Online-Bibliothek

1. Besser heut als morgen. – Eiselein, 308; Simrock ... ... heut ein Ei als morgen eine Henne . Böhm. : Lepší dnes kus, než zítra hus. ( Čelakovsky, 256. ) 4. Ein Heute ...

1. Ein jeder führt das Wasser in seine Mühle . – ... ... ein gefährlicher Mensch ; ich möchte ihm nicht meine Hand , geschweige einen Kuss oder gar mein Herz geben. Wer ein Steckenpferd liebt, kann ...

1. Acht stück in einer Sum gehören zum Christenthum : glaub, ... ... 5. Beim ersten Stück ist gut tanzen. Böhm. : Prvni kus hlava všeho. ( Čelakovsky, 316. ) 6. Das groste stück ...

1. Der englische Gruss ist kein Schwur . Drückt die Meinung ... ... Simrock, 4076. 13. Joab 's Gruss und Judas ' Kuss ist der Welt Meisterstück . 14. Leerer Gruss geht ...

... , II, 409. 9. Judas Kuss ist worden new, süsse Wort ohn alle (oder: und falsche ... ... Petri, II, 409; Ebstorf, 35. 10. Judas Kuss machet sein Verreterey nicht from. – Petri, II, ... ... . 14. Von Judas' Kuss ist ein gross Stück bei Herrendienern zu ...

1. Fremder Athem stinkt immer. ( Lit. ) 2. So ... ... . *14. Sie hat einen stinkenden Athem und drängt sich vor zum Kuss . ( Arab. ) Von unbegründeten Ansprüchen. *15. So ...

1. Alle kleinen Wasser laufen in die grossen. – Simrock, 11227; ... ... welchem Wasser man noch trinken wird. It. : Non nerzes mai de cuss' abba non hap' a bier. 270. Mancher lobet das ...

Soldat (s. ⇒ Krieger ). 1. Abgedanckte Soldaten haben ... ... Soldaten ihr Leben um einen Pfifferling geben. Böhm. : Za kus slávy, jako trávy, bojovnik život váží. ( Čelakovsky, 368. ) ...

1. Au guten Bissen verdirbt man sich den Magen zuerst. ... ... ( Altmann V, 84. ) 89. Ein guter Bissen und ein Kuss machen oft viel Verdruss . It. : Un buon boccone, ...

... da willst.« ( Sartorius, 218. ) *38. Küss ' mich, wo ich schön bin. ( Rottenburg . ) *39. Küss ' mir den Buckel , aber wol unten. ( Rottenburg . ) *40. Küss ' mir den Buckel , wo die ...

1. An einem Jesuiten bricht man kein Gesetz und an einem Fuchse ... ... Die Jesuiten haben von den Aposteln nichts als den Beutel und den Kuss des Judas geerbt. – Klosterspiegel, 50, 5. ...

*1. A hot anne schlipfrige Gusche. ( Schles. ) – Robinson ... ... *7. Eine Gosche geben. ( Niederlausitz. ) Für Kuss . *8. Eine luse Gusche honn (oder: luseguschich sein). ...

Schwein (s. ⇒ Ferkel und ⇒ Sau). ... ... *246. Wie ein Schwein schlafen gehen müssen. Ohne einen Kuss . *247. Wie ein Schwein zum Troge über etwas hinlaufen. ...

... pretium si vile ministrant.) 137. Küss ' den Pfennig kommt zum Thaler . (S. ⇒ ... ... In Wien gab es ein Haus , das den Namen » Küss den Pfennig« führte, und das, wie noch ein paar andere mit ...

1. Freundlich grüssen kostet nicht viel. – Petri, II, 363 ... ... w. ihnen die rechte Hand reicht, die ihrige drückt und schüttelt. Der Kuss ist den Bauern fremd; nur im Augenblicke der höchsten Freude kommt ...

1. Antwort, die nicht zur Frage passt, ist eine Last . ... ... Altmann VI, 436. 15. Eine richtige Antwort ist wie ein lieblicher Kuss . – Henisch, 86, 42; Petri, II, 221. ...

1. So trocken wie Sanct- Gallen (s.d.), so trocken wird ... ... et rappelt. ( Westf. ) *14. So trocken wie der Kuss eines Candidaten. – Fr. Friedrich , Buch der Liebe ...

1. Man mummelt so lang von eym Dinge biss es aussbricht. ... ... Mädchen thut es sogleich, was ihrem Schatz so viel gilt als ein Kuss . Ekelt ihr davor, so weiss er auch, dass es mit der ...

* Ik will mi britzen laten. – Stürenburg, 24 a . ... ... ruht, oder vermittels eines ausgespannten Tuches . Auch das Spiel der Kinder »Kûs und Brôd schmîten.« (s. ⇒ Butterschnitte und Fröschchen ) heisst ...

1. A Praester skal a Klaker nicks ufstridj. ( Nordfries. ) – ... ... 118. 34. Ein Priester ohne Genuss ist eine Brautnacht ohne Kuss . 35. Ein Priester opfert (zehntet) dem andern nicht. ...