Online-Bibliothek

... »Es gibt verschiedene Begriffe von Glück. Aber nehmen wir an, daß ich mit allem einverstanden bin und auf jeden eigenen ... ... der Religion ihm nicht erlaubten, die Schuld eines vorgetäuschten Ehebruchs auf sich zu nehmen, und er noch weniger zugeben mochte, daß seine Frau, ... ... weinerlicher Stimme. »Ich will die Schmach auf mich nehmen und will sogar meinen Sohn hingeben; aber ... aber ...

... , um seine unerwartete Erbschaft in Empfang zu nehmen. Es hieß damals, seine eilige Abreise habe möglicherweise auch noch andere Ursachen ... ... Strenge gegen ihn verlangt und beständig gedroht hatte, »ihn bei den Ohren zu nehmen«, wodurch bei Kolja »der letzte Rest menschlicher Geduld erschöpft wurde«. Man ...

II In vormundschaftlichen Angelegenheiten eines Rjasaner Gutes mußte Fürst Andrei mit dem Adelsmarschall des Kreises persönliche Rücksprache nehmen. Dieser Adelsmarschall war Graf Ilja Andrejewitsch Rostow, und so fuhr denn Fürst Andrei Mitte Mai zu ihm. Es war schon die heiße Periode des Frühlings ...

... selbst den Wunsch, etwas zu sich zu nehmen und sich zu stärken. Der Autor muß gestehen, daß er diese Art ... ... noch den Chwostyrjow gesehen. »Herr! Wollen Sie nicht etwas zu sich nehmen?« fragte die Alte, zu ihm herangehend. »Ich nehme nichts. ...

... , der wird dann die Sache in die Hand nehmen, nach den Dieben forschen und eine Untersuchung einleiten.« Was beginnen? ... ... verdient. So war die Persönlichkeit, deren Hilfe der bescheidene Akaki in Anspruch nehmen sollte. Der Augenblick, in dem er seinen Schritt unternahm, ... ... Wissen Sie nicht, welchen Geschäftsgang die Dinge nehmen? Sie hätten in der Kanzlei einen Antrag einreichen müssen ...

... Anekdote passieren mußte. Wollen Sie nicht ein Prischen nehmen? Das vertreibt das Kopfweh und alle schwermütigen Gedanken; selbst gegen Hämorrhoiden ist ... ... was das ist: Nicht Fisch und nicht Fleisch – man kann ihn einfach nehmen und zum Fenster hinauswerfen. Und hätte ich sie noch im ... ... dafür. Ich bin sogar bereit, sie selbst zu nehmen, wenn Sie nicht zuviel dafür verlangen.« »Nein ...

IX Der erste Weihnachtstag brach an. Wir kamen in unseren Festtagskleidern ... ... weil es um diese Jahreszeit früh Abend wurde und der Bär im Dunkeln leicht Reißaus nehmen konnte. Alles spielte sich genau nach dem festgesetzten Programm ab. Gleich nach ...

... gib es mir zurück, oder noch besser: gib es dem Oberst! Nehmen Sie es, bitte, Herr Oberst. Vielleicht lesen Sie es gelegentlich mal ... ... mehr. Seit zwei Jahren war ich nicht mehr bekneipt. MASCHA. Nehmen Sie sich jedenfalls in acht. Ärgerlich, doch ...

Zweiter Aufzug. Dekoration des ersten Aktes. Acht Uhr abends ... ... , die wir nicht ändern, die Sie nie ihrem innersten Wesen nach ergründen werden. Nehmen Sie die Zugvögel, die Kraniche zum Beispiel – sie fliegen und fliegen, und ...

... kannst dann die Sachen wieder mit aufs Amt nehmen ... Geht, in den Papieren lesend, ins Haus; Ferapont schiebt den ... ... Mascha kommt vom Garten her. WERSCHININ. Ich kam, um Abschied zu nehmen ... Olga geht auf die Seite, um die Abschiedsszene nicht ... ... gehen ... es ist Zeit ... Olga Ssergejewna, nehmen Sie sich ihrer an ... ich muß fort ... ...

Dritter Aufzug. Olgas und Irinas gemeinsames Zimmer. Links und ... ... ich würde auch ohne Liebe heiraten. Jeden, der mich haben will, würde ich nehmen, wenn's nur ein ordentlicher Mensch ist ... Selbst einen Alten würde ich ...

... Person als auch für sie auf sein Gewissen nehmen konnte. Die Französische Revolution bildet den Ausgangspunkt: nun zerfällt die alte ... ... er allein ist imstande, das, was geschehen soll, auf sein Gewissen zu nehmen. Er ist nötig für den Platz, der seiner wartet, und ...

... einen unveränderlichen Maßstab des Guten und Schlechten. Nehmen wir an, Alexander hätte in jeder Hinsicht anders verfahren können. Nehmen wir an, er hätte gemäß der Vorschrift seiner jetzigen Tadler, ... ... seine jetzigen Tadler an die Hand gegeben hätten. Nehmen wir an, dieses Programm läge im Bereich der Möglichkeit ...

Achtes Kapitel. Paul blieb nicht lange bei dem Gespräche seines Bruders ... ... , drehte sich Paul um, doch versuchte er nicht, seinem Bruder den Irrtum zu nehmen. Auch diesmal ließ er Kirsanoff in seinem Kabinett und schritt durch den ...

XIV Bald darauf kamen die Kinder, um gute Nacht zu sagen. ... ... blickte rings um sich. »Jeder sieht, daß die Dinge einen so schlimmen Gang nehmen, daß man es nicht so weitergehen lassen darf und es die Pflicht jedes ...

X Natascha hatte sich im Jahre 1813 zu Beginn des Frühlings ... ... nämlich nach der Geburt des ersten, schwächlichen Kindes, als sie nacheinander drei Ammen hatten nehmen müssen und Natascha vor Verzweiflung krank geworden war, da hatte ihr Pierre einmal ...

3 Nach dem Ankleiden besprengte sich Stepan Arkadjewitsch mit Parfüm, zupfte ... ... ganz Unmögliches und Unvernünftiges; aber nach seiner Gewohnheit ersuchte Stepan Arkadjewitsch sie, Platz zu nehmen, hörte ihr, ohne sie zu unterbrechen, aufmerksam zu und gab ihr ausführliche ...

6 Als Oblonski an Ljewin die Frage gerichtet hatte, zu welchem ... ... Kitty selbst ihn nicht lieben könne. Die Eltern mußten seiner Meinung nach daran Anstoß nehmen, daß er keine bestimmte Tätigkeit von einer der herkömmlichen Arten hatte und keine ...

3 Nachdem Sergei Iwanowitsch sich von der Fürstin verabschiedet hatte, stieg ... ... auch zur Infanterie oder zur Kavallerie.« »Wie wird man Sie denn zur Infanterie nehmen, während doch gerade an Artilleristen am meisten Mangel ist?« erwiderte Katawasow, der ...

5 In dem schrägen, abendlichen Schatten einer Menge von Säcken, ... ... kann mir ein Gespräch so wenig unangenehm sein wie mit Ihnen«, erwiderte Wronski. »Nehmen Sie mir das nicht übel; Angenehmes gibt es für mich im Leben nicht ...