Online-Bibliothek

1. Drei B muss eine Frau meiden; sonst ist sie ... ... bigle (schielend) mit einem B anfangen. Daher wird diese Redensart im Französischen gewöhnlich angewandt, um ... ... . zu 3. Frz. : Il est marqué au B. ( Lendroy, 97. ) ...

* B-moll singen. ( Ostpreuss. ) Soviel als klein beigeben oder Abbitte ... ... eine andere Zeit besser in Acht nehmen und der Cantor künftig auch B-moll singen, sonst würde ein etc. Rath das Finale halten. ...

... Andere Sprichwörter sind anderer Ansicht , z.B. Bauch 95. 2. Bässer den Darm gesprängd, als ... ... – Laven, 176, 6. 3. Besser e Darm versprengt, als Gottes Gabe g'schängt. – Schweiz ...

1. Besser gedultig, als stark. – Petri, II, 37 ... ... Petri, II, 263; Gruter, I, 33; Schottel, 1143 b . It. : E facile haver patienza, quando le cose vanno bene. ( Pazzaglia, 258, 3 ...

... me 1 dat Ingiewen 2 , wann 'e däud is. ( Westf. ) 1 ) Statt eame ... ... ein. (S. ⇒ Gramanzen .) – Franck, I, 51 b . *3. Ich will ihm was eingeben, dass er ...

... 1. Dornhecken tragen nit trauben. – Franck, I, 36 b ; Lehmann, II, 73, 91. 2. Von Dornhecken sind keine Feigen zu lesen. Lat. : E squilla non nascitur rosa. ( Philippi, I, 135. ) ...

* Et is e Blackschîter. Spöttische Bezeichnung eines Gelehrten , auch Schreibers u.s.w. Black = Tinte . (Vgl. Dähnert, 43 b . )

Er bringt's aus sich wie die Spinne . Z.B. ein Lügenerfinder. Lat. : E se finxit velut aranea. ( Erasm., 436. )

1. Auf A folgt B in unserm Abc. Bei Martial findet ... ... 1857, Nr. 1. ) In Waldeck: Wei A säget, mott auk B sägen. ( Curtze, 336, ... ... noch beim Anfang , überlegend, ich habe noch nicht B gesagt. *24. Weder A, ...

... pferd. – Franck, II, 42 b ; Gruter, I, 45; Blum, 222; Sailer, ... ... 5. Was geht das graf Ego an? – Franck, II, 23 b ; Simrock, 1778; Eiselein, 131. Graf Egon zu ...

... krug. – Franck, I, 84 b ; Henisch, 1278; Gruter, I, 15; Petri, ... ... fidibus. *4. Fug vnd recht haben. – Mathesy, 107 b ; Sandvoss, 309. *5. Hä hät keine räächte ...

... 786. 230. God elt net, e welt net; e fäinjt înd awer dinich. – ... ... Agricola I, 1; Franck, I, 40 b ; II, 60 b ; Tappius, 66 b u. 114 a ; ... ... Franck, II, 3 b ; Tappius, 4 b ; Lehmann, II, 59, ...

... Harrebomée, II, 350. ) It. : Non è bel quel chi è bello, ma quel che piace. Ung. ... ... ist vnter die Kräen kommen. – Henisch, 955; Schottel, 1114 b . *66. Die Eule brütet keinen ...

... prob. – Franck, II, 173 b ; Gruter, I, 41; Henisch, 1328. ... ... wie der geber. – Franck, I, 137 b ; Henisch, 1329; Lehmann, II, 223, 6; Simrock ... ... 1329; Körte, 1724. 1 ) Franck (I, 137 b ) hat statt loben – glauben, was wol aber ...

... (diebisch und genäschig) ist gern beysammen. – Mathesy, I, 136 b ; Henisch, 1493. 8. Mancher ist so ... ... stinkt van vuiligheid. ( Harrebomée, II, 425. ) *15. E äs fêl woa 1 de Jerd 2 . ( ...

... gulden. – Franck, II, 33 b ; Simrock, 2997; Körte, 1741; Eiselein, 204. ... ... vnd schöne fraw einen auch wol betriegen. – Mathesius, Sarepta, XXXVII b . 18. Mancher Gang, wenig Fang . Von ...

... sein. – Franck, II, 170 b ; Petri, II, 461; Henisch, 1290, 31; ... ... dan., 542. ) Frz. : Il ne sait ni A, ni B. ( Starschedel, 398. ) Lat. : Non potest numerare supra ...

*1. An allen Ecken und Enden . *2. Bei ... ... . Von einem, der sehr reich ist. Jüd.-deutsch : Do steckt e Neschires. ( Verdorben aus aschiruth, der Reichthum .) ( Tendlau, 195. ...

... la regina della Puglia. ( Giani, 1477 b . ) – Die meisten italienischen Städte haben einen charakterisirenden Beinamen; ... ... die Bewaffnete, Streitbare. Brescia, l'armata, l'armigera. ( Giani, 1477 e . ) Als Liebling der Republik Venedig , an die ...

1. Bat es der dann, dat ewich hält, hadde mâl de Mü'ermann sacht, da hadd e' 'n Backuowen mâket, dä was wi'er inen stüörtet. – Woeste, 63, 30. Holl. : Wat duurt er eeuwig, zei de metselaar; ...