Online-Bibliothek

nichtsnutzig , subst. der Nichtsnutz , inutilis (unbrauchbar, unnütz; dah. auch schädlich, verderblich). – ad nullam rem utilis. neq uam. nihili. nullius rei (zu nichts tauglich, nichts wert, ein Taugenichts; alle v. Pers. u. Dingen). ...

Nichtsnutzigkeit , inutilitas (Unbrauchbarkeit). – nequitia (Untauglichkeit aller Art, bes. Verdorbenheit im Lebenswandel, liederliche oder wüste Lebensart).

... ēī, f. (nequam), I) die nichtsnutzige Beschaffenheit, Verdorbenheit, aceti, die Säure ... ... gewordenen Weins, Plin. 14, 125. – II) das Benehmen des Nichtsnutzigen (Nichtswürdigen), des Taugenichts, des Schelms, die Nichtsnutzigkeit, Nichtswürdigkeit, Fahrlässigkeit, Liederlichkeit (liederliche Wirtschaft), Leichtfertigkeit, Schelmerei, verb ...

... soll, nichts taugend, nichts wert, nichtsnutzig, I) der Beschaffenheit nach, piscis ... ... est, Plaut. – II) dem Benehmen nach, nichts taugend, nichtsnutzig, liederlich, leichtfertig, schelmisch, lose, ein Taugenichts, ein Nichtsnutz, ein Gauner, ein Schelm (Ggstz ...

2. luteus , a, um (2. lutum), I) ... ... Ton, toreuma, Mart. 4, 46, 16. – übtr., nichtsnutzig, nichtswürdig, meretrix, Plaut. truc. 854: negotium, eine Bagatelle, ...

nēquiter , Adv. (nequam), nichtsnutzig, nichtswürdig, liederlich, fahrlässig, leichtfertig, genua fricare, Plaut.: cenare (Ggstz. frugaliter cenare), Cic.: facere, schlechte Streiche spielen, Plaut.: facere alqd, Cato u. Gell.: nequiter ac serviliter timere, Augustin ...

con-dīgnus , a, um, ganz würdig, ganz entsprechend, ... ... . Amph. 537. – m. Abl., condigna te simia, gleich dir nichtsnutziger, Plaut. mil. 505: facinus Graecarum facundiarum magniloquentiā condignum, Gell. 3, ...

filicōnēs od. felicōnēs (filix, felix), Unkraut von Menschen, Nichtsnutze, Paul. ex Fest. 86, 10 (vgl. filix aus Petron. 45, 9).

nūgāmentum , ī, n. (nugor), nichtsnutziges Zeug, Apul. met. 1, 25.

ὄνος , ὁ , u. ἡ , 1) Esel, ... ... ; περὶ ὄνου σκιᾶς , um des Esels Schatten, d. i. um eine nichtsnutzige Kleinigkeit, z. B. μάχεσϑαι , sprichwörtlich, Ar. Vesp . 191, ...

ἌΧΘος , τό , die Last, Bürde, Ar. Ran . 10 u. A.; ἄχϑος ἀρούρης , Erdenlast, heißen nichtsnutzige Menschen, Il . 18, 104 Od . 20, 379; die Schlangen ...

nichtswert, -würdig , nequam. nihili (nichts taugend, nichtsnutzig). – improbus turpis (moralisch schlecht; alle v. Pers. u. Dingen). – vilis (von geringem Wert, v. Dingen); verb. nihili et vilissimus (z.B. verbum). ...

φλαῦρος , eigtl. att. statt φαῠλος , aber auch bei ... ... ; auch bei Pind. P . 1, 87; – schlecht , gering, nichtsnutzig, garstig u. s. w.; εἴ τι φλαῠρον εἶδες Aesch. Pers . ...

οὐδένεια , ἡ , Nichtigkeit, Ohnmacht, auch Nichtsnutzigkeit, Nichtswürdigteit, Sp ., wie Ael. H. A . 15, 13.

πεδό-τριψ , ιβος, ὁ u. ἡ , die Fußfesseln abnutzend, komisch von nichtsnutzigen Sklaven, die oft in Fußfesseln stecken od. gefesselt zu werden verdienen, Luc. Saturn . 8; vgl. Moeris 331.

οὐτιδανός , att. auch 2 Endgn, nichtswürdig, nichtsnutzig; mit δειλός verbunden, von Menschen, die ihrer Schwäche wegen nicht zu achten sind, Il . 1, 293; neben ἄναλκις , 11, 390; καὶ ἄφρων , Od . 8, 209, vgl ...

οὐδ-αμινός , nichtswürdig, nichtsnutzig, nichtig, ohnmächtig, Sp ., die auch einen compar . οὐδαμινέστερος gebildet haben.

... physischer, intellektueller u. moralischer Hinsicht, nichtsnutzig, gering, A) in phys.u. intell. Hinsicht: 1 ... ... mala tu merx es, eine schlechte Ware, als Schimpfwort, ein schlechtes, nichtsnutziges Stück, Plaut.: vinum, Hor.: aper, Hor.: herbae, Unkraut, ...

nūgae (altlat. naugae, nōgae ārum, f., unnützes ... ... 2, 6, 43. – II) übtr., von Pers., ein nichtsnutziges Ding, ein nichtsnutziger Mensch, ein Windbeutel, nugae (v. einem Mädchen), ...

filix (filex), licis, f. Farnkraut (griech. ... ... . 2, 189 (dah. als Schimpfwort von einer Pers., Hermogenis filix, Nichtsnutz, nichtsnutzige Tochter, Petron. 45, 9; vgl. filicones). – übtr. ...