter ruht, und der Glasberg Nachtklänge der altnordischen Brynhildr-Mythe sind, bemerke ich, indem ich kurz auf Mannhardt Germanische Mythen S. 333 ...

Anmerkungen U, ch, j in Eigennamen und aurauk. Wörtern ... ... noch heute vor. (7) Es handelt sich hier vermutlich um eine alte Mythe; man sollte aber eher erwarten, dass der Tag (die Sonne) in einen ...

Göttersagen 15 . Die Menschwerdung der fünf Alten. Quelle: ... ... den Donnerkeil Vadjra. Dann wäre Notscha eine Personifikation des Donners, vgl. die indische Mythe, nach der Indra-Vadjrapani von seinem jüngsten Bruder verfolgt wird. Der goldene Reif ...

... bewahrt hat, muss die syrische Fassung der Mythe von der Derketo angesehen werden, die uns Diodor nach den Worten des ... ... in den See und verwandelte sich in einen Fisch. Die Ähnlichkeit der syrischen Mythe mit der armenischen Legende ist sichtbar. Hier der heilige Herd, zu dem ...

IV. Es waren einmal zwei, die liebten einander. Da sagten die ... ... zog Soldatenkleider an. Sie gab ihm die Weisung: »Geh in die Stadt, miete dir ein Haus und wohne darin, bis wir sehen, wie die Sache sich ...

22. Starkes Gottvertrauen. Der heilige Maggid Dojw-Ber von Mizricz strafte ... ... hilft, wenn man auf ihn vertraut. Nun ist es Zeit, daß du heimfährst. Miete dir einen Wagen, und der Herr wird dich wohlbehalten nach Hause bringen und ...

5. Der Waise Handmühle. Ein armes elternloses Mädchen ... ... 2 Hier möchte wohl ein schwacher Nachhall von der Sampo-Mythe anklingen, die in der Kalewala, dem finnischen Epos, eine so große Rolle ...

Über Hexen und Zauberinnen. Zur Ergänzung der hier angeführten Hauptthemen der armenischen ... ... sich auf sie mit feurigen Schwertern und zerstreuen sie in einem Augenblicke. Eine ähnliche Mythe finden wir, wie schon oben bemerkt worden, bei vielen Völkern. Auch bei ...

Zur Einführung. Naturdeutende Sagen sind in wunderbarer Mannigfaltigkeit in aller Welt ... ... konnte nicht fehlen, »daß auch die inneren Vorstellungen und Ansichten des einfachen, der Mythe bedürftigen Volks allen Einfluß dieses Wandels erfuhren und wechselsweise das nicht vollends getilgte ...

Quellenverzeichnis. (Die mit Sternchen bezeichneten Werke sind nicht von den ... ... London 1875. Bechstein , Märchenbuch. 6. Aufl. Leipzig o.J. – Mythe, Sage, Märchen und Fabel. 3 Teile. Leipzig 1854. 1855. ...

Bemerkungen und Litteratur. 1) und 2) Zur Übersicht ... ... la Soc. des Etudes Indo-Chin. 1888, S. 18 ff. De Mythe van den berg Mandara in de Javansche letterkunde, door Dr. H.H. ...