1. Arbeite , als wolltest du ewig leben, und sei ... ... Henisch, 101, 48. ) 104. De mat arbecht, ka' mat iessen. – Dicks , I, 5. 105. Durch ...
1. Danach sich einer schickt, danach es ihm glückt. – ... ... VI, 19. *27. Dai schicked sik so prächtich dertau as de Iesel taum Figgelêinen strâiken ( Violine streichen). ( Grafschaft Mark . ) ...
1. Besser geschickt sein, als geschickt scheinen. Frz. : ... ... trinkt wenig Wein . *20. Dai es so geschickt, as en Iësel omme Prumenbome 1 . ( Iserlohn. ) – Firmenich, III, 188, ...
1. Es ist nichts nütz, es sei dann ehrlich. – Franck, ... ... zal. – Franck, II, 17 b . *14. 'S iesem nütze wie am Kinde a spitzig Höltzel. – Robinson, 422. ...
1. Es ist nichts unmöglich. – Schlechta 128. 2. ... ... *5. Dat es so unmüegelik as dat me eme allen (alten) Iesel kan 'et Danssen lären. ( Grafschaft Mark . ) – ...
Leid (Adv.). 1. Dem werd' es leid, der' ... ... 90 a . *11. Hei ies et so lèid, as de Iesel dat Sackdreägen. ( Büren . ) *12. Ik sin ( ...
Braten (Subst.). 1. Bei dem Braten sagt er: ... ... ) – Engelien, 221, 117. 58. Wier de Brôde wäl iessen, terf Gafel uch Misster net vergiessen. ( Siebenbürg.-sächs. ) – ...