Online-Bibliothek

Michail Jur'evic Lermontov Michail Jur'evič Lermontov (1814–1842)

Michail Jur'evic Lermontov Auflösung: 631 x 688 Pixel ... ... Lermontov, Michail Jur'evič Michail Jur'evic Lermontov Lermontov, Michail Jur'evič/Biographie

Michail Jur'evič Lermontov Roman • Ein Held unserer Zeit Erstdruck: Petersburg 1840 (mit einem Vorwort von Lermontov). Hier nach der Übers. v. Wilhelm Lange.

Michail Jur'evič Lermontov Ein Held unsrer Zeit (Geroj našego vremeni)

Biographie Michail Jur'evic Lermontov 1814 Michail Lermontov wird in Moskau geboren. Seine nicht ganz sicher nachgewiesenen schottische Ahnen väterlicherseits sollen im 17. Jahrhundert nach Rußland gekommen sein. Seine Mutter stammt aus dem bedeutenden Geschlecht der ...

... Er selbst konnte nicht zu dem General du jour gehen, da er Zivilkleidung, den Frack, trug und ohne Erlaubnis seines ... ... zitternder Stimme. »Eine Bittschrift ... Wollen Sie sich an den Offizier du jour wenden; bitte dort!« (Der Redende wies auf die Tür unten.) » ...

VI Graf Ilja Andrejewitsch traf Ende Januar mit Natascha und Sonja in ... ... Du bist ja wohl ganz durchgefroren. Stellt zum Tee Rum auf den Tisch! Bon jour, Sonja!« sagte sie zu dieser und deutete durch diese französische Begrüßung ihre bei ...

... du jour. »Das eine war zerschossen«, antwortete der Stabsoffizier du jour; »was das andere anlangt, so ist es mir unverständlich; ich bin ... ... »Gewiß, wir waren ja eine Weile gleichzeitig da«, sagte der Stabsoffizier du jour und lächelte dem Fürsten Andrei freundlich zu. »Ich ...

XX Die im Wald überfallenen Infanterieregimenter waren fliehend aus dem Wald ... ... Bagration, als er die noch immer fortdauernde Kanonade im Zentrum hörte, den Stabsoffizier du jour und dann den Fürsten Andrei hin, mit dem Befehl an die Batterie, sie ...

... er zu reiten habe. Der Offizier du jour bei der Abteilung, ein schöner Mann, der in seiner Kleidung etwas Stutzerhaftes ... ... , das sind so die Annehmlichkeiten des Lagerlebens, Fürst«, sagte der Stabsoffizier du jour. Sie ritten die gegenüberliegende Anhöhe hinan. Von dieser Anhöhe aus ...

... »Ein schnurriger Kauz, mon monsieur prince«, sagte der Stabsoffizier du jour. Er erinnerte sich, daß im Französischen bei der Anrede mit dem Titel ... ... Auditeur ritt, mit seinem Pferd zu Boden stürzte. Scherkow und der Stabsoffizier du jour bückten sich über ihre Sättel und wandten ihre Pferde weg. ...

... Mussinskys versprochen, hinzukommen, heute ist bei ihnen Jour. Kommen Sie auch! Wenn Sie wollen, stelle ich Sie vor!« ... ... aber ertönte wieder ein Läuten. »Bei mir ist ja heute der reinste Jour!« sagte Oblomow und wartete, wer eintreten würde. Es kam ein ...