Recht (Adv.). 1. Alles, was recht ist. ... ... , right, four nobles a year a crown a quarter. – Right, Roger, your sow is good mutton. ( Bohn II, 59. ) 25. ...
1. Alte Freundschafft ist bald wieder erneuert. – Petri, II, ... ... Tisch ist weg wie ein Wisch . Frz. : Amitié d'un jour, souvenir d'une minute. ( Cahier, 2313. ) 22. Eine ...
Ehe (Subst.). 1. Die Ehe ein Ehr- vnd Lehrstand ... ... – Lehmann, 140, 18; Simrock, 1787. Frz. : Le jour où l'on se marie est le lendemain du bon temps. 42 ...
Arm (Subst.). 1. Arm un Bein kann ... ... : Danneil, 59. zu 14. Engl. : Stretch your arm no further than your sleeve will reach. ( Bohn II, 67. ) zu ...
1. Die müssen sich nicht verheirathen, wo der Mann nicht zu ... ... Winckler, XIII, 91; Eiselein, 597. Engl. : Marry your son, when you will, but your daughter when you can. ( Gaal, 1408. ) Frz. : Il ...
Morgen (Adv.). 1. Auf morgen spare nicht, was du ... ... ôk'n Dag. Frz. : A demain les affaires, demain il fera jour. ( Venedey, 65. ) Holl. : Morgen komt er weêr ...
* Es ist verballhornt. – Büchmann, 8. Aufl., S. 99. ... ... der Braunschweig . Anzeiger (1764, Nr. 73) , die auch Siebenkees(Jur. Magazin , I, 528) wieder abdrucken liess; allein dass das im ...
... Recht im Volksmunde« hielt Dr. jur. Georg Cohn zu Breslau am 21. Jan. 1872 einen ... ... drehen, wie man will. Vgl. Jo. G. Fichtner Diss. de cereo jur. naso, seu vulg. dicterio: jus habere cereum nasum, das Recht ...
Regen (Subst.). 1. Alltäglicher Regen ist ungelegen, zuweilen ... ... l'apôtre pleure, bien peu de glans il meure. – S'il pleut le jour saint Gengoul, les porcs auront de glans leur soul. ( Leroux, I, ...
Putzen ( Verb .). 1. Allzu sehr geputzt bringt ... ... geputzt wie ein Palmesel . Frz. : Le faire brave comme un jour de Pâques. ( Lendroy, 1147; Leroux, I, 74. ) ...
Morgen (Subst.). 1. Alle Morge Grött, alle ... ... Volks noch bezeichnender aus. Der französische Charakter wird durch die Grüsse : Bon jour und Comment vous portez-vous ausgedrückt. In Spanien , wo das Volk ...
Junge (der Knabe ). 1. A muar Jongen, a ... ... koan a gelehrt Vieh war'n, sagte der Bauer, a hoat acht Juhr iwern Abc gelarnt, an koan's nôch ne. ( Schles. ) ...