Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (mehr als 400 Treffer)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20
Optionen: Exakt | Nur Bilder
Einschränken auf Kategorien: Gedicht | Persische Literatur 

Rumi, Ǧalāl o’d-din/Lyrik/Gedichte des Sams aus Täbris (Auswahl)/[Du o Freund der eig'nen Wahl, wie find' ich dich] [Literatur]

... Werken zu entflieh'n: In den Werken sonder Zahl, wie find' ich dich? Du versprachst ... ... mit meinen Klagen an. Das Ordenskleid, den Teppich und den Rosenkranz, Ich weihte sie nunmehr der Schenke gar ... ... ganz. In's thränenvolle Herz warf ich den Feuerbrand, Und schleuderte den Streit in der Verliebten Land. Vom ...

Literatur im Volltext: Rumi, Ǧalal o’d-din: Auswahl aus den Diwanen. Wien 1838, S. 125-129.: [Du o Freund der eig'nen Wahl, wie find' ich dich]

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/83. [Literatur]

83. Klag nicht den Himmel dafür an, daß Qual Und Lust und Weh der Liebe dich durchtoben, Denn so verliebt wie du, nur tausendmal Hilfloser, taumelt er dahin dort oben.

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 23.: 83.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/55. [Literatur]

55. Den Wein her! ich kann ihn erwarten kaum, Denn ach! wie währt das Leben so kurz! Auf! auf! das Glück ist nichts als ein Traum, Und die Jugend verrauscht wie ein Wogensturz.

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 16.: 55.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/205. [Literatur]

205. O Gott, wenn du barmherzig bist, wie das der Gläub'ge von dir sagt, Was hast den ersten Sünder du denn aus dem Paradies gejagt? Daß du an Fromme Gnade schenkst, nicht ...

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 55-56.: 205.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Der Buchstabe Je/31. [Literatur]

... allen Maghentempeln Kein einz'ger toller Mann, gleich mir, Denn für den Wein hab' ich verpfändet Die Kutte dort, die Bücher ... ... prahlt, sie äugle So hold wie du, so zürne nicht: Denn einem Blinden folgt ja nimmer Wer da besitzt sein Augenlicht. Wie lieblich tönten mir die Worte ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 85-89.: 31.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Zweiter Band/Der Buchstabe Re/14. [Literatur]

14. Wie lange noch wirst du, o Herz, vergiessen ... ... endlich Auf diese Art den Herzenswunsch mir noch! Bin ich's denn wirklich, Herr, der ... ... Wenn du, o Herz, im Reich durchwachter Nächte Nicht feig entfliehst den Leiden, die dir dräu'n ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 2, S. 39-41.: 14.

Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad/Lyrik/Diwan des Hafez/Dritter Band/Der Buchstabe Je/17. [Literatur]

... sank'st du auch kraftlos, Wie ein Abendlüftchen, hin: Denn auf dieser Bahn ist Krankheit ... ... Entschuldigung für ihn: Leicht nimmt man den Wein, den bitter'n, Für den Rausch, den süssen, hin. Aus Pocalen trinkt der Ssofi ...

Literatur im Volltext: Diwan des großen lyrischen Dichters Hafis. 3 Bände, Wien 1858, Band 3, S. 49-51.: 17.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/78. [Literatur]

78. Wie lang noch von dieser niederen Welt einatmen willst du den Rauch Und, brütend über das Sein und das Nichts, die Beute des Kummers sein? Solang dir der Sinn an der Erde hängt, schafft Gram dir jeglicher Hauch, Und wenn ...

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 22.: 78.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/28. [Literatur]

28. O mein armes Herz, da täglich neue Trübsal dich ... ... ruhelosem Wandel alles um dich wankt und kreist, Sprich, warum in diesem Körper, den von neuem – und wie bald! – Zu verlassen dir verhängt ist, nahmst du deinen Aufenthalt?

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 9.: 28.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/82. [Literatur]

82. Sieh, wie der Rosen Knospenkleid zerrissen hat der Morgenwind! Horch, wie, von ihrem Reiz entzückt, die Nachtigall ihr Lied beginnt! Ruh zwischen diesen Rosen denn und denk, wie oft dem Erdenschoß Sie schon entstiegen und dann neu ...

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 23.: 82.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/66. [Literatur]

... 66. Da von der Erde fortzugehn verhängt uns o wie bald ist, Ein Frevel wär's, entsagten wir der Liebe und dem Zechen. Tor, ob der Ewigkeit der Welt den Kopf dir zu zerbrechen! Muß ich hinweg, was kümmert's mich, ...

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 19.: 66.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/81. [Literatur]

81. Teure, deren Kuß so süß ist, wie des Paradieses Flüsse, Gib Erlaubnis nicht dem Becher, daß er deine Lippen küsse! Denn, wenn er sie je berührte, o! in eifersücht'ger Wut, Meinen ...

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 23.: 81.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/90. [Literatur]

... Zwei Sekunden währt das Leben nur – geschwind drum trinke Wein! Denn die hingeflohnen Tage, wisse, holst du nimmer ein! Diesen Untergang von allem, ahme du ihn nach! sei munter Und bei Tag geh wie zur Nachtzeit im Genuß des Weines unter.

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 25.: 90.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/35. [Literatur]

35. Nimm den irdnen Krug, Geliebte, nimm den Becher in die Hand, Und auf grünen Wiesen wandelnd an der Silberbäche Rand Denk, wie viele mondgesicht'ge Mädchen, schön wie du, mein Kind, Krüg' und Becher hundert Male schon ...

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 11.: 35.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/84. [Literatur]

84. Wie lieblich wieder nun alles ward! Wie zart ist des Rasens duftendes Grün! Komm, laß uns des Frühlings genießen, Doch tritt auf die Halme nicht zu hart, Denn rosig hat einst das Gesicht geblüht, aus dessen Staube sie sprießen ...

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 23-24.: 84.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/30. [Literatur]

30. »Dir, Chijam, bietet seinen Gruß der Herr der Toten und Lebend'gen, Doch, Ignorant, wie mißverstehst du meines Weinverbots Natur! Erlaubt hab' ich den Wein für die Verständ'gen Und ich verbot ihn für die Dummen nur ...

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 10.: 30.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/38. [Literatur]

38. Philosophie hat oft genug Mit »ist« und »nicht ist« mir ins Ohr geklungen; Doch nie bin ich so weit drin vorgedrungen, Wie in den weingefüllten Krug.

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 12.: 38.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/18. [Literatur]

18. Gib einen Fußtritt dem Himmel! laß ab Von Andacht und Fasten und von Gebet; Denn keiner der Toten jemals gab Dir Kunde, wie es da drüben steht.

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 7.: 18.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/169. [Literatur]

... , wahrlich, hast du unserm Wesen aufgedrückt, Und staunen muß man hundertmal, wie sehr dein Schöpfungswerk geglückt! Nicht besser machen kann ich mich, trüg' ich danach auch viel Verlangen, Denn, wie ich bin, just so bin ich aus deiner Hand hervorgegangen.

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 45-46.: 169.

Omar Chayyām/Sinnsprüche/Vierzeiler/150. [Literatur]

150. Weinhändler, sprich, wie mag nur feil dir sein der flüssige Rubin? Nichts, was nur irgend gleich ihm kommt, einhandeln kannst du ja für ihn; Denn seit am Himmel Sonn' und Mond zuerst begannen ihre Fahrt, Ward Köstlicheres ...

Literatur im Volltext: Strophen des Omar Chiijam. Stuttgart, Berlin [o. J.], S. 40-41.: 150.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 20

Buchempfehlung

Ebner-Eschenbach, Marie von

Meine Erinnerungen an Grillparzer

Meine Erinnerungen an Grillparzer

Autobiografisches aus dem besonderen Verhältnis der Autorin zu Franz Grillparzer, der sie vor ihrem großen Erfolg immerwieder zum weiteren Schreiben ermutigt hatte.

40 Seiten, 3.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Geschichten aus dem Sturm und Drang II. Sechs weitere Erzählungen

Geschichten aus dem Sturm und Drang II. Sechs weitere Erzählungen

Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Für den zweiten Band hat Michael Holzinger sechs weitere bewegende Erzählungen des Sturm und Drang ausgewählt.

424 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon