Online-Bibliothek

... vernünftig, sonst nützt der beste Rath nichts. 52. Der rath schmeckt nach der Herberg. ... ... Stande .« 84. Ein rath ohne guten aussgang ist kein rath, sondern ein fehlschuss. ... ... ( Čelakovský, 284. ) 247. Rath ab, Rath auf; Rath hin, Rath her. – Eiselein, 519. ...

*1. Dä ess êns rät öm et Liet gefôt wurde. ( Bedburg. ) In dem Sinne : über den Löffel barbiert. (S. ⇒ Loch .) *2. Lii di Led üp, wa'n dit Jungen ön Sund ' ...

... zu helfen. 10. Auch Arzt und Advocat brauchen fremden Rath . 11. Auch ein geschickter Arzt heilt nicht alle Wunden ... ... – Opel, 392. 135. Kein Artzt kan geben bessern rath, denn wenn trewer Freund beystaht. – Petri, ...

1. Bei zweien guter Rath , bei dreien oft Verrath . 2. Bei zweien kann man lang auf Ketzereien lauern: bei Glöcknern und Bauern. Ihre Gedanken sind in der Regel des Herrn Pfarrers Gedanken . ...

1. Wider Rotz und Spath ist kein Rath . – Graf, 260, 218; Estor, III, 665, 1109. Empfiehlt Vorsicht beim Einkauf von Thieren , besonders Pferden , und handelt von der Nachwährschaft, die geleistet werden muss, ...

1. Die Ratzen mästen sich mit fremden Speckschwarten . 2 ... ... Maul der Katze . Frz. : A tard se repent le rat quand par le col le tient le chat. ( Leroux, I, 99. ...

1. Andächtig gebett vnd weise räth können vil verhindern. – ... ... folgt ein Amen . 68. Ohn gebet ist guter rath aigen rath, der nimmer wol gerath, sondern den Krebsgang gaht. ... ... Wasser hat, schaffet in Nöthen den besten Rath . – Wirth , I, 164 ...

1. Angefangene Reise ist halb gethan. 2. Auch auf kurzer ... ... ist so gut wie ein Pferd . Die Araber geben daher den Rath : Erkundige dich vor der Reise nach dem Begleiter und nach dem Nachbar ...

... Witz . Holl. : Zit de rat in de klem, dan leert zij hare geslepenheid gebruiken. ( Harrebomée, ... ... Ratten fahen und ihn selbst fressen die Mäuse . »Wer andern Rath ertheilt und da ihm Hülffe Noth , sich allzulang verweilt, von ...

1. Es reuet zu spät die Maus , wenn die Katze sie ... ... '. 2. Es rewet selten einen Mann , wann er was mit raht gethan. – Gruter, III, 36; Loci comm., 30; ...

In Plat holt man sich Rath . – Schmidt , Jubelschrift, 22.

Aurum probali weiss Rath , wen all Welt verzaget hat. – Petri, II, 27.

1. De nêt döggt, berîkert sück dörn'n Bankrott . – Kern , 1540. 2. Der eine taugt zum Rath , der andere zur That . Lat. : Unus consiliis, alter ...

1. Ausser der Staude ist gut Rath geben. – Eiselein, 577. Lat. : Extra mala positus me admones. 2. Ausser der staude ist gut thedingen (tagedingen, litigare). – Franck, II, 10 a ; Gruter, ...

1. Ehe wigs, dann wags. – Franck, II, 105 a ... ... 60, 5; Egeria, 101 c u. 108 a . Hab Rath vor der That . Nicht der Schein , nicht das Hörensagen , ...

... beigeben oder Abbitte thun. Der thorner Rath entschied im Jahre 1605 in Injuriensachen zwischen dem Schulcollegen Andres und ... ... der Cantor künftig auch B-moll singen, sonst würde ein etc. Rath das Finale halten. (Vgl. Neue preuss. Provinzialblätter, ...

Jethro kann auch wol Mosi selbst einen Rath geben. – Erklärung , 12. Dies Sprichwort hat seine ... ... . Der höhergestellte Moses nahm von seinem Schwager Jethro einen guten Rath mit Dank an und führte ihn sogleich aus, sehr unähnlich ...

1. Mancher will einen Palast bauen und hat nur eine Hundehütte ... ... Prov. dan., 450. ) 2. Wo grosser Palast, da untrewer Rath . – Coler, 212. *3. Einen Palast bauen und ...

1. Nüchterner Spuck hält gut. ( Ostpreuss. ) Man gibt scherzweise den Rath , etwas Zerbrochenes mit nüchterner Spucke ( Speichel ) zu kleben. *2. Es ist ihm alles Spucke. ( Köthen . ) D.h. gleichgültig, verächtlich.

1. Raatje is dod. ( Holst. ) – Schütze , III, 267. Es fehlt an Rath , Ueberlegung , der Rath ist fort, es geht zu viel auf. Ratj erscheint in der holsteinischen ...