... den Darm , de Achterpôrt lât âpen stân, so mut de Dokter spazêren gân. ( Holst. ) – ... ... holl warm, slâ nich to vull de Dârm , de Achterpûrt lat apen stahn, denn kann de Dokter wîrer (weiter) gahn. ( ... ... (am Ende ) ok up'n Kopp to stahn. ( Mecklenburg. ) – Mussäus, 121, ...
... 300. Wer wil nach Ehren stahn, muss sich arbeit nicht verdriessen lan. – Petri, II, 780 ... ... 302. Wer will der Ehren han, muss nicht bei Huren stan. Holl. : Wie eer en lof begeert, wachte zich van ...
... ) 104. Man kann wol 'n Stân kaken, dat de Brühe gôd smeckt. ( Bremen . ) ... ... gut's Mehl . ( Steiermark. ) 203. Zwâi harder Stân' moahle selde rân. ( Trier . ) – ... ... betheuern. *324. Up'n breden Stên stahn. In der Kirche zur Trauung . ...
... tit spreken wil, mot ok liden vorvolginge vil, mot ok vaken buten stan, wan de anderen in de herberge gan. ( Lübben, R.V., ... ... , 431 b . ) 388. Wer nicht kan bey der warheit stahn, mag wol den weg der Thorheit gahn. – ...
1. Allein der Todt zeigt an, woran man genug muss han ... ... 168. Der Tod nimpt den braven Mann und lesst den Schelm daneben stahn. Lat. : Mors optima rapit, deterrima relinquit. ( Binder ...
1. Acht Stücke sind zu Hofe wohlfeil: grosse Lügen , ... ... . 141. Wer zu Hofe nicht heuchlen kan, der muss weit dahinden stahn. – Petri, II, 783; Latendorf II, 31. ...
... jeder fangs mit Gott recht an, so wird es wohl im Hause stahn. – Monatsbl., VI, 175 c . 2695. Es ... ... – Gerlach, 34. 2831. Gottes Wort bleibt ewig stahn; wer's anficht, ist ein böser Man. – ...
1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben ... ... Besser ist's, ein armer Mann als reich und an der Kette stahn. 95. Besser Mann als geld. – Henisch, 1469 ...
1. A guate Hund ve'laft se' nit 1 u 2 an ... ... 1821. Hund und Grobian und venediger Edelmann lassen die Thüre offen stahn. It. : Nè can nè villan, nè gentiluomo venezian. ( ...
Narr (s. ⇒ Geck ). 1. A Narr hot ... ... . ( Čelakovský, 212. ) 856. Narren und Kapellan wohl zusammen stahn. »Zu Freud und Scherz , hält er die Man, den ...
1. Ain Herr, der zu lugen lust hat, dess diener seind alle ... ... 875. Wer grosser Herren Gnad will han, muss gut mit ihren Dienern stahn. Die Russen: Verscherze die Gunst des Leibdieners nicht, hoffst du ...
1. Alle Frauen sind Eva's Tochter . Dän. : Alle ... ... 828. Wer ein gut fraw wil han, der muss vor den bedt stahn, ihr geben eine gute weinsupp und setzen ein schöne mütz auff. – ...
1. Ach, du lewe Tît, hadd' öck doch gefrît, wär' öck ... ... Zeit genung vnd noch wol gethan, darüber bleiben die Wicken im Felde stahn. – Petri, II, 820. 682. Zeit, gesprochen ...
1. Alte Häuser haben trübe Fenster . Dän. : ... ... nyakában. ( Gaal, 1679. ) 173. Es wird schlimm im Hause stahn, wo die Henne lauter kräht als der Hahn . Die Chinesen ...
1. Ab Auge, ab Herz . ( Luzern . ) ... ... de kuh blind. – Robinson, 100. *749. Vnder ogen stân. – Lappenberg, Wortverzeichniss zur Hamburger Chronik . Unter die Augen ...
1. A Wearelt as trinj üsch'n Hingsthaad, man egh üschen Pankuuk. ... ... ys de Ehestand ane Kinderlin; vnd alse ein Boem ane Früchte deith stan, alse syn de, so nene Kinder han. – Gryse, Fr. ...
1. Abgetriebene Ochsen geben zähes Fleisch . 2. Alt ... ... Hörner noch nich oblofen. – Gomolcke, 352. *345. Dar stân de Ossen an 'n Bârg. – Gryse, 29; Dähnert, 340 ...
1. Ale neinj Jôr î (zwî) Wînjjôr. ( Siebenbürg.-sächs. ) ... ... iar ein iungling, dreyssig iar ein man, viertzig iar wolgethan, funfftzig iar stille stahn, sechtzig iar geht dichs alter an, siebentzig iar ein greyss, achtzig iar ...
1. Ander Wind, ander Wetter . 2. As de wind ... ... mit fullem Wind. – Dähnert, 552 a . *276. De stân sick as Wind un Sandbarg. – Dähnert, 552 a . Sie ...
... da zwey par Schuh vorn Bette stahn, vnd jr all nacht die Laudes glesen, wer wol von solcher ... ... ab, Byss hir hat yn nymandts aussgethan, darvmb lieber gesell lass yn auch stahn.« Holl. : Die geene hoer, arme of zot in zijn ...
Buchempfehlung
Der Teufel kommt auf die Erde weil die Hölle geputzt wird, er kauft junge Frauen, stiftet junge Männer zum Mord an und fällt auf eine mit Kondomen als Köder gefüllte Falle rein. Grabbes von ihm selbst als Gegenstück zu seinem nihilistischen Herzog von Gothland empfundenes Lustspiel widersetzt sich jeder konventionellen Schemeneinteilung. Es ist rüpelhafte Groteske, drastische Satire und komischer Scherz gleichermaßen.
58 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Nach den erfolgreichen beiden ersten Bänden hat Michael Holzinger sieben weitere Meistererzählungen der Romantik zu einen dritten Band zusammengefasst.
456 Seiten, 16.80 Euro