Online-Bibliothek

... 135. ) 5. Eichen müssen dem Sturme weichen, aber das Rohr biegt sich und kommt ... ... Frischbier, I, 691. *29. An einer andern Aychen anklopfen müssen. »Denn wan sie – jre Gugel nicht hette ausgezogen, und ...

1. Die Garde stirbt, aber sie ergibt sich nicht. Dieser Ausspruch ... ... aber dessenungeachtet zur Anfeuerung seines Corps gethan haben und hat sich nur deshalb ergeben müssen, weil ihm die Engländer keine Zeit gelassen haben, vorher zu sterben ...

1. Die Gerte muss nicht mit der Peitsche anbinden. 2 ... ... dessen sich die Menschen murrend bedienen, wenn sie durch den Koth waten müssen.« 4. Er ist von der Gerte unter den Stock gewachsen. ...

*[1.] Zur grossen Armee gehen. D.h. sterben. ... ... (Kirschnar Halbmeister in Fischhausen). De Loft ös em vergange. *2. Wir müssen zur grossen Armee einrücken. Im Hennebergischen hat man von Sterbenden die Redensart: ...

1. Wo keine Fahrt mehr ist, das ist 'ne Schifferlehr', da braucht ... ... etwas auf der Spur , ist im Gange . *5. Wir müssen an die Fahrt. – Eiselein, 158. [Zusätze und Ergänzungen] ...

1. Angefangene Arbeit ist halb gethan. Frz. : Besogne ... ... des Herzogs Friedrich zu Holstein. 60. Arbeit und Lohn müssen immer gleich stohn. 61. Arbeit und Müh' würzt ...

1. An die Armuth will jedermann die Schuhe wischen. – ... ... ( Binder II, 1074. ) zu 49. »Die Armen müssen geben da die Reichen von leben.« zu 53. ...

... . Mit drey Fingern schreibt man Bücher , aber Leib vnd Seel müssen daran arbeiten. – Lehmann, 459, 68. Dän. : ... ... . – Schlingmann, 999. 218. Was den Fingern fehlt, müssen die Hände büssen. – Altmann V, 122. ...

1. Alter Friede wird leicht erneut. – Körte, 1595. ... ... Nachbar gegangen. 178. Welche einen langwierigen frid haben wöllen, die müssen in Kriegssachen wol geübt seyn. 179. Wenn ' ...

1. An Glauben ein Kind , an Vernunft ein Rind ... ... te veel. ( Harrebomée, I, 225. ) 142. Zum Glauben müssen die Werke kommen, wenn's soll frommen. *143. ...

1. Besser helfen, dass einer nicht falle, als die Hand ... ... gewaltige Erschütterung sein Geschwür im Halse zersprang, woran er sonst hätte ersticken müssen. ( Braun, Bibliothek des Frohsinns , Bd. 3, Hft. 2 ...

1. Alle Gewalt ist Unrecht . – Günther, III, 723; ... ... kann er dies freilich nicht; aber er wird es nach seinem Werthe bezahlen müssen. Durch Verträge kann übrigens bestimmt werden, dass der Schuldner auch ...

1. Ale wenig wir einander gleich sehen vnder augen, so wenig auch im ... ... Ursprung noch in jener Zeit , in der man alle Beleidigungen rächen zu müssen glaubte, und den, der eine Beschimpfung , ohne hinlängliche Genugthuung zu fordern, ...

1. Alte beüdel schliessen übel. – Tappius, 8 ... ... Beutel eines Prozessirenden und eines Verliebten muss mit Spinnweben geschlossen sein. Beide müssen leicht hinein können und dürfen das Geld nicht schonen. 108. ...

... (25. März ) schreien, so lange müssen sie nach Marien schweigen. – Blum, 285. ... ... (26./27. Februar ) quaken und reigen, müssen sie nach Vollprecht sitzen und schweigen. ( Hinterpommern . ) – ... ... Wenn die Frösche den Storck zu ihrem Schutzherrn ( Patron ) erwehlen, so müssen sie jhre Haut in acht nehmen. – ...

1. Besser ein gewisser Heller als ein vngewisser Pfennig . – ... ... *86. Etwas bis auf den letzten Heller bezahlen (oder: bezahlen müssen). Sehr genau, ohne den kleinsten Abzug , den mindesten Erlass. ...

1. Au guten Bissen verdirbt man sich den Magen zuerst. ... ... 26. Es sind keine gute Bissen, an denen die Gäste erworgen müssen. – Eiselein, 80. Lat. : A transenna cibum petere. ...

1. Am Gesellen erkennt man den Mann . – Eiselein, ... ... nomine claro. ( Gaal, 103. ) 5. Arme Gesellen müssen viel vberhören. – Petri, II, 19. 6. Armen ...

1. Alte Diener, Hund ' und Pferd ' sind bei Hof ... ... mehr. 16. Diener mehr (vieles) wissen, als (wenig) reden müssen. – Eiselein, 118. Lat. : Plus oportet scire ...

1. Aller Christen jammer stirbt hie. – Henisch, 602. ... ... ab. – Opel, 394. 67. Der frankfurter Christen Feuer müssen die Juden löschen. – Illustrirte Zeitung , Leipzig 1859, ...