Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (65 Treffer)
1 | 2 | 3 | 4
Optionen: Exakt | Nur Bilder
Einschränken auf Kategorien: Gedicht | Persische Literatur 

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/48. [Literatur]

48. Dieses alte, morsche Gasthaus, das man auch die Erde heißt, Das bald tief in Dunkel nachtet, bald mit hellem Lichte gleißt, Ist ein Abfall nur vom Feste, welches hundert Kön'ge gaben, Ist ein Grab nur, drin zum ...

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 14-15.: 48.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/26. [Literatur]

26. Nie eine Sekunde, seitdem ich bin, verbracht' ich ... ... ; Heut in der heiligen Kadir-Nacht lieg' ich zu Boden gesunken; Ich halte die Brust an den Weinkrug fest, den Mund an den Becher gepreßt, ...

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 9.: 26.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/306. [Literatur]

306. Schon naht der neue Mond, der tröstungsreich Der langen Fasten Ende uns verkündet; Sieh! wie der alte mager, matt und bleich Von Nüchternheit dort hin am Himmel schwindet!

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 82.: 306.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Te/49. [Literatur]

... Antlitz glänzt nun abermal, Dieser abgelebte Alte Strahlt in neuer Jugend Strahl. Der Geliebte that so zärtlich, ... ... der Freund erschien so gnädig, Dass den Feind die Angst beschlich. Halte ein mit dieser Rede, Herzbethörend, süss und fein: Dein ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 173-175.: 49.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Zweiter Band/Der Buchstabe Re/13. [Literatur]

13. Einen Rath will ich dir geben, Hör' ihn an ... ... die Wange, Die im Jugendreize strahlt; Lauert doch die Welt, die alte, In des Lebens Hinterhalt.« Um ein Korn verkauft die Liebe ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 2, S. 35-39.: 13.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Zweiter Band/Der Buchstabe Nun/2. [Literatur]

2. Will dir jetzt ein Wörtchen sagen, Hör' es an, ... ... dein Glas gefüllt so trinke; Doch verwehr's auch Ander'n nicht!« Alte sprechen aus Erfahrung Und so sprach auch ich zu dir; Dass ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 2, S. 411-413.: 2.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Dâl/99. [Literatur]

99. Es will des Morgenwindes Hauch Nur Moschusduft verstreuen; Es will die Welt, die alte, sich Nun abermals erneuen. Es will der Erg'wan dem Jasmin Den Onixbecher spenden Und die Narzisse ihren Blick Nach Anemonen wenden. ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 559-561.: 99.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Zweiter Band/Der Buchstabe He/13. [Literatur]

13. Festtag ist, und Rosen blühen: Schenke, halte Wein bereit! Sah man jemals leere Becher Aufgestellt zur Rosenzeit? Dieses Frömmeln und Enthalten Greift bereits mein Inn'res an: Schenke, gib mir Saft der Rebe! Öffnen wird ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 2, S. 527-529.: 13.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Zweiter Band/Der Buchstabe Mim/58. [Literatur]

58. Schürzte auch mir Seine Locke Einen Knoten in mein Thun, ... ... Hoff' ich doch, durch Seine Gnade, Eine frohe Lösung nun. Halte meiner Wangen Röthe Für der Freude Zeichen nicht: Denn, wie durch ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 2, S. 353-355.: 58.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Dâl/150. [Literatur]

150. Gestern sprach der alte Weinwirth: (Seiner sei mit Dank gedacht!) »Trinke Wein, um zu vergessen Was dem Herzen Kummer macht.« »Meinen Ruf und Namen – sprach ich – Gibt dem Winde Preis der Wein.« Und Er sprach: »Thu' ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 687-689.: 150.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Zweiter Band/Der Buchstabe Mim/34. [Literatur]

34. In heimlichen Hause der Wonne Da wohnet ein Götze, mir theuer, Für dessen Gesicht ich und Locke Ein Hufeisen halte in's Feuer . Ich bin ein Verliebter, ein Zecher Und ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 2, S. 293-295.: 34.

Sa'di, Moṣleḥ oʾd-Din/Erzählsammlung/Rosengarten/Zweite Abteilung: Von den Gesinnungen der Derwische [Literatur]

... 'gem Leib. Von der bösen Sieben halte fern die Hände! »O daß Gott die Feuerstrafe von uns wende ... ... Man fragte einst einen Mann von gründlicher Gelehrsamkeit, was er von dem Stiftungsbrote halte? Er antwortete: Wenn man es um der Sammlung des Geistes ... ... kostbaren Stunden durch ihr Ein- und Auslaufen. Der Alte antwortete: Leihe denen, welche arm sind, und verlange ...

Literatur im Volltext: Sa'dî, Musliheddîn: Der Rosengarten. München 1923, S. 89-139.: Zweite Abteilung: Von den Gesinnungen der Derwische

Rumi, Ǧalāl o’d-din/Lyrik/Gedichte des Sams aus Täbris (Auswahl)/[Der du schufst der Himmel Sieben!] [Literatur]

[Der du schufst der Himmel Sieben!] Der du schufst der Himmel Sieben! Kraftlos bin ich, sende Hilfe! Du den Jung' und Alte lieben! Kraftlos bin ich, sende Hilfe! Der du Geist und ...

Literatur im Volltext: Rumi, Ǧalal o’d-din: Auswahl aus den Diwanen. Wien 1838, S. 81-83.: [Der du schufst der Himmel Sieben!]

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Te/13. [Literatur]

13. Komm, denn sieh, die Burg der Hoffnung ... ... »Hoffe nicht, dass ihr Versprechen Dir die Welt, die falsche, halte: Eine Braut von tausend Freiern Ist sie, diese schnöde Alte.« Lass die Welt dich nicht betrüben, Und gedenke meiner Worte! ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 79-83.: 13.

Sa'di, Moṣleḥ oʾd-Din/Erzählsammlung/Rosengarten/Fünfte Abteilung: Von der Liebe und der Jugend [Literatur]

... etwas Unziemendes siehst, das ich für geziemend halte, du mich darüber aufklärst und ich mich bemühe, es zu ändern. ... ... das einst glühte. Schreitest du noch immer stolz einher? Ach! die alte Herrschaft ist nicht mehr. Geh' zu denen, die noch nach dir ...

Literatur im Volltext: Sa'dî, Musliheddîn: Der Rosengarten. München 1923, S. 190-226.: Fünfte Abteilung: Von der Liebe und der Jugend

Sa'di, Moṣleḥ oʾd-Din/Erzählsammlung/Rosengarten/Sechste Abteilung: Von der Schwäche und dem Alter [Literatur]

... den Alten sieht im Fieberwahn. Der alte Mann seufzt unter Todesstreichen, Die Alte will mit Sandel ihn bestreichen, ... ... ist, daß ich dort um den Tod meines Vaters beten könnte. Der alte Herr freut sich des verständigen Sohnes, und der ... ... meiner Löwenfaust Gewalt. Eine Alte färbte schwarz die Haare: Mütterchen, sprach ich, so grau und ...

Literatur im Volltext: Sa'dî, Musliheddîn: Der Rosengarten. München 1923, S. 226-238.: Sechste Abteilung: Von der Schwäche und dem Alter

Sa'di, Moṣleḥ oʾd-Din/Erzählsammlung/Rosengarten/Achte Abteilung: Von dem guten Betragen im Umgange [Literatur]

... dieses: Entweder räume das Haus, oder halte zusammen mit dem Herrn des Hauses. Erzähle stets nach ... ... werden zehn Melonenfelder von ihm zugeschlagen. Wie sollte die alte Buhlerin nicht geloben, ferner nicht nach Buhlen zu jagen, und der abgesetzte ... ... der sich einsam setzt, der ist ein Held auf Gottes Wegen: Der Alte kann von selbst schon nicht aus ...

Literatur im Volltext: Sa'dî, Musliheddîn: Der Rosengarten. München 1923, S. 272-312.: Achte Abteilung: Von dem guten Betragen im Umgange

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Zweizeilig gereimte Gedichte (Mesnewiat)/1. [Literatur]

... hohes Nest mir gänzlich unbekannt.« D'rum halte dich an's Glas und Rosen, aber sei Von Furcht vor dem ... ... So schwell' mit Wasser es, das deinem Aug' entträuft. Da jener alte Freund mir Unrecht angethan, Ruf' ich, o Mōslĭmīn, o Mōslĭmīn, ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 455-463.: 1.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Te/7. [Literatur]

7. Die Nacht der Kraft, von der die Frommen sprechen, Ist ... ... leiste nimmer auf des Freund's Rubine Und auf das Glas Verzicht, Ich halte dies – entschuldigt mich, Ihr Frommen! – Für meine Glaubenspflicht. Dort ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 65-67.: 7.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Erster Band/Der Buchstabe Ha/2. [Literatur]

2. Schau den Neumond des Moharrems, Jetzt begehr' ein Gläschen ... ... Gib den Ball des Glück's dem Kaiser, Du mein theures Augenlicht! Halte hoch die Zeit in Ehren, Die Genuss dir bieten mag, Denn ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 1, S. 289-291.: 2.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 20

Buchempfehlung

Goldoni, Carlo

Der Diener zweier Herren. (Il servitore di due padroni)

Der Diener zweier Herren. (Il servitore di due padroni)

Die Prosakomödie um das Doppelspiel des Dieners Truffaldino, der »dumm und schlau zugleich« ist, ist Goldonis erfolgreichstes Bühnenwerk und darf als Höhepunkt der Commedia dell’arte gelten.

44 Seiten, 3.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Romantische Geschichten II. Zehn Erzählungen

Romantische Geschichten II. Zehn Erzählungen

Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für den zweiten Band eine weitere Sammlung von zehn romantischen Meistererzählungen zusammengestellt.

428 Seiten, 16.80 Euro

Ansehen bei Amazon