Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (10 Treffer)
1
Optionen: Exakt | Nur Bilder
Einschränken auf Kategorien: Gedicht | Persische Literatur 

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/74. [Literatur]

74. Horch! der Muezzin ruft vom Minarete! Wohlan, ich bin bereit, schenkt Wein mir ein! Wer möchte solche Stunde durch Gebete Und Predigthören wohl entweihn!

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 21.: 74.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Te/74. [Literatur]

74. Schaffe Wein herbei, o Schenke! Denn der Fastenmond entwich; Gib das Glas mir, denn die Jahrszeit Für den guten Ruf verstrich. Eine theure Zeit enteilte: Komm, ersetzen wir die Qual Eines Lebens, das entschwunden Ohne ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 239-241.: 74.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Der Buchstabe Je/74. [Literatur]

74. Mache dir die Zeit zu Nutze Nach dem Masse deiner Kraft, Seele! Uns gehört vom Leben Nur was der Moment errafft. Mit dem Leben lässt der Himmel Sich bezahlen was er gab: Ford're sorglich stets dem Glücke ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 209-213.: 74.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Dâl/74. [Literatur]

74. Es thun vielleicht, o Herz, sich wieder Die Thüren aller Schenken auf; Dann dürfte sich der Knoten lösen Von meinem wirren Lebenslauf; Schloss man dem Frömmler sie zu Liebe, Der sich nur sieht im eitlen Wahn, So ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 491-493.: 74.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Zweiter Band/Der Buchstabe Mim/74. [Literatur]

74. Wo weilt die frohe Kunde deiner Liebe, Dass ich beseligt ihr entgegen ziehe Und, als ein Vogel heiliger Gefilde, Dem Netze dieser Erdenwelt entfliehe? Bei deiner Liebe sei es hier geschworen! Willst du als deinen Diener mich erkennen, So will ich ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 2, S. 397-399.: 74.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/275. [Literatur]

275. Ihr Freunde! füllt mir den Becher mit Wein, damit mein Herz nicht darbe! Schafft meinem blassen Gesicht durch den Wein von neuem Rubinenfarbe, Und, wenn ihr in Wein gewaschen mich habt, nach meinen letzten Geboten In einem Sarge von Rebenholz bestattet ...

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 74.: 275.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/276. [Literatur]

276. O wie schnellen Zugs von dannen zieht die Lebenskarawane! Schneller flieht die Zeit der Freude, als ich's glaube, als ich's ahne; Drum des Grams nicht will ich denken, welcher morgen auf uns harrt; Her den Wein! die Nacht ...

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 74-75.: 276.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/274. [Literatur]

274. Du baust auf Hoffnungen, der Allzurasche? So wisse, sie verwandeln sich in Asche; Und selbst wenn sie gedeihn, alsbald nach kurzem Schimmer Wie Schnee im Wüstensand zerrinnen sie für immer.

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 74.: 274.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/273. [Literatur]

273. Nicht hoffe heute auf den nächsten Tag! Ein Tor ist, wer an ihn nur denken mag. Den Atem nütze, den du eben tust, Denn bald vielleicht stockt deines Herzens Schlag!

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 74.: 273.

Sa'di, Moṣleḥ oʾd-Din/Erzählsammlung/Rosengarten/Erste Abteilung: Von den Königen und dem Hofleben [Literatur]

Erste Abteilung: Von den Königen und dem Hofleben Man erzählt, daß, als einst ein König den Befehl zur Hinrichtung eines Gefangenen gegeben, dieser Unglückliche in seiner verzweifelten Lage anfing, in seiner Muttersprache Schmähreden und Lästerungen gegen ihn auszustoßen; denn das Sprichwort sagt: Wer keine Hoffnung ...

Literatur im Volltext: Sa'dî, Musliheddîn: Der Rosengarten. München 1923, S. 29-89.: Erste Abteilung: Von den Königen und dem Hofleben
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 10