... médisances. 68. Wer ins Ohr fragt, dem antwortet man auch ins Ohr. 69. Wer ... ... Schlachthöfen entlehnt. *191. Er ist ganz Ohr. Holl. : Alles was oor. ( ... ... . ) »Geht zu eim Ohr ein nach der pauss vnd zum andern Ohr wieder auss.« ( H. ...
1. Acht kein ort on ein or. – Franck, ... ... Es ist kein Ort, es hat ein Ohr oder Aug. – Lehmann, 69, 32 u. 260, 29; ... ... ubique locorum. ( Sutor, 16. ) 32. Kein Ort ohne Ohr, kein Winkel ohne ...
1. Huff, säd Lietz, on hat die Kobbel ant Ohr. ( Danziger Nehrung. ) – Frischbier 2 , 1687. Huf, sagte Liez, und fasste die Stute beim Ohr. *2. Er ist unter den Huf gebracht. Unterworfen, ...
... 81. Gold ist, was goldeswerth. Frz. : Or est qui or vault. ( Leroux, I, 53; Bohn ... ... Gold hat, ist Gold werth. Frz. : Or qui a or vaut. ( Leroux, I, 53. ) ...
1. Die Spur verräth den Hirsch (das Wild ). Die ... ... 2. Eine Spur, die das Auge vermisst, findet (oft) das Ohr. 3. Holt Spôr, segt de Fauhrmann. ( Hildesheim . ...
Dat es lelk (garstig), sei de Uehl, do sog se öhr Jongen an. ( Meurs. ) – Firmenich, I, 407, 416.
1. Böser Pöbel braucht viel Ruthen und Hirten . – Sutor ... ... betrifft, so sagt ein tamulisches Sprichwort: »Auch wenn man den Pöbel zieht beim Ohr, er wird doch kein Zuckerrohr .« – Die Sprichwörter unter »Pöbel« rühren ...
Bitte (s. ⇒ Bede ). 1. Auch einer ungerechten Bitte muss man das Ohr nicht versagen. It. : A prieghi ingiusti la clemenza è sorda. ( Pazzaglia, 54. ) 2. Auf eine dumme Bitte gehört keine Antwort ...
* Eine blinde Amsel. Unverständig . – Das deutsche Sprichwort hat die ... ... – C'est un fin merle. ( Diction. de l'Acad. ) – Or commence le merle à faire son nid. Lat. : Talpa caecior. ...
1. Einen Quast im Nacken , Hol (ein Loch ) im ... ... . ) 2. Hans Quast vom Stêndôr settet sin Müz up ên Ôr. – Schütze , II, 102; für Lübeck : Deecke, ...
1. Hab' offen Aug' und Ohr, es kommt dir stets was Neues vor. 2. Unten offen, oben hohl, wird die Börse nimmer voll. *3. Offen wie die Hand eines Advocaten und die Küche ...
1. Seine Kerbe ( Fehler ) hat jeder. *2. Er macht sich eine Kerbe ins Ohr. ( Nürtingen. ) Er merkt es sich. *3. Er soll mir die Kerben küssen. (S. ⇒ Ellenbogen 6.) ...
... Der Freiherr von Knigge hat ihr etwas ins Ohr gesagt. Sie hat Ungeziefer . Ist aus einem mehr als derben ... ... , die er in einer Federspule hatte, unter der Form hinter das Ohr brachte, als wolle er ihr etwas leise sagen. *2. ...
1. Die Trommel gellt, weil sie leer ist. – Eiselein, 604 ... ... – Schlechta, 292. 3. Die Trommel klingt nur angenehm für das Ohr der Tänzer . 4. Die Trommel macht gross Geplärr und ...
1. Du musst mich lang spotten, biss du mir ein ohr abspottest. – Agricola I, 356; Petri, II, 356; Henisch, 799, 57; Lehmann, II, 74, 100; Sailer, 120; Schottel, 1135 a ; Simrock, ...
1. Herzlich bereut ist oft genug gebüsst. Engl. : He that repents, either was, or is a fool. Lat. : Erranti medicina confessio. ( Cicero . ) ( Philippi, I, 134. ) 2. Weh' dem ...
1. Alte Rechnungen machen frische Händel . Engl. : Old reckonings breed new disputes or quarrels. ( Bohn II, 127. ) Frz. : A vieux comptes nouvelles disputes. ( Bohn II, 127. ) Holl. : Van oude rekeningen en ...
Man flüstert oft einem ins Ohr, was die Spatzen auf den Dächern zwitschern. Dän. : Man hvisker en stundum noget i øret, og hører det siden over den heele bye. ( Prov. dan., 319. )
* Hê patscht in den Dreck , dat de Sopp äm um de Ôr'n flüggt. ( Altmark. ) – Danneil, 180. Er tritt so stark in Pfützen und Schmuz , dass er von Koth bespritzt wird.
1. Das Schwärmen der Bienen ist für das Ohr des Imkers (Bienenwärters) ein angenehmer Lärm . – Oekon. Weisheit , 115. 2. Das Schwärmen ist natürlich, das Ablegen unnatürlich. – Oekon. Weisheit , 115. Der Sammler ...
Buchempfehlung
Als einen humoristischen Autoren beschreibt sich E.T.A. Hoffmann in Verteidigung seines von den Zensurbehörden beschlagnahmten Manuskriptes, der »die Gebilde des wirklichen Lebens nur in der Abstraction des Humors wie in einem Spiegel auffassend reflectirt«. Es nützt nichts, die Episode um den Geheimen Hofrat Knarrpanti, in dem sich der preußische Polizeidirektor von Kamptz erkannt haben will, fällt der Zensur zum Opfer und erscheint erst 90 Jahre später. Das gegen ihn eingeleitete Disziplinarverfahren, der Jurist Hoffmann ist zu dieser Zeit Mitglied des Oberappellationssenates am Berliner Kammergericht, erlebt er nicht mehr. Er stirbt kurz nach Erscheinen der zensierten Fassung seines »Märchens in sieben Abenteuern«.
128 Seiten, 5.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für den zweiten Band eine weitere Sammlung von zehn romantischen Meistererzählungen zusammengestellt.
428 Seiten, 16.80 Euro