Online-Bibliothek

112. Die Zigeuner. Bei Hollmoorskamp, einer Erbpachtstelle in Ascheberg, ... ... : »Kriech fein langsam, liebe Mutter!« Sie sprachen ein ganz wunderliches Deutsch; z.B. Goden Dag, Fru Badvötgat! d.h. Nachbarin. ...

Der Bettler aus dem Paradies. (Hochdeutsch.) Eine Witwe ... ... sich schnell an, schwang sich aufs Pferd und galoppierte davon. »Na, hast'n wiedergekriegt?« fragte die Frau ihren Mann, als er kleinlaut zurückkehrte. – »Ja ...

... nu, as de Buerfru ęhren Kielkropp up'n Schoot harr un sik mit em afquälen müß, säde se to ęhren ... ... domit to frede; den Morgen dorup kreeg he sien Kiep torecht, läde up'n Grund Heu un doröwer en beten Bettüch, pack sinen Kielkropp henin un ...

141. Die niesende Jungfrau. Am Falkensteine im Seligthal bei Schmalkalden läßt ... ... vor Freude um den Hals, denn ihre Erlösung wäre dann geschehen. Häfner u. Zilcher, Herrsch. Schmalkalden V, 57.

499. Die Wolterkens. Samuel Meigerius, weiland Pastor zu Nortorf, schreibt ... ... Boos, hochd. Banse (Scheune, Stall) erklärt, vgl. Outzen Glossar u.d.W. Bussemann; mit ihm schreckt man die Kinder vor dem Wasser, ...

568. Der Freischütz. Es war einmal ein Bauernsohn, ein wilder ... ... (bei Harrys, Sagen Niedersachsens II, S. 22), wie sie hier bei uns z.B. auch von einem glücksburgischen Jäger erzählt wird. S. unten. Den wilden ...

595. Der weiße Wolf. Ein König verirrte sich einmal auf der ... ... leben sie noch heute. Aus Puttgarden auf Fehmarn, vgl. Grimm Hausm. N. 26. Kuhns Märkische Sagen S. 282.

623. Fuchs und Wolf. Fuchs und Wolf machten Freundschaft und brachen ... ... plempern mit den Steert, sunst fangt wi nicks.« De Voß plempert aber ümmer so'n bęten, de Wulf hölt ganz still, so früst em de Steert in usw ...

313. Bestrafung böser Weiber. Wenn in Fulda bekannt wurde, daß ... ... und 9 fg. Unkosten zu bezahlen. In der Beschwerde heißt es: E.E.u.G. geben wir, die Gemeinde Kirchgöns im Hüttenberg, vnderthenig zu erkennen, wie ...

593. Ode un de Slang. Da weer enmal en Mann, ... ... eerst bi ęhr leeg, do verwandelt se sik mit enen Maal un word to'n vœrnęmen Prinzen un Ode word sien Fru. Durch Herrn Advokat Griebel ...

601. De dree Süstern. En ole Fru harr dree Döchter, ... ... un mussen allens stameln. Se weren awerst so smuck un so kemen se in'n ganzen Landen in Beroop un et kemen vęle Friers. Awerst de weren de ...

204. Die verwünschten Burgen. Nordöstlich von Seligenthal, im Kreise Schmalkalden, ... ... wo die Hütte gestanden hat. Landau, Kurhessen 550. – Häfner u. Zilcher, Herrsch. Schmalkalden V, 57.

153. Schätze im Kesselsboden. An vielen Orten glaubte und glaubt ... ... sie bis vor's Stadtthor gekommen waren, rief es hinter ihnen: »Hast du'n? hast du'n?« Und der Erste, der schon durchs Thor war, antwortete: »Ja!« in ...

122. Der verjüngende Brunnen. Vor etwa vierzig Jahren entsprang ein Born in der Treiser Gemarkung, rechts am Wege nach Gießen. Es entstand vieles Geschrei seinethalben. Der ... ... machen, jedoch die Gestalt nicht verändern. Marburger Anzeigen v. 1764 S. 147 u. 157.

266. Des Bonifazius Fußtritt. Der merkwürdigste Punkt des Burgwaldes ist gewiß der hohe und ehrwürdige Christenberg, von welchem uns die Alten mancherlei Ueberlieferungen und Sagen ... ... einmal in heiligem Eifer den Boden stampfte. Justi, Denkw. II. 1 u. V, 295.

... un spunnen; de ene harr so'n groten breden Foot, de anner so'n groten breden Duum un de drütte so'n lange brede Lipp. Da ... ... spinnen, dat du nich uk so'n groten breden Foot kriggst.« Den annern Dag stünd dat nau, ...

647. Der Wunderbrunnen. Letj Ehlki an grat Ehlki. Siäd bi Suas tu spannan. Do faal grat Ehlki san Rook un Suas, ... ... Gewöhnlich: Letj Ehlki sad: »Ik wal di wat skidtj!« (Ich will dir'n Dreck!) Amringer Ausdruck der Bescheidenheit.

Teufelssteine. Unsere guten Vorfahren, die mit festerem Glauben, als wir ... ... andere Ursache erzeugte jene Menge von Teufelsbenennungen, die noch jetzt Oerter, Berge, Felsen u.s.w. führen. Bei der gewaltsamen Heidenbekehrung Karls des Großen glaubten nämlich die ...

164. Der Bauer und der Werwolf. Als einst ein Bauer Nachts mit seinem Wagen über Land fuhr, stieß ihm ein Werwolf auf. Ihn zu entzaubern ... ... nun mußte sich der Bauer durch eilige Flucht retten. Grimm d.M.n.A. 1056.

195. Wein in seiner eignen Haut. Bekanntlich setzt der Wein auf dem Lager Weinstein ab, der, eine harte Kruste um die Flüssigkeit bildend, von ... ... Landau Kurhessen 615. 1 Vergl. Nr. 89 u. 196.