Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (16 Treffer)
1
Optionen: Exakt | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
Pferdedecke

Pferdedecke [Georges-1910]

Pferdedecke , *tegumentum equestre (im allg). – ephippium (ἐφίππιον), rein lat. stragulum. stragula. stratum (Decke eines Reitpferdes als Sattel).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Pferdedecke«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1863.
Gurt

Gurt [Georges-1910]

Gurt , cingulum (Leibgurt eines Menschen u. der G. zur Befestigung der Pferdedecke, unser Sattelgurt). – balteus (der Degengurt). – die Gurte am Bett, institae, quibus sponda culcitam fert.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Gurt«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1183.
coactilis

coactilis [Georges-1913]

coāctilis ( vulgär quoāctilis), e (coactus v. cogo), dicht gemacht, gefilzt, griech. πιλητός, centunclum equestre quoactile, Pferdedecke von Filz, Edict. Diocl. 7, 52. – subst., coāctilia, ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »coactilis«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1218.
Schabracke

Schabracke [Georges-1910]

Schabracke , s. Pferdedecke.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Schabracke«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2001.
centunculus

centunculus [Georges-1913]

centunculus , ī, m. (Demin. v. ... ... . 13. – Synk. Nbf. centunclum equestre coactile, eine Pferdedecke von Filz, Edict. Diocl. 7, 52: centunclum ornatum ab acu, eine gestickte Pferdedecke, ibid. 7, 53. – II) übtr., synk. centunclus ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »centunculus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1078-1079.
στρῶμα

στρῶμα [Pape-1880]

στρῶμα , τό , Alles, was hingebreitet und untergelegt wird, um ... ... Lager, Decke ; Theogn . 1193; bes. Bett- und Tisch-, auch Pferdedecken, Ar. Ach . 1055 Nubb . 37 u. öfter; αἴρεσϑαι ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »στρῶμα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 957.
orno

orno [Georges-1913]

ōrno , āvī, ātum, āre (aus *ord[i]no), ... ... sepulchrum floribus, Cic.: aedem frondibus, Prop.: centunculum ornatum ab acu, eine gestickte Pferdedecke, Edict. Diocl. 7, 53. – ibo et ornabor, will mich ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »orno«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 1403-1404.
Decke

Decke [Georges-1910]

Decke , I) Benennung jeder beweglichen Hülle, mit der etwas umzogen ... ... Deckbett, Ggstz. stragulum). – stratum od. instratum. auch stragulum (Pferdedecke, Schabracke). – Sprichw., sich nach der Decke strecken, metiri suo modulo ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Decke«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 573.
stratum

stratum [Georges-1913]

strātum , ī, n. (sterno), das Hingebreitete, I) ... ... membra stratis reponere, Verg.: strato surgere, Verg. – 2) die Pferdedecke, Reitdecke, Sen. u.a. – u. die Packdecke, ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »stratum«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 2817-2818.
stratus [1]

stratus [1] [Georges-1913]

1. strātus , ūs, Dat. ū, m. (stemo), ... ... Teppich, die Matratze, ICt. u. Eccl.: als Pferdedecke, Solin.: als Lagerstatt, Favorin. (b. Gell.) u. ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »stratus [1]«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 2818.
πῖλος

πῖλος [Pape-1880]

πῖλος , ὁ , 1) zusammengekrämpte, gefilzte Wolle od. Haare, ... ... 23. 73, wie zu Harnischen, Thuc . 4, 34 u. sonst; Pferdedecken, Plut. Artax . 11; und alles aus Filz Gemachte, bes. der ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πῖλος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 615.
κάσας

κάσας [Pape-1880]

κάσας , ὁ , nach Arcad . 24, 1 richtiger ... ... 68 (wo κάσσας aus Xen . citirt ist) ἀμφιτάπης καὶ πιλωτά , Pferdedecke, Schabracke, ἐφίππιοι Xen. Cyr . 8, 3, 6. 34 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κάσας«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1333.
ἐφ-εστρίς

ἐφ-εστρίς [Pape-1880]

ἐφ-εστρίς , ίδος, ἡ (&# ... ... 38 vergleicht die ὄροφοι im Hause damit. – Bei Sp . auch die Pferdedecke, der Sattel. Vgl. Piers. zu Moeris p. 139 ff.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐφ-εστρίς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1115-1116.
ἐφ-ίππιος

ἐφ-ίππιος [Pape-1880]

ἐφ-ίππιος , auch ἐφίππειος , ... ... Xen. Cyr . 8, 3, 6; eben so τὸ ἐφίππιον στρῶμα , Pferdedecke unter dem Sattel, Antiphan . bei Ath . XI, 503 b; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐφ-ίππιος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1119.
ἄ-στρωτος

ἄ-στρωτος [Pape-1880]

ἄ-στρωτος , unbedeckt, γυμνοὶ καὶ ἄστρωτοι Plat. Polit . 272 a; vgl. Prot . 321 c ... ... ; ohne Decke u. ohne Bett, εὕδειν Epicharm .; ἵππος , ohne Pferdedecke, Sp .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄ-στρωτος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 378.
ὑπ-ηρέσιον

ὑπ-ηρέσιον [Pape-1880]

ὑπ-ηρέσιον , τό , ... ... d. i. zum Ruderdienst, Plut. Them . 4; auch Sattel od. Pferdedecke, D. Sic . 20, 4; – Lohn des Ruderers, B. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὑπ-ηρέσιον«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1206.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 16

Buchempfehlung

Ebner-Eschenbach, Marie von

Meine Erinnerungen an Grillparzer

Meine Erinnerungen an Grillparzer

Autobiografisches aus dem besonderen Verhältnis der Autorin zu Franz Grillparzer, der sie vor ihrem großen Erfolg immerwieder zum weiteren Schreiben ermutigt hatte.

40 Seiten, 3.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon