Online-Bibliothek

1. Am Handel erkennt man die Waare . – Simrock, 4323. ... ... es nicht berasen lässt. *43. Das ist der Handel. – Jer. Gotthelf , Jakobs , 141. Das ist der streitige, schwierige ...

1. Besser in einem Heer und hauffen der Hirsche, da ein ... ... 23. Wenn Hirsche nicht kommen, sind Hasen auch gut. – Jer. Gotthelf , Käthi, I, 130. Die Neger in Surinam ...

1. Bann (wenn) me sprecht: Kaffée, Schossée, Adje, da ... ... gar keinem Belang. *16. Das geht über schwarzen Kaffee. – Jer. Gotthelf , Bauernspiegel , 125. *17. Das ist schlechter ...

1. Mit di wi'k wol fârig wâr'n, segt de Bûr, ... ... Thüringen . ) [Zusätze und Ergänzungen] 15. Dat ward far'ch, iehr de Katt 'n Dreschflä'l schitt, un kêk ähr de Stêl ôk ...

1. Ehe du andere durch die Hechel ziehst, bürste dich selber. ... ... Genuino mordere. *6. Einen durch eine belgische Hechel ziehen. – Jer. Gotthelf , Geldstag, S. 82. *7. Einen mit ...

*1. Da drehen sich einem die Kutteln 1 um. ( Nürtingen. ... ... , S. 101. ) *3. Einem die Kutteln waschen. – Jer. Gotthelf , Geldstag, S. 168. Ihm derbe Vorwürfe machen. ( ...

1. Aus Kreuzern werden Gulden . 2. Besser heut' ... ... une obole. *47. Er ist keinen neuenburger Kreuzer werth. – Jer. Gotthelf , Leiden , I, 116. *48. Er ...

1. Das Fliegen geht an, aber das Niedersitzen ist des Teufels ... ... 474; Schottel, 1114 a . 10. Forsjuk egh tö flöen, jer Fed'ern heest. ( Sylt. ) – Haupt , VIII, 364 ...

1. Beim warmen Hornung spar' das Futter , denn gern wird dann ... ... 35. Was der Hornung nicht will, das nimmt der April . – Jer. Gotthelf , Käthi, II, 22. 36. Wenn der Hornung ...

1. Der Vorrhat ist der schwerest, der Nachrath der best (bösest) ... ... res lapsa domus bona scitur. ( Reuterdahl, 1094. ) Schwed. : Goth uer hawa nogh i bwre. ( Reuterdahl, 1094. ) 14. Vorrath ...

1. Könnte man mit Leugnen davonkommen, so würde niemand ... ... , 563. ) *16. Leugnen wie der Henker . – Jer. Gotthelf , Jakob , 217. *17. Leugnen wie ein Ketzer . – Jer. Gotthelf , Jakob , 6. D.h. sehr hartnäckig. ...

... *44. Er hat einen Hochmuth wie ein Rathsherr . – Jer. Gotthelf , Käthi, II, 154. *45. Er hat einen Hochmuth wie ein Wiedehopf . – Jer. Gotthelf , Leiden und Freuden , I, 91. ...

... Einen in den Kalender thun. – Jer. Gotthelf , Bauernspiegel , 72. Ihn dem Gespött preisgeben ... ... reden haben und wir kämen das andere Jahr in den Kalender.« ( Jer. Gotthelf , II, 373. ) *22. In meinem Kalender ...

1. Eine ehrliche Ohrfeige ist besser als ein falscher Kuss . In ... ... Er kriegt eine Ohrfeige, dass er das Feuer im Elsass sieht. – Jer. Gotthelf , Erzählungen , 39. *20. Er will seine ...

Gut (Adj.). 1. Ai, wor gât äss de Rât. ... ... 24. ) *272. Er ist gut im Strumpf . – Jer. Gotthelf , Leiden und Freuden eines Schulmeisters ( Berlin ...

1. Der Kirchthurm ist ein Finger , der gen Himmel zeigt. ... ... *8. Er sieht den Kirchthurm für den Nachtwächter an. – Jer. Gotthelf , Käthi, I, 132. »Und prügelt ihn, weil ...

1. Der kommt nicht mehr heim, den man auf dem Rücken zum ... ... *4. Er kommt heim, wie der Seiler Fritz . – Jer. Gotthelf , Jacobs, II, 237. *5. Er kommt ...

1. Hartz ist gut zu Geygen. – Gruter, III, 48; ... ... Gummi . *4. Er hat Harz im Hosensack. – Jer. Gotthelf , Erzählungen , III, 61. Er zahlt nicht gern. ...

*1. A fährt rim, wie der Furz ei der Laterne . ... ... der Teufel im Buche Hiob . – Eiselein, 589; Jer. Gotthelf , Pächter , S. 310. *5. Hi ...

Leben (Subst.). 1. All Levve well widderlääv sin. ... ... 21. ) 205. Wat is 't vör 'n sûr Leben , îer man Grossmôder ward, säd' de oll Frû, un härr 'n Wesselbalg in ...