Online-Bibliothek

1. Allein liegen ist am besten. 2. Auff ... ... Er ist bereits gestorben. *73. Den leken (liegen) ôck de Nierkes wärm. ( Meurs. ) ... ... ein Cavalier in der Schiebkarre. *78. Er (sie) lässt alles liegen, wie der Hund ...

* In't Lêg kâmen. ( Mecklenburg. ) Herunterkommen . Leg = leer, hauptsächlich niedrig, mit liegen und legen verwandt. (Vgl. Frommann, IV, 277, 17; V, 154, VI, 352; Märkische Forschungen, I, 153. )

1. Bleibt das Laub im October lange auf den Bäumen , so ... ... Orakel , 820. 2. Bleibt das Laub nahe beim Stamm liegen, so folgt ein fruchtbar Jahr . – Orakel , 824 u. ...

1. Auf leeren Därmen ist gut liegen. Andere Sprichwörter sind anderer Ansicht , z.B. Bauch 95. 2. Bässer den Darm gesprängd, als dem Maasder was geschenkt. ( Trier . ) – Laven, 176, 6. ...

1. Rund imma (um den) Spund , imma Orss wie a ... ... ) – Birlinger, 116. 3. Was rund ist, bleibt nicht liegen. 4. Was rund ist, will sich drehen. – Klix ...

... geschrieben: was nicht dein ist, das lass liegen. – Mayer, I, 79; Eiselein, 113; Simrock, ... ... soll man sich nicht vergreifen. Auch was nicht dein ist, das lass liegen, sollst im Hause noch Besseres kriegen. Lat. : ...

1. Quas und Frass . – Körte, 4862. *2. Stettigs in quas vnd sause ligen. – Mathesius, Sarepta, CLII a . Auch in Podolien : Er liegt im Quas. Kwas ist ein beliebtes russisches Getränk , ...

* Ihr Dunk auf der Suppen ist das feissest. – Eiselein, ... ... [Zusätze und Ergänzungen] *2. Sein duncken muss allwegen oben auff der suppen ligen. – Der drei Mariensalbung, XVIII, 2 b .

Metj êr grôte Schuvlad. ( Holst. ) – Schütze , III, 97. Der Fussboden, der die grosse Schublade nachlässiger Mädchen ist, die gern alles auf der Erde liegen lassen.

... . Sal. 12, 11. 46. Wer seinen Acker brach liegen lässt, dem läuft Schaf - und Hornvieh darüber. ... ... 401. ) *66. Fremde Aecker pflügen, so eigene brache liegen. *67. Mit einem zu Acker gehen. ...

1. Besser im Staube als am Throne kriechen. 2. Blas' mir den Staub weg und lass mir den Dreck liegen. ( Franken . ) Ironisch zu einem Geputzten . In Böhmen ...

1. Aus blossen Hülsen presst man keinen Wein . 2. ... ... , II, 390. *4. Die Hülsen sammeln und die Erbsen liegen lassen. – Altmann VI, 515. *5. Die Hülsen ...

*1. An derselben Sucht krank liegen. *2. Dass dich die Sucht erschlage. – Sarcerius, Hirtenbuch, 499. *3. Die sucht gehe yn an! (S. ⇒ Drüse 1, ⇒ Kränke , ⇒ Pocken ...

1. Die liegen (schlafen) auf Einem Pfühl , wissen (glauben, haben) gleichviel. Holl. : Die slapen op één peûl, die weten even veul. ( Harrebomée, II, 177 b . ) *2. Vom Pfühl zum Bett kommen. ...

1. Einmal knien schadet nicht, aber man muss nicht liegen bleiben. – Reinsberg IV, 82. *2. Er muess umme chneun. ( Solothurn . ) – Schild , 74, 202.

... . Es darf nicht müssig im Hafen liegen, es muss seine eingegangenen Verbindlichkeiten erfüllen, die Fahrzeit innehalten und für jeden ... ... Süderdithmarschen. ) – Hochdeutsch bei Simrock, 9002. Die theuern Schiffe liegen die meiste Zeit auf dem Trocknen . Holl. ... ... braucht man, die besten bleiben an der Mauren liegen. – Petri, II, 129; Henisch, ...

1. Das ist keine Quinte auf eine Geige , sagte der Musikant , als er ein Ankertau liegen sah. Holl. : Het zijn al geene quinten, die op eene viool gespannen staan, zei Lubbert, en hij hoorde een bas bespelen. ( Harrebomée ...

1. Extreme taugen nichts, ausser bei Tischtüchern. *2. Die Extreme berühren sich. – Wurzbach II, 98. Oft liegen in den entgegengesetztesten Dingen Berührungspunkte. Die Redensart soll folgenden Ursprung haben. Der ...

1. Den Sabbat soll man feiern. Lat. : Luce sacra requiescat ... ... 2. Wer am Sabbat nicht hungern will, muss in der Woche nicht liegen still. *3. Er hat den Sabbat umsonst entweiht. – ...

... Nieren treten. – Klix, 51. *3. Den leken (liegen) ock de Nierkes wärm. ( Meurs. ) – Firmenich, I ... ... weiss nicht, wie er ihm ankommen soll. *6. Seine Nieren liegen sehr warm. Er lacht gern.