Online-Bibliothek

1. Bela. Ich hatte Tiflis mit einem Postfuhrwerk verlassen. Mein ganzes Gepäck ... ... ein Mädchen von sechzehn Jahren, auf meinen Begleiter zu und singt ihm eine Art Compliment vor.« »Können Sie sich nicht erinnern, was sie ihm eigentlich vorsang?« ...

Zwanzigstes Kapitel. Bazaroff lehnte sich aus dem Tarantaß; Arkad bemerkte ... ... hätte mich zertreten, mich armes Erdenwürmchen, das ich bin. Ich sags Ihnen ohne Kompliment: Die Freundschaft, die, soviel ich sehe, zwischen Ihnen und meinem Sohn besteht ...

XXIX Als der französische Offizier und Pierre zusammen in die Wohnung hineingegangen ... ... ein Pariser wären. Sie haben so etwas Undefinierbares, dieses ...« Und nachdem er dieses Kompliment gesagt hatte, blickte er schweigend vor sich hin. »Ich bin in ...

... näherte mich ihr nach allen Andern und sagte ihr etwas nachlässig irgend ein Compliment wegen ihrer Stimme. Sie verzog ein wenig das Mäulchen und verbeugte ... ... Engel genannt, daß sie sich in ihrer Herzenseinfalt endlich eingeredet, sie hätten dieses Compliment in der That verdient, wobei sie ganz vergessen, daß ...

... zu Stolz. »Ilja, bereite ein Kompliment vor.« Unterdessen war der Abend angebrochen. Man zündete die ... ... Sie schon lange nicht so singen gehört. Das ist mein Kompliment!« sagte er, ihr jeden einzelnen Finger küssend. Stolz verabschiedete sich. ... ... »Singen Sie!« sagte er. »Das ist das von mir erwartete Kompliment!« rief sie freudig errötend aus. ...

Neuntes Kapitel Seitdem gab es in Oljga keine plötzlichen Veränderungen mehr. ... ... geworden, Oljga«, sagte ihr die Tante; im Lächeln des Barons drückte sich dasselbe Kompliment aus. Oljga legte errötend ihren Kopf auf die Schultern der Tante; und diese ...

II. Er ging zuerst nach seiner Wohnung und packte sorgsam und ... ... wie auf eine Maus herabblicken.« »Was soll das heißen? Soll es ein Kompliment sein? Übrigens ist auch Ihr Tee kalt; also geht bei Ihnen alles drunter ...

Achtes Kapitel. Tschitschikows Käufe waren bereits zu einem Stadtgespräch geworden. In ... ... er die Rede darauf, daß Rußland ein weit ausgedehntes Reich sei oder läßt ein Kompliment los, das zwar nicht ohne Geist erdacht ist, aber entsetzlich nach einem Buche ...

Erstes Kapitel. In das Tor eines Gasthofes der Gouvernementsstadt N.N ... ... Gouverneurin vorstellte. Der Gast kam auch hier nicht in Verlegenheit: er sagte ihr irgendein Kompliment, wie es einem Herrn von mittleren Jahren ziemt, der weder allzu hoch, ...

VI Kaum war sie aber hinausgegangen, als er aufstand, die Tür ... ... er, nachdem er sich aufgerichtet und sie angeblickt hatte. Sie lächelte; das Kompliment gefiel ihr gut. »Sie sind auch selbst sehr hübsch«, sagte sie. ...

Siebentes Kapitel. Glücklich der Reisende, der nach einer langen, langweiligen ... ... er herbeigeflogen sei, um Pawel Iwanowitsch zu umarmen; er schloß seine Rede mit einem Kompliment, das man höchstens einem jungen Mädchen zu sagen pflegt, mit dem man zum ...