Online-Bibliothek

1. Allzeit wird das Mahl zum Fest , hat der Hausherr liebe ... ... dan., 10. ) 36. Willst du das Mahl wohl verdauen, so lass die Armen mitessen. – Sailer, 291. *37. ...

1. A Kuss ist a Schtuss. Jüd.-deutsch : Ein Kuss ... ... und falsche Treu . 22. Küss' du, das Agnus Dei und lass mir meine Agnes in Ruh, sagte der Junker zum Prälaten . ...

1. Der allerfrömmeste bot ist ein schalck. – Henisch, 470 ... ... halben Propheten eingetragen hat. zu 13. Die Osmanen sagen: Lass den Burschen das Obst holen, du aber selbst gehe hinter drein. ...

1. Es ist kein Kram so gut, man findet böse Waaren darinnen ... ... Eiselein, 302. 9. Was dir nicht in deinen kromen dient, lass aussen. – Henisch, 696, 42. Lat. : Tu id ...

1. Ader und Geld lassen sich nicht bergen. – Tendlau, ... ... , da der erste Aderlass vor dem Tode schützen soll. 21. Lass zur Ader, lass purgiren und wenn der Kranke stirbt, begrab ihn. Gegen die seiner ...

1. Eine Anna und zwei Greten können den Teufel aus der ... ... leise, dass nur er und der Bräutigam es hören konnte, sagt sie: »Lass nur was von Sanct-Anna mit unterlaufen.« Eine ähnliche Erklärung bezieht sich ...

1. Bern hat schöne Gassen und ein wüstes wildes Land . ... ... Kirchhofer, 59. 3. Bist du von Bern, so duck und lass übergau. – Kirchhofer, 59. Diese beiden Sprichwörter, von denen das ...

1. Hiob's Plage war ein böses Weib . – Eiselein ... ... Mund thut faulen. So nimm das Wasser in den Mund und lass es laufen durch den Schlund . Im Namen Gottes u.s. ...

... hochdeutsch bei Mayer, II, 18. 360. Man lass eine Katze England schauen, wenn sie zurückkommt, wird sie miauen. ... ... einen Strafact beziehend, da die Katze nicht gern ins Wasser geht. »Lass nicht ab, tauf wol die katzen.« ( ...

Fuchs (s. ⇒ Reineke ). 1. Ale ... ... 95. ) Span. : Mucho sabia el cornudo, pero mas quien se las puso. ( Bohn II, 95. ) 60. Der Fuchs ist ...

... .) ( Nürtingen. ) – Haug. D.i.: Lass mich ungeschoren. *404. Gang mir vom Stand 1 ... ... Entschluss , um aus einer verdriesslichen Lage herauszukommen. *443. Lass ihn gehen, er ist von Schiers . ( ...

1. Bedecktes Feuer glimmt unter der Asche . Frz. : Peu ... ... Petri, II, 690. 275. Wer des Feuers will geniessen, lass des Rauchs sich nicht verdriessen. – Eiselein, 167. Frz ...

1. A Konst at nian Bruat. ( Amrum. ) – Haupt ... ... Horaz. ) ( Seybold, 612. ) 298. Willtu in Künsten excelliren, lass dich die Weiber nicht verführen. Lat. : Uxorem nullus ducat, me ...

1. Ain Künig, der auff dem Stul sitzet, zu richten, zerströwet alles ... ... Krone . 137. Unter dem König von Sachsen iss, trink und lass den Bauch dir wachsen. ( Poln. ) Charakterisirt die Schwelgerei ...

... 3096. 84. Gib vnd lass dir auch geben. – Henisch, 1382. 69. ... ... . Wer mir nix geit 1 und nix leit, der lass mich ungeheyt 2 . – Pistor., IV, 57. 1 ... ... gegeben, ist angenehm. 281. Bistu willens eim was zu geben, lass jhn nicht lang der hoffnung g ...

1. A blindi Henn' findt ja oft a Woazkearndl. – Schöpf ... ... ei der Tausend . (S. ⇒ Hennenei .) *246. Lass die Henne erst auf ihre Eier kommen. Warte die Zeit ...

1. Als de Bûk vull is, so is dat Höwet frölik. ... ... Bauch, Bauch, du must dich gewehnen, dich nur nach Brot zu sehnen, lass Andern ihren Rücken krumm vnd schief im Dienste bücken. – ...

... ( Gaal, 1147. ) 64. Lass das Liecht vngeputzt, so leschts nicht. – Lehmann, 542, 95 ... ... *216. Kumm vör't Licht. – Dähnert, 276 b . Lass dich besehen. *217. Licht spottet der Dunkelheit . ( ...

... Feind eine eherne Stirn hat, so lass deine Pfeile im Köcher stecken. 162. Wenn dein ... ... lassen bald mit Wüthen nach. 229. Ein kleinen Feind lass vnueracht, denn wenn du schleffst, so hält er Wacht . – ...

1. Alle Mägelech sennen fleischig. – Blass , ... ... Einen leeren Magen wollen die Beine nicht weit tragen. Span. : Las tripas estén llenas, que ellas llevan á las piernas. ( Bohn I, 228. ) 69. Erst de Mâg ...