Online-Bibliothek

1. Alte Böcke haben harte (steife) Hörner. – ... ... , doch gleich an der Crainerischen Grenze ligt, eine Kolinder den Bock ziehen müssen.« Der genannte Chronist fügt hinzu: »Mit besserm Fuge sollten solche junge ...

... . ( Harrebomée, I, 39. ) 22. Es mussen starcke beyne seyn, die gute tage konnen ertragen. – Agricola, ... ... . – Non facile est, aequa commoda mente pati. 23. Es müssen starke Beine sein, die die Welt ertragen können. ...

1. Arzt, hilf dir selber! – Bücking, 216; ... ... rein und das Säckel noch obendrein. 30. Die Aerzte müssen alt, die Apotheker reich und die Barbiere jung sein. – ...

1. Am Barte des Narren lernt man scheren. ... ... . Hast du einen Bart, so sei vernünftiger Art. Erwachsene Leute müssen klug sein. Frz. : On doit être sage, quand on a ...

... Blut lassen müssen. Kürzer: bluten, einen Verlust leiden müssen. Wenn bei den Alten die Soldaten etwas Grosses verbrochen ... ... muss ich sehen. Beim Kartenspiel , um zu sagen: Trümpfe müssen fallen. *102. Blut und bloss sein. ...

1. Ae mî Gräs, ä winjer Hâ. ( Siebenbürg.- sächs. ) ... ... Franken : Frommam, VI, 168, 126. *62. A wird müssen eiss Groass beissen. – Robinson, 268; Gomolcke, 249. ...

... im Umgange oder in Verbindung stehen müssen. Frz. : Avoir toujours quelqu'un sur le nez. – ... ... Harrebomée, I, 294. ) *106. Mit dem Halse bezahlen müssen. – Eiselein, 274. *107. Nu, dat de ...

... 9. Bett und Nest müssen nicht kalt werden. 10. Das Bett gemacht und ... ... , 902. ) 84. Die ins Bette pissen, Streiche leiden müssen. Lat. : Hunc dolor astringit qui pulvinaria mingit. ( Reuterdahl ...

... Wenn die Hirten den Kopf verlieren, müssen die Schafe mit sich selbst zu Rathe gehen. ... ... vnd Hirtenstab regieren können, sondern mit eim Regiment hund in gehorsam halten müssen, so wird die Woll vnd der Kâss thewer zu Hoff. – ...

... des Kriegs die Flucht ergreifen müssen. Holl. : Tis beter bi den ule te sitten dan bi ... ... 94. Eulen muss man mit Raben beizen. 95. Eulen müssen im finstern mausen. – Nigrinus. 96. Man soll ...

1. An buben ist alle wolthat verloren. – Henisch, 543. ... ... 48. Es machet offt ein Bube, das sein vil fromer Leute entgelten müssen. – Agricola, 33; Campen, 4; Latendorf, 86; ...

1. Alle gute Gabe kommt von oben. – Jac. 1, 17 ... ... Graf, 281, 337. Die erst erworbenen Rechte gehen vor, alle spätern müssen zurücktreten. Mhd. : Der dy erste gabe gezugen mag vorweist alle gaben ...

1. Auf der Erde ist gut gehen. 2. Auf der ... ... stak. ( Harrebomée, I, 6. ) *53. Die Erde kauen müssen. Sterben . *54. Einen auf der schwarzen (blossen) ...

1. Dat wêr wat rîklich hoch, säd' de Jung , do harr ... ... ( Bohn I, 355. ) 4. Die hoch stehen, müssen viel übersehen. – Graf, 523, 279. Nach Zinkgref ( ...

... Ruf kommen. *18. Ans Bret müssen. – Eiselein, 94. *19. Das Bret bohren, ... ... Randek im Bret.‹« *33. Vor das heisse Bret kommen (müssen, vor Gericht , ins Examen). – Körte, 723. ...

1. Allzu fetter Herd nicht lange währt. 2. Auf ... ... solcher Hut. – Parömiakon, 376 u. 918. Solche Handlungen müssen solche Folgen haben. 8. Der erste, der zum Herd kompt ...

... welche allgemeine religiöse oder kirchliche Angelegenheiten besorgen, müssen mit irdischem Gelde bezahlt werden, weil sie sonst nicht bestehen können, ... ... gekrümmt Gehende. *34. Er wird es mit ins Grab nehmen müssen. Er wird's fühlen, weil er lebt; er wird's ...

... Teufel nach Litauen ausschicken, die ausspähen müssen, wie dort das Getreide steht, um bei der Ausfuhr die rechten ... ... gefind't alle Terügim ( Ausflüchte ). Um einen Gang nicht machen zu müssen, ersinnt ein solcher Bote alle erdenklichen Vorwände , was ihm den Ruf ...

1. Der nicht gern kommt, der verzeucht lang. – Lehmann, 803 ... ... , 7. 6. Von Herzen gern, sagen die Bauern, da müssen sie. (S. ⇒ Plaisir u. Wollen .) – ...

1. Aus fremdem Felle kann man gut wohlfeile Sohlen schneiden. ... ... *35. Das wird über mein Fell hinauslaufen. Ich werde dafür büssen müssen. *36. Einem das Fell losmachen kommen. Ihn durchprügeln. ...