Online-Bibliothek

... .« »Da haben wir's. Gerade das ist es, was ich nie habe begreifen können!« erwiderte Ljewin hitzig. »Auf welche Weise können die ... ... dem Volke zur Verbesserung seiner materiellen Lage behilflich sein soll, das habe ich nie begreifen können. Vorgestern abend traf ich eine Bauersfrau mit einem ...

26 Noch nie hatte bei ihnen ein Streit einen ganzen Tag gedauert. Heute war dies zum ersten Male geschehen. Und das war nicht ein bloßer Streit gewesen, sondern ein offenes Bekenntnis völliger Erkaltung. Wie hatte er nur, fragte sich Anna, es fertigbringen können, ...

... aber er empfand noch etwas anderes, was er nie zugegeben, etwas, worüber er sich stets lustig gemacht hatte und was seinen ... ... »Sie haben mir aber doch vor wenigen Tagen selbst gesagt, daß ein Buch nie an die Stelle ... ich erinnere mich nicht mehr des Ausdrucks ... ... Sie mir etwas aus Ihrem Leben; Sie sprechen nie von sich selbst.« »Ich versuche, von nützlichen ...

X Wohl dem, der jung in jungen Jahren Rechtzeitig zur ... ... Besinnung kam, An dieser harten Welt Gebaren Allmählich minder Anstoß nahm, Nie blindlings nach Phantomen jagte, Bei Neid und Unbill nicht verzagte, Mit ...

XXV Es kann als Mensch sehr viel bedeuten, Wer sonst ... ... Regiert sie doch die ganze Welt. Drum war Onegin, im Bestreben, Nie Anlaß zur Kritik zu geben, In seinem Äußren als Pedant Fast ...

XXVII Doch selbst in diesen Kindestagen Ließ Tanja derlei Spielzeug ruhn, Sie mochte nie die Püppchen tragen, Mit ihnen schwatzen, zärtlich tun, Auch nichts von Kinderspäßen hören. Allein bei schönen Schauermären Am warmen Herd zur Winterzeit Ward ...

XXIX Dem stillen jungen Mädchen galten Romane längst als höchste ... ... . Ihr Vater, der als komisch trister, Beschränkter Kauz und Hausphilister Nie Bücher las, deshalb den Kram Für harmlos leichten Plunder nahm, Versäumte ...

XIV Doch bin ich nicht dafür geboren, Nie hat mein Sinn danach begehrt; Ihr Liebreiz ist für mich verloren, Der holden Gunst bin ich nicht wert. O glauben Sie (mein Wort zum Pfande): Wir trügen schwer am Ehestande. ...

XXXI Nun freilich, Madrigale schriebe Freund Lenski nie in Olgas Band, Aus seiner Feder quillt nur Liebe, Sie prunkt nicht eisig mit Verstand. Was er von ihr erlauscht, erkundet, Wird hübsch zu Reimen abgerundet, Und seiner Elegien ...

... sein mochte, glättete sich diese Falte doch nie, und die Braue legte sich nie gerade hin. Sie besaß aber keine äußere Kraft, keine schroffen Manieren und ... ... darunter nur sein Gefühl, doch das Gute und der Glaube daran hatte noch nie in ihm gewankt. Er betete im ...

XIV Und im Alleinsein, im Entbehren, Vertieft sich ihre ... ... sie muß ja von ihm lassen, Sie muß den Brudermörder hassen, Darf nie ihn wiedersehn ... Jedoch, Wer weiß denn heut vom Dichter noch? ...

Fünftes Kapitel »Jetzt oder nie!« Diese drohenden Worte erstanden ... ... hat sich Ilja Iljitsch bei dem drohenden Ruf »jetzt oder nie« zu dem letzteren entschlossen, hat die ... ... Freiheit des Blickes, der Worte und der Handlungen finden. In ihren Augen war nie zu lesen: »Jetzt werde ich ein wenig die Lippe einziehen und nachdenklich ...

Träume nie solch bösen Traum, Holdes Kind, Swetlana! Shukowski

... , sondern als hätte er keine Zeit für solchen Unsinn. Er hört nie bis zu Ende, was man ihm sagt. Niemals interessiert er sich dafür ... ... »Was denn?« »Nur liebt er niemand; vielleicht wird er auch nie jemand lieben«, schnitt Rasumichin ab. »Das ...

... sich hin ... »Wahrlich, das hätte ich nie geglaubt, daß es ein solches Ende nehmen würde. Nein«, ... ... ernsten Ausdruck – so hatte ihn der Titularrat noch nie gesehen. Er war sich seines Wertes voll bewußt und maß in Gedanken ... ... sich in so seltsame Reden, daß die brave alte Frau sich entsetzt bekreuzigte. Nie im Leben hatte sie so etwas gehört, und die ...

... auf die Offiziere gemünzt war, aber Stabsoffiziere durften nie angegriffen werden. Der Empfang des Polizei-Inspektors machte ihn so verwirrt, daß ... ... lauter noch zu leiser, aber außerordentlich freundlicher und anziehender Stimme, »daß ich nie aus Gewinnsucht meiner Praxis nachgehe. Das ist ganz gegen meine ... ... solches Vorgehen erreichen Sie nichts und werden mich dadurch nie bewegen, Ihre Tochter zu heiraten. Sie können glauben, ...

3 Vollkommen abgeschmacktes Zeug geschieht doch auf der Welt. Manchmal gibt' ... ... Iwan Jakowlewitsch ließ die Hände sinken und wurde so bestürzt und verwirrt, wie noch nie in seinem Leben. Endlich begann er ganz vorsichtig unter dem Kinn zu rasieren, ...

IV Mit der Auswahl dieses »klügsten« Bären wurde Chrapon betraut. ... ... aus einer langen schweren Kuchenreuterschen Gabelmuskete die tötliche Kugel ab. Es war noch nie vorgekommen, daß ein Bär allen diesen Gefahren entronnen wäre; das wäre auch zu ...

... ... Mein Lebtag hab' ich nichts getan, und doch hab' ich nie zu etwas Zeit gehabt ... Von der unteren Etage aus wird gegen ... ... und einem Ofen, der ewig rauchte. Zu solchen Blumen hat es bei mir nie im Leben gereicht ... Reibt sich die Hände ...

... er noch im Amt war, nie bemerkt hatte. Und auch nach seiner Freilassung wird er auf die Vögel ... ... heute betrinken. Prosit! SSOLJONY. Prosit! Sie trinken. Ich habe nie was gegen Sie gehabt, Baron. Aber ich habe leider den ... ... soll ich mit Ihnen streiten! Sie sind nie im Kaukasus gewesen und haben nie Tschechartma gegessen! SSOLJONY. Ich hab' ...