Grob [Wander-1867]
... *40. Hê is noch gröww'r as groff. ( Altmark. ) – Danneil, 70. ... ... , 260. ) *41. He is so groff as Bônenstrô. ( Holst. ) – Schütze , I, 130; ... ... schrobben. ( Harrebomée, I, 260. ) *42. So gruaf as Bäunensträu. ( Grafschaft ...
Eins [Wander-1867]
... I, 171. ) 4. Een üm't anner, als sillenstädter Gört. ( Ostfries. ) 5. Eins ... ... , 123; Kirchhofer, 148. *28. Anno Een, as de Döwel junk weer. ( Ostfries. ) – Eichwald ... ... . 40. Een hebben is beter, as tein kriegen. – Kern , 1277. ...
Faul [Wander-1867]
... wie ein Esel . *31. He is so ful as Eiersot. *32. He is so fûl, man sull em ... ... , auch im moralischen Sinne . *33. Hei is so fiul as öewerjarige Peardedreck. ( Büren . ) ...
Kalk [Wander-1867]
1. Alter Kalk ist besser und gilt mehr als neuer. ... ... leer. ( Prov. dan., 273. ) Engl. : lf we can't as we would, we must do as we can. ( Gaal, 979. ) Holl. : Die ...
Eile [Wander-1867]
... *31. Dä heäd 'ne Ile, as want eäm in't Haü réägende. – Frommann, V, 60 ... ... 82. *32. Dä heäd 'ne Ile, as want in't Häu soll. ( Iserlohn. ) – Frommann, ...
Bann [Wander-1867]
... – He sett Lîf im Lefen dartegen in. – 'T Lütjest un 't Lêfste. – Mit Mann un Mus verdrunken. ... ... (altes Geschirr ). – 'T is all in Repp un Rôr. – 'T geit bi hun dör Rug un Rau. – In Sammt ...
Hell [Wander-1867]
... up'n Appelbôm. He is so klôk as'n Minsch. He kann mihr as Brod êten, he mag uk Flésch datò. He kann ût Hun' ... ... He is nich so dumm, as he dick is. He is so klok as'n Bôk, schitt he ...
Matz [Wander-1867]
... 8. Wen wer warn Motzen hengen, soll ass Litterle troin. – Robinson, 893. ... ... stevels en sporen, en toen hij alles had, was er geen courage, 't gaat hem als Matthis van Dresden . ( Harrebomée, I, 110 ...
Mehr [Wander-1867]
... ( Prov. dan., 8. ) *11. He kann mehr as'n Brod êten. – Hauskalender, III. ... ... Mathesius, Postilla, CCXXI b . *17. 'S woar mehr as zu viel. – Gomolcke, 1012.
Maid [Wander-1867]
... 7. En lüttjen Maid et beter stait, mit de Ulen to sitten, as mit'n Heister to wippen. – Diermissen, 260. ... ... Nirgend eine schöne Maid, die dem Spiegel nicht Gesichter (Grimassen) schneid't. 11. Schöne Maid trägt bei sich ...
Feuer [Wander-1867]
... mir über das andere. *408. Von 't Fuer is 't so hêt nich worren. Ne, up't Fuer. ( Mecklenburg. ... ... , 4592. 423. Wä 't Für nôdig hät, sökt 't in de Asche . – ...
Kleid [Wander-1867]
... Klêt ziert de Man, de 't hett 1 , de treckt 't an 2 . ( Ostfries ... ... 175. 'N wenn't Klêd is'n schänn't Klêd. ( Bremen . ... ... 1460, 29. 217. Wen 't Klêd passt, treck 't sick an. ( Altmark. ) ...
Henne [Wander-1867]
... Holl. : Het zijn kwaade hennen, die de eijeren uitleggen, en t' huis gaan eten. ( Harrebomée, I, 304. ) – Tsijn ... ... Um zu sagen, das ist unglaublich. *249. 'S ies ass wenn anne blinde Henne a Körnel findt. ...
Haben [Wander-1867]
... 27. Ein hem is beter as tein krîgen. – Schambach, 126; hochdeutsch bei Simrock, 4145 ... ... aber schwer etwas zu erlangen. 41. Et is beter wat hem, as wat krîgen. – Schambach, 125. 42 ... ... – Parömiakon, 865. 58. Hastu, beholl't, de Lev' ward kolt. ( ...
Krieg [Wander-1867]
... Engl. : War, hunting and law are as full of trouble as pleasure. ( Bohn II, 21. ) ... ... Krieges Ende ist Friede ; je näher man zum Ende tracht't, je besser ist es ... ... die Wörter Mein und Dein . 185. 'T gait der mall (schlimm) her in de ...
Licht [Wander-1867]
... Reinsberg I, 112. Engl. : John is as good as my lady in the dark. – When candles are ... ... erfuhr ich es. *161. Dat Licht brennt, as wenn 't vörn Dôden brennt. ( Holst. ) – ... ... I, 2291. *211. Ham as 't Lâgt üütjblest ( Amrum. ) – ...
Krähe [Wander-1867]
... . Wenn sik de Krei vör Meidag in't Kôrn verstêken kann, so gift et en gesegneten Sommer . ... ... Sutor, 181. *140. He wêt dar so vêl af, as de Krei vom Sundage. ( Holst. ) – Schütze , ...
Gutes [Wander-1867]
... hält dich dann wenigstens für gut. 90. 'T Gôde word docht, man 't Quade ôk. ( Ostfries. ) – Bueren, 1105 ... ... do füll em en För Mess up 't Liew. – Schröder, 108. 188. ...
Loben [Wander-1867]
... 11. E jêder lîft, wat em fîl äs. – Schuster , 964. 12. Ein ieder lobt ... ... . ) *129. De dat löft, de hett en Kalf in't Lief. *130. Der lobt'n iwa'n grean Glê. ...
Hören [Wander-1867]
... Braun, I, 1478. *98. Der hört'n hüpen to't Soltfatt. ( Ostfries. ) – Hauskalender, I. * ... ... . ) *119. Nu hör na em, he is so klôk as än Minsch. – Biernatzki, Volksbuch. * ...
Buchempfehlung
Aristophanes
Lysistrate. (Lysistrata)
Nach zwanzig Jahren Krieg mit Sparta treten die Athenerinnen unter Frührung Lysistrates in den sexuellen Generalstreik, um ihre kriegswütigen Männer endlich zur Räson bringen. Als Lampito die Damen von Sparta zu ebensolcher Verweigerung bringen kann, geht der Plan schließlich auf.
58 Seiten, 4.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Große Erzählungen der Spätromantik
Im nach dem Wiener Kongress neugeordneten Europa entsteht seit 1815 große Literatur der Sehnsucht und der Melancholie. Die Schattenseiten der menschlichen Seele, Leidenschaft und die Hinwendung zum Religiösen sind die Themen der Spätromantik. Michael Holzinger hat elf große Erzählungen dieser Zeit zu diesem Leseband zusammengefasst.
- Clemens Brentano Die drei Nüsse
- Clemens Brentano Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl
- E. T. A. Hoffmann Das steinerne Herz
- Joseph von Eichendorff Das Marmorbild
- Ludwig Achim von Arnim Die Majoratsherren
- E. T. A. Hoffmann Das Fräulein von Scuderi
- Ludwig Tieck Die Gemälde
- Wilhelm Hauff Phantasien im Bremer Ratskeller
- Wilhelm Hauff Jud Süss
- Joseph von Eichendorff Viel Lärmen um Nichts
- Joseph von Eichendorff Die Glücksritter
430 Seiten, 19.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum