Online-Bibliothek

Vorwitz (s. ⇒ Fürwitz ). 1. Der Vorwitz ist ... ... von Uebeln , man soll geniessen und nicht grübeln. Ueberschrift eines Langbein 'schen Gedichts . ( Düsseldorf, II. ) 2. Fürwitz bestehet ...

1. Das ist ein böser Gärtner, der den Kohl mit der ... ... sein Beruf von ihm fordert. 3. Des Gärtners Bock wil seen pflantzen. – Eyering, I, 282. 4. Des Gärtners ...

'Rüber und 'nüber wie Achrimon (?) seine Weste (oder: wie dem Leau'schen(?) Cantor sein Hosenlatt). Ich ersuche die geehrten Einsender, Sprichwörter dieser Art (local, aus dem Volksmunde geschöpft und noch nirgends erklärt) wenn irgend möglich mit einigen erläuternden Bemerkungen zu begleiten ...

1. Guter Angriff ist halbe Arbeit . ( Wend. Lausitz. ) ... ... macht den Sieger . Lat. : Victor feroces impetus primus habet. ( Sen. ) 3. Vor dem Angriff denk' ans Ende . ...

Nu Häschen 1 , nu danz. ( Mecklenburg. ) – Schiller, III, 1 b . 1 ) In Mecklenburg gesprochen: Hä-schen. Der Sinn der Redensart ist: Hic Rhodus , hic salta.

Es ist noch ein Flecken hinter Bietigheim, heisst Zefendorf 1 . ( Rottenburg . ) 1 ) Die Handschrift lässt es zweifelhaft, ob Zefendorf oder Hefendorf; aber ich finde keinen der beiden Orte im Huhn 'schen Lexikon.

Jeder Plotsch findt sen'n Grotsch. – Schles. Provinzialbl., 1871, S. 437. Plotsch = Tölpel ; Grotsch = grätschliches, humpliges Frauenzimmer .

Die Schweiz ist sehr schön, sagte das Fräulein , aber es gibt dort zu viel Seen und zu wenig junge Männer.

Wult mal 'n mooj Porträt sehn, sä de Jung , do lêt he sîn'n Vader in 'n Speigel kîken. – Schröder, 622.

Wullt'n betjen vör 't Nêdohr gahn, un sehn, ob de Bookwêtengrütt all bloihen deiht, seggt de Hamborgers. – Schröder, 564.

1. Heimlich jemand schmehen, ist nichts denn Vnglück auff jhn seen. – Petri, II, 375. 2. Niemand wird mehr geschmäht als Gott . It. : Rimedio per le ingiurie fatteci è considerar quelle che furro fatte ...

1. Delectat variatio, so heisst es im Horatio. – Allotria, 14. Die Anfangszeile eines A. Schäffer ' schen Liedes . Nach Büchmann (9. Aufl., 188) finden sich die Worte aber nicht bei Horaz, sondern sind aus ...

* Auch ich war in Arkadien geboren. Aus dem Schiller'schen Gedicht Resignation, das übrigens schon damals, als dies Gedicht verfasst wurde, sehr im Volke verbreitet war. Das letzte Stück des Kinderfreundes von Weisse schloss (1782 ...

1. Jungmann hält Altmann für närrisch Mann , und Altmann weiss, dass ... ... der Jungmann wüste, was der alt betürffte; so würde er im Sommer also seen, dass er im Winter zu leben hette. – Lehmann, 410, ...

* Es sind Fernröhre à la Auerbach. Wie nach den Auerbach'schen Berichten über die Belagerung Strassburgs in der Augsburger Allgemeinen Zeitung die Belagerungsgeschütze genannt werden.

1. Besser ein Friedrich als ein Hadrian. – Abraham a ... ... Hut, bleibt das Wetter schön und gut; ist er mit dem Hut zu sehn, wird das Wetter nicht bestehn. So sagt man in Thüringen ...

* Einem nachäffen. Zum Unterschiede von nachahmen, im Sinne des Goethe 'schen Spruchs : »Und wie er sich räuspert und wie er spuckt, das hat er trefflich ihm abgeguckt.« Ein Klosterprediger schloss seine Predigt bei der Einkleidung einer Nonne ...

1. Aus sauern Weinbeeren kommt kein guter Most . – Parömiakon, 3103. 2. De Wéinjmere sen wol sess, zemol ouss de Nôber séíjem Wäinjert. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster , 285. 3. Mit Weinbeeren lockt man ...

* Das ist ein Meidinger. (S. ⇒ Kamille 2.) D.i. eine alte bekannte, aufgewärmte, bereits in der alten Meidinger'schen Sprachlehre enthaltene Geschichte oder Anekdote. Wenn jemand längst bekannte Dinge als ...

1. Ist Lambertus (17. Sept.) trocken zu sehn, so kann man in jeden Krötenpfuhl Roggen säen. ( Euskirchen. ) – Boebel, 45. 2. Sanct-Lambers wet den Roggen segget. 3. Up Lambert hell und klar, ...