476. Zi, der Baumeister. Ein Mann ... ... ihm schon von ferne zu: God Maaen, Zi! God Maaen, Zi! Sœtter du nu den sidste Steen i! (Guten Morgen, Zi! Guten Morgen, Zi! Setze nur ein den letzten Stein ...
71. Zi, Ba, Achmet Zelebi. Aus Witza in Epirus, doch deutet der Name ... ... 5 und ergibt sich als lückenhaft, da die Brüder des Achmet Zelebi, mit Namen Zi und Ba, keine Rolle darin spielen. Das Verschließen des Schoßes der Schwangeren ...
Aus verschiedenen Gegenden 71. Zi, Ba, Achmet Zelebi. Es waren einmal drei Brüder, mit Namen Zi, Ba und Achmet Zelebi. Von diesen heiratete Achmet Zelebi ein schönes Mädchen, hatte aber eine alte Frau zur Feindin. Die wollte ihn behexen ...
... das Sprichwort: »Ja, ä herr ingen Ti, ä skal a Wakkerballe, soj ä Trold (Ik hef keen Tied, ... ... vild' nok hiilp dä nier a di helle Ting; men ä herr ingen Ti, ä skal a Wakkerballe (Ich wollte dich bald von den heiligen Dingern ...
Anmerkungen. [Die Seitenzahlen beziehen sich auf den Erstdruck. M.H ... ... ) im Gegensatz zu der des »ungenauen, schrägen Sinnes« (skr. saṅvṛti), welcher Gegensatz das Streitobject der Madhjamikas und Jogâtschârjas bildet. Wassilj ...
8. Durchgehends recht hübsch und auch charakteristisch ist wieder meine achte Geschichte ... ... teile ich den Vers der Bäuerin nachstehend auch in lateinischer Umschrift mit: Wò-ti ch ĭ -t' ou chièn-shang-chién, Wàn-shang chó-tsze yüán ...
9. Meine letzte kleine Geschichte ist besonders charakteristisch. Die Chinesen haben ... ... wozu man ihn auffordert oder worum man ihn bittet, er sei »Páo-lao-yĕ-ti örh-tsze«, »ein Sohn des Herrn Pao« (sprich: Pau). Dieser Ausdruck ...
XXII. Mikines. Mikines ist nach der Erzählung der Leute eine schwimmende ... ... Mykjunes (Dreckvorgebirge) bekommen haben. Andere nennen sie Mikines von dem grossen Vorgebirge [av tí mikla nesinum] an der äussersten Ostspitze der Insel, welches Núgvunes heisst. In ...
Göttersagen 15 . Die Menschwerdung der fünf Alten. Quelle: ... ... Hou gehört seit der Mandschudynastie zu den amtlich anerkannten Gottheiten. Dschun Ti Pusa (zu Nr. 22 Anm.) 23 . Nü Wa ...
Verzeichnis der Abbildungen 1. Der Jaspisherrscher oder Himmelsherr (Titelbild) 2. Der Hagelgott (zu Nr. 4) 3. DSCHEN WU, ... ... 100) 22. JU LAI, Buddha (zu Nr. 100) 23. DSCHUN TI PUSA (zu Nr. 22, Anmerkungen)
Nachträge. Zu S. 3 ff. 1. Sage der ... ... , die von Natur neidisch und geschwätzig ist, fängt sogleich an zu rufen: »Zie di zwee! Zie die zwee!« (Sieh die zwei, sieh die zwei!) Darauf singt der ...
Vorrede von Jacob Grimm. Keine kleine freude macht es mir, das ... ... putzte es mit ihren blumen. eine schöne wiederkehr ist auch s. 224 nosim ti studene voditze i zelene travitze, ich bringe dir kühles wasser und grünes gras. ...
... 163; Ursprung des Fleckes auf dem Kopf 342; besitzt Feuer 508. Ti Tai Tai , Ruferklärung 385; Verwandlung 385. Tlănuwă beim Ballspiel ... ... 403. 406. 429. 430. 434. 436. 443. Teufelsvogel 383. Ti Tai Tai 385. Totengräber 399. Tümmler 289. 464 ...
Zur Einführung. Im Globus 1908, S. 81 bespricht Richard Andree ... ... , und sie rief immerzu: »Weh tsu tsu, weh tsu tse, yam hok ti-i-i!« und dachte: »O, das schamlose, große Tier! Bei dem ...
... Text desselben: »abūn bašmāyo, nįzqādāš maḩtī êe, umalkūṯe, wanáhwē sạbyṓne ōf bár ȩ o ubašmāyo ... ... noch eine schwache Ahnung davon, dass in dem aus entstandenen maḩtī êe das Subject zu dem folgenden malkūṯe stecken muss, ausserdem lehnt ...
Quellennachweise und Anmerkungen 1. Quelle: Edmont in Revue des traditions ... ... a.a.O.S. 191, » Mon dieu, mon dieu, quand j'irons-ti dans le paradis? « aus Bruz. Schwänke von angeblichen Himmelfahrten begegnen auch im ...
3. Finnur. Árn. I S. 58. Von Pastor Skúli ... ... Maaen kommer Fær Zii, Man Christen Bloi to dee.« (CDX »Zi der Baumeister« S. 299.) Im deutschen Märchen (Grimm 55 »Rumpelstilzchen« ...
36. Die Geschichte von Sorfarina. Es waren einmal ... ... pentuto, e nun mi pentirò, Se n'autra ci ui voli, ti la darò. « 2 E la palumma di ...
49. Von Maria und ihrem Brüderchen. Es war einmal ein ... ... hannu ammazzari. « 6 » E iu, fratuzzu, chi ti pozzu fari? In vucca sugnu a lu pisci-cani; ...
Buchempfehlung
»Fanni war noch jung und unschuldigen Herzens. Ich glaubte daher, sie würde an Gamiani nur mit Entsetzen und Abscheu zurückdenken. Ich überhäufte sie mit Liebe und Zärtlichkeit und erwies ihr verschwenderisch die süßesten und berauschendsten Liebkosungen. Zuweilen tötete ich sie fast in wollüstigen Entzückungen, in der Hoffnung, sie würde fortan von keiner anderen Leidenschaft mehr wissen wollen, als von jener natürlichen, die die beiden Geschlechter in den Wonnen der Sinne und der Seele vereint. Aber ach! ich täuschte mich. Fannis Phantasie war geweckt worden – und zur Höhe dieser Phantasie vermochten alle unsere Liebesfreuden sich nicht zu erheben. Nichts kam in Fannis Augen den Verzückungen ihrer Freundin gleich. Unsere glorreichsten Liebestaten schienen ihr kalte Liebkosungen im Vergleich mit den wilden Rasereien, die sie in jener verhängnisvollen Nacht kennen gelernt hatte.«
72 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.
390 Seiten, 19.80 Euro