1. A guate Hund ve'laft se' nit 1 u 2 an ... ... Lat. : De cane laudando, quatuor bene disce probando: est lingua medicus, denique fidelis amicus, aedes custodit, fures latrandoque prodit. ( Loci comm., 10. ) ...
1. Ain Herr, der zu lugen lust hat, dess diener seind alle ... ... , 2131. ) – Non bene cum sociis regna Venusque mauent. – Nunquam est fidelis cum potente societas. ( Phaedrus. ) ( Binder II, 2320; Philippi ...
1. Coellen in Duyschlant, London in engelant, Parijs in vrankrych, Roma ... ... ist eine getreue Tochter der römischen Kirche . Der Wahlspruch Kölns: Colonia fidelis Romanae ecclesiae filia. ( Schuppius, Schriften , II, 737. ) ...
1. Alle Thier' ein Paar sind miteinander, drum auch der Mensch ... ... Canis et equus homini fideles. Inter quadrupedes homini iumentaque nota et canis imprimis perque fidelis equus. ( Glandorp, 55. ) 56. Es thut kein wild ...
1. Besser Treu ' als Reu'. 2. Bey manchem ... ... et fidus non connectunt bene fedus. – Si pensare velis male stat cum pseuste fidelis. ( Reuterdahl, 713 u. 902. ) Schwed. : Tro ott ...
Du seist der trewe Eckhart, du warnest jederman. – Agricola I, ... ... Eggert for sin snildhed. ( Prov. dan., 139. ) Lat. : Fidelis monitor neminem non praemonet ante. ( Eyering, I, 787. )
... , Gallus levis, Anglus perfidus, Germanus fidelis. 22. Der Spanier ist (in der Ehe) Tyrann , ... ... . : Hispanus subjectus, Italus obsequiosus, Gallus famulus, Anglus mancipium, Germanus fidelis. 24. Der Spanier ist (als Diener ) unterwürfig, der ...
1. Bei dem Geringen ist Ruhe . 2. Beym ... ... Luc. 16, 10; Schulze , 238. Lat. : Qui fidelis est in minimo et in maximo fidelis est, et qui in modico iniquus est in majori iniquus est. ( ...
1. Dienstboten sollen arbeiten; was im hauss zu feyren, kan Herr ... ... , ein steter püffel. – Mathesy, 38 b . Lat. : Fidelis servus, perpetuus asinus. 4. Je mehr Dienstboten, je schlechter ...
Freund (Subst.). 1. Allermanns (Allerwelts) Freund , ... ... haec sunt in cunctis trina probata locis. – Antiquus gladius, vetus atque fidelis amicus, credite, temporibus haec valuere suis. – Vasa nova praestantiora sunt veteribus, ...