Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (12 Treffer)
1
Optionen: Exakt | Nur Bilder
Einschränken auf Kategorien: Gedicht | Persische Literatur 

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/8. [Literatur]

8. Über die Religionen sinnen viele und die Glaubenssekten, Zwischen Zuversicht und Zweifel schwanken andre fort und fort; Doch ein Ruf wird einst ertönen: »O ihr Geistesnachtbedeckten, Wißt, der wahre Weg zum Heile liegt nicht hier und liegt nicht dort.«

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 4-5.: 8.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/72. [Literatur]

72. O Freund, da einmal solches Los das Schicksal dir bestimmt Und dich nach kurzer Erdenrast von hinnen wieder nimmt, Erfreu dich ein'ge Tage lang an Blumenduft und Grün, Eh andre Blumen wiederum aus deinem Staub erblühn.

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 20.: 72.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/129. [Literatur]

... O mein Herz! das große Rätsel wirst du nimmermehr durchdringen! Nur so hoch, wie andre Weisen, hoffe dich nicht aufzuschwingen! Schaffe drum mit Wein und Bechern dir ein Paradies auf Erden, Denn du weißt nicht, wird dir jenes drüben je erschlossen werden.

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 35.: 129.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/240. [Literatur]

240. Menschen gibt es, die in eitlem Dünkel jeden sonst verachten; Nach des Paradieses Wonnen richten andre all ihr Trachten; Aber, wenn der ew'ge Vorhang einst zurückgeschlagen wird, Wird man schau'n, daß alle fern sich, fern von dir, ...

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 64-65.: 240.

Sa'di, Moṣleḥ oʾd-Din/Erzählsammlung/Rosengarten/Dritte Abteilung: Von dem Werte der Genügsamkeit [Literatur]

Dritte Abteilung: Von dem Werte der Genügsamkeit ... ... klage, wer sich selbst nichts schenkt, Drum nicht, wenn ihn ein andrer kränkt. * Ich sah ... ... versank«, wie der Herr sagt. Plötzlich erhob sich ein widriger Wind und drehte das Schiff im Wirbel herum, wie es heißt: ...

Literatur im Volltext: Sa'dî, Musliheddîn: Der Rosengarten. München 1923, S. 139-180.: Dritte Abteilung: Von dem Werte der Genügsamkeit

Sa'di, Moṣleḥ oʾd-Din/Erzählsammlung/Rosengarten/Siebente Abteilung: Von dem Einflusse der Erziehung/Sadis Streit mit einem anmaßenden Menschen [Literatur]

... strebe nur: der eitle Schwätzer Hat die Waffen vor der Türe, drinnen ist die Festung leer. Als er endlich keinen Grund mehr fand, ... ... tragen, und sprechen: Geht auch aus Mangel und aus Not ein andrer ins Verderben, Ich bin versorgt ...

Literatur im Volltext: Sa'dî, Musliheddîn: Der Rosengarten. München 1923, S. 259-272.: Sadis Streit mit einem anmaßenden Menschen

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Ha/2. [Literatur]

2. Schau den Neumond des Moharrems, Jetzt begehr' ein Gläschen ... ... Wohl für mich, den trunk'nen Mann, Der ich Früh- und Abendrufe Nimmer unterscheiden kann? Sorglos bist du um dein Treiben, Herz ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 289-291.: 2.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Dâl/1. [Literatur]

1. Du sah'st, o Herz, was Gram der Liebe ... ... , der stets nüchtern blieb? Durch Freundes Kaltsinn nahm die Thräne Des Abendrothes Farbe an; Sieh, was mein Stern, der liebelose , ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 297.: 1.

Sa'di, Moṣleḥ oʾd-Din/Erzählsammlung/Rosengarten/Fünfte Abteilung: Von der Liebe und der Jugend [Literatur]

... O über des verkehrten Schicksals Plage und des niedrigen Geschickes Lage und die wechselnden Farben der Tage! Wollte Gott mir das ... ... Der Freundesabschied ist dem Apfel gleich, Die eine Seite rot, die andre bleich. »Muß vor Gram ich nicht beim Abschied ... ... erklungen, Die Taube klagte mit, wär' er zu ihr gedrungen. O Freunde, sagt zu dem, ...

Literatur im Volltext: Sa'dî, Musliheddîn: Der Rosengarten. München 1923, S. 190-226.: Fünfte Abteilung: Von der Liebe und der Jugend

Sa'di, Moṣleḥ oʾd-Din/Erzählsammlung/Rosengarten/Erste Abteilung: Von den Königen und dem Hofleben [Literatur]

... . Einer von denen, welche seine Bedrückungen erlitten hatten, ging an ihm vorüber, und über seinen jähen ... ... er auch den Bauch zerreißen. * Man erzählt von einem Menschenbedrücker, daß er einst einem frommen Manne ... ... Wenn dir ein Fremder Buttermilch verkauft, Ein Dritteil Milch ist es, zwei Dritteil Wasser. Sagt' ich ein eitles ...

Literatur im Volltext: Sa'dî, Musliheddîn: Der Rosengarten. München 1923, S. 29-89.: Erste Abteilung: Von den Königen und dem Hofleben

Sa'di, Moṣleḥ oʾd-Din/Erzählsammlung/Rosengarten/Achte Abteilung: Von dem guten Betragen im Umgange [Literatur]

... dem Bauche als Sklave dienet, keinen Schlummer, Die eine wegen Magendrücken, die andre wegen Herzenskummer. Mit Weibern beratschlagen ist Verderben, und ... ... Verstummen macht der Kriegestrommel laut Gedröhne? Wenn der Edelstein in den Kot fällt, ist er darum nicht ... ... auf hoher See. Dem Würfelspieler würden drei Sechser gefallen, während ihm nur drei Einer fallen. Tausendmal ist ihm ...

Literatur im Volltext: Sa'dî, Musliheddîn: Der Rosengarten. München 1923, S. 272-312.: Achte Abteilung: Von dem guten Betragen im Umgange

Sa'di, Moṣleḥ oʾd-Din/Erzählsammlung/Rosengarten/Zweite Abteilung: Von den Gesinnungen der Derwische [Literatur]

... auf das Tier hat es Eindruck gemacht, und auf dich macht es keinen Eindruck? Weißt du, was zu mir ertönet aus der Nachtigallen ... ... , fragte: Welchen Fehler hat er denn begangen, daß du ihn zu sehen überdrüssig bist? Nicht wegen eines Fehlers ist es, antwortete er, aber ...

Literatur im Volltext: Sa'dî, Musliheddîn: Der Rosengarten. München 1923, S. 89-139.: Zweite Abteilung: Von den Gesinnungen der Derwische
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 12