Online-Bibliothek

Es fiy de l'amo de Son Forteza. Der Sohn des Pächters von Son Forteza. (Manacó.) Die Schnitter von ... ... man vor den Mauren auf der Hut sei, aber schon war es zu spät. Die Mauren waren ihnen zuvorgekommen und hatten den ...

5. Schön-Ilonka. Irgend wo, ich weiss nicht wo, ... ... Abend, liebe Mutter.« »Gott lohn' es dir, lieber Sohn! Dein Glück, dass du mich so ... ... der Königssohn mit dieser auf den Weg. Sie wanderten und wanderten, waren sogar schon jenseit des Glasbergs, als sie bei einer fünfunddreissig Klafter hohen Steinwand anlangten. ...

31. Der getreue Sohn In einem gewissen Dorfe lebte einst ein ... ... ein Bild hängen, und so schön war es, daß er in Ohnmacht fiel. Als er wieder ... ... folgen.« »Was du auch befiehlst, ich werde alles getreulich ausführen«, entgegnete der Sohn. Dann versahen sie ihn mit Geld; ...

VI. Mogarzea und sein Sohn. Es war einmal ein junges ... ... Dir, Dich vorzusehen, damit Dir nicht auch Etwas widerfahre.« »Schon gut, schon gut, laß mich nur, Vater«, sagte der Junge, ... ... ein Reh in die Höhe sprang und sagte: »Ob Du mein Sohn bist oder nicht, was willst ...

... : Ein Bauer hatte einen Sohn, der, wiewohl noch jung an Jahren, schon einen ausbündigen Verstand ... ... Bauer das hörte, fragte er den Sohn, was er dazu meine. Der Sohn erwiderte: die Leute hätten recht ... ... Esel! Der Bauer fragte nochmals den Sohn, was er dazu sage. Der Sohn erwiderte: Nach seiner Meinung hätten ...

Der Aschenbrödel-Sohn. Wann es war, wann es nicht war ... ... Bereite meine Lanze vor, damit wir uns messen!« Der Aschenbrödel-Sohn hatte schon von weitem den Dew bemerckt, schritt schnurstracks auf ihn los und ... ... ich an der Reihe,« sagte der Aschenbrödel-Sohn und warf seine Lanze ab, so dass die Seele des ...

5. Schön-Ilonka (Szép Ilonka). Magyar Nyelvőr IV, 473 (1875): aus Orosháza; im Dialekt. Wir finden hier die oft miteinander verbundenen Erzählungen von den drei Citronenjungfrauen und von der untergeschobenen Braut wieder; vgl. Köhler zu Gonzenbach No. 13 ...

57. Etsemej, Sohn des Etsej Eines Tages spielten die Knaben ... ... verleihen.« Bittere Tränen vergoß die Mutter, umarmte ihren Sohn und schluchzte: »Lieber Sohn, zu früh nimmst du dieses Schwere auf ... ... indem er sich auf sein Gewehr stützte. »He, Weib!« rief er schon auf der Schwelle, »komm' ...

Der Sohn des Zigeuners. Der Sohn eines Zigeuners sagte zu seinem Vater: »Wenn wir ins Paradies kommen, wo sitzen wir da?« Der Vater sagt zu ihm: »Auf dem Gange.« – »Und wo wird der Türke sitzen?« Der Zigeuner sagt: ...

36. Von einem einjährigen Sohn. Ein Jüngling nahm ein zwanzigjähriges ... ... Richter. Spricht der Richter zur Frau: »Stirbst du für deinen Sohn?« Spricht die Frau: »Ich sterbe für meinen Sohn ... ... sprach: »Nun sehe ich, dass ein Vater nicht für seinen Sohn sterben würde, auch nicht eine Mutter ...

S'esclau de Son Fê. Der Sklave von Son Fé. (Alcudia.) Der Herr von Son Fé kaufte einen Sklaven, der im Alter von achtzehn oder neunzehn Jahren war. Eines Tages, im Gespräch, sagte der Sklave zu dem Herrn: – ...

Der edle Sohn. Der edle Sohn. (Karoline Stahl: Fabeln ... ... , da sie wohl wußten, wie wenig Neigung ihr Sohn zu diesem Stande, den er aus Liebe für sie erwählt, immer ... ... nicht das Mindeste erwerben konnte. Wie ein rettender Engel erschien der zurückgekehrte Sohn, den unter dem Drucke aller ...

42. Der Sohn des Kaufmanns. In England lebte einmal ... ... reicher Kaufmann, der hatte einen einzigen Sohn, Namens Karl, der wünschte sich schon als Knabe nichts so sehr, ... ... faßen. – Da sagte endlich der Sohn: »Lieber Vater, es ist ja schon so Mancher um ein Schiff ...

Der Sohn verzieh dem Vater. In alter Zeit war es ... ... .« Der arme Alte geht, der Sohn führt ihn auf einen Hügel, um ihm den Stoss zu geben ... ... stürzen. Der Alte sagt zu ihm: »Ich bitte dich, mein Sohn, ertränke mich nicht an diesem Orte, denn auch ich habe ...

10. Der zwölfte Sohn. Es war einmal ein König, ... ... sagen: ›Schönen Dank, mein Sohn! Doch dein Glück, dass du Grossmutter gesagt hast. Was führt dich ... ... aber ich hole es gleich aus der Stadt.‹ Doch du weisst jetzt schon, wie's gemacht werden muss. Wenn ...

Der Sohn der Witwe. Es war einmal eine arme arme ... ... hin. Als er sich nun gebadet hatte, war er so schön und groß geworden und so roth und ... ... Moosperrücke abnahm und da stand und sich wusch, und da war er so schön, daß es eine Lust war, ihn anzusehen. Die Prinzessinn sah durch ...

25. Der Sohn des Kohlenbrenners. In Böhmen war ein Dorf ... ... ankam, war die junge Prinzessin schon darin und sah verwundert den fremden Prinzen kommen und dachte: »ei, ... ... Dich noch von früher her!« Als aber der Sohn sich hoch und theuer verschwor und bitterlich weinte, daß ...

Hinrik, mein Sohn. Es war einmal eine Bäuerin, der ... ... Mutter: »Hinrik, mein Sohn, in acht Tagen machst du Hochzeit. Die Braut habe ich ... ... in derselben Stube schlief, antwortete: »Hinrik, mein Sohn, dann ist sie von guter Art!« ...

1. Die Mutter und der tote Sohn Einst weinte eine Frau ... ... großer Haufe Toter, unter ihnen auch ihr Sohn. Er geht und trägt einen Eimer voller Tränen, die seine Mutter ... ... fiel hin, die Mutter aber starb am nächsten Tage. Es lastet einem Sohn schwer auf dem Herzen, ...

39. Der Sohn der Eselin. (Al fillomusso. Fassa.) (Vgl ... ... , wir gehen in die Welt.« »Schon recht, ich komme«, sagte der Riese und so gingen alle ... ... Hütte, schürte ein Feuer an und briet ihn. Als der Stier schon fast gebraten war, sah der Riese ein kleines altes Männchen ...