... gehst? JUPITER. Wahrhaftig nicht, weil du mir und mein Haus mir überdrüssig wär', Doch wenn der Feldherr ... ... Du kamst um diese Mitternacht und gehst schon fort? Und so gefällt es dir? MERKURIUS für sich. Ich muß hinzu, ...
... ausstocherte, sagte er: »Angenehm war es mir zwar noch nicht, meine Freunde, zu Tische zu ... ... gewiß ihr nicht. Ja! wenn es nicht zerbrechlich wäre, wär es mir lieber als Gold; so aber ... ... Bohnen Sallat hab' ich wenig zu mir genommen; denn Calva hat mir es gerathen, desgleichen auch wenig Obst ...
... , Wenn in das goldne Geschirr er es krachen ließ, daß es umschlug. Auch ist heilig ihm nichts ... ... Pythagoräer. Wohl ist etwas es werth, welch Ort, welch Winkel es sein mag, Nur ein ... ... und die Sonne neiget sich, fort heißt's; Denn es winkte mir längst mit geschwungener Gerte der Fuhrmann. »Lebe ...
... im Himmel. Hör jetzt, Juturna, das Bittre, damit du es mir nicht noch vorwirfst! ... ... verlor und die Äste; ehemals war es ein Baum, jetzt umschloß es der Künstler mit schöner Bronze und ... ... verlasse voll Abscheu den Kampfplatz. Eins noch gewähre mir, bitte – es wird nicht vom Schicksal verboten –, so zu ...
... Verschluß. Vor dem Vater, Wehe mir, bangt mir allein; nur er setzt Schranken den Wünschen. Machten ... ... von dem Eiland Sage den Namen mir an, obwohl nicht eines es scheinet.« Drauf antwortet der ... ... trockenes Reisig vom Boden, Brach es entzwei und legt' es zurecht um den niedrigen Kessel. ...
... dir werden, So wie du eben es siehst. O, sähst du es besser im stande!« Cëyx weinte ... ... wenn gelblichen Sand von dem untersten Grund es heraufwühlt, Ist es wie jener gefärbt, bald schwärzer als stygische ... ... was das wohl sei. Wie näher die Flut es herantrieb Und es, obschon noch fern, doch ...
... zu sein. Einst hat es Dianen vergönnt der Erzeuger.« Jener gestattet es zwar; doch nicht läßt ... ... bin aus himmlischem Samen entsprossen, Gib mir Beweis von dem hohen Geschlecht mir den Himmel zu sichern.« Phaethon ... ... dann geb' er sich nimmer Mir zu schaun, dann scheine der Tag mir heute zum letzten. Leicht ...
... Ästen der Mutter, Gebt es der Amme zur Hut und laßt es an unserem Baume Oftmals ... ... alles versucht' ich, – Götter bezeugen es mir – daß endlich mir würde Genesung; Ach! und ich ... ... was dir beliebt! Nicht ist es die Bitte der Feindin, Sondern es fleht die, schon so ...
... sah, da sagte sie, was das Getöse Nicht ließ dringen zu mir, und stürzte sich rasch in die Waffe, ... ... verbindet in uns die stärksten Geschöpfe der Erde? Nicht – so dünket es mir – von der Göttin und nicht von Ixi'on Stammen wir, ...
... .‹ So ward vieles alldort mir erzählt, und vieles erlebt' ich Selbst in der jährigen Frist. ... ... , so hatte gesagt die Tita'ne. Davor bang, ich gesteh' es, verblieb ich an diesem Gestade ... ... zu Gebot. »Daß nicht ihr es glaubet erdichtet, Mag die Erinnerung auch mir erneuen die bitteren Leiden, ...
... sein wird – das machte mir endlich lange Weile, und ich wurd es schlechterdings überdrüssig; denn, ... ... allgemeine Gleichheit, die hier herrscht, hat etwas Populares, das mir gefällt, und übrigens ist mir's ganz einerlei, ob es hell oder dunkel um mich herum ...
... schieden wir voneinander. Kaum war es Mittag, so schickte mir Byrrhenna zum Gastgeschenk einen fetten Schweinsbraten ... ... antwortete jener. »Aber erzählen Sie mir doch auch, lieber Freund, wie es Ihnen zu Wasser und ... ... mir an: ›Nun, mein lieber Lucius, wie gefällt es Ihnen bei uns? Meines Wissens tun wir uns vor anderen ...
... über mit bösem Grinde überzogen!! Wie ein schneidend Schwert fuhr es mir durch die Seele, als ... ... war er seiner selbst nicht mehr Meister; es ängstigte, es drängte, es zwängte ihn innerlich. Er mußte endlich ... ... miteinander gelebt, wovon die Weisen schwatzen. Was ihr gefällt, gefällt auch mir. Nur hab' ich, wie billig, als ...
... mein Name lautet Sosia. MERKURIUS. Es schlägt mir nämlich, wie mir scheint, von rechts ein Menschenwort ans Ohr ... ... Er hat's getan: die Backen tuen mir Noch weh, mir Ärmsten. Warum zweifle ich ... ... heute gar aus Sklaverei entließe, mir den Kopf Glattscheren und mir drauf aufsetzen ließe einen Freiheitshut! ...
... in der Dämmerzeit? ALKUMENA. Wer anders hätte es denn mir erzählt, als ihr, wie dort Die Schlacht verlaufen ... ... ' und weiß, Daß es sich so ereignet hat, wie ich es sage. AMPHITRUO. ... ... ich dich auch geküßt. AMPHITRUO. Von Anfang an gefällt mir nicht die Küsserei! Fahr fort! ALKUMENA. Dann hast ...
... davon. »Wahr ist es, sagt' ich zu mir selbst, es ist verdrüßlich, daß ... ... die Unterwelt Gehorchen meinen Worten! Ich schliesse, wenn es mir gefällt, Der Mutter Erde Pforten. Im Frühling, ... ... Chrysis, welche dieses alles erfuhr, erzählte mir es wieder. Wie ich es hörte, so erschrack ich so ...
Buchempfehlung
Das chinesische Lebensbuch über das Geheimnis der Goldenen Blüte wird seit dem achten Jahrhundert mündlich überliefert. Diese Ausgabe folgt der Übersetzung von Richard Wilhelm.
50 Seiten, 3.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.
390 Seiten, 19.80 Euro