Online-Bibliothek

Sprache , I) das Vermögenzu reden, die Stimme, ... ... mündlichen Vortrag). – sermo (die Sprache als zusammenhängende Darstellung, bes. die Umgangssprache). – lingua (die Zunge ... ... – eine arme, eine reiche Sprache; lingua inops, locuples: eine lebende Sprache, *lingua, quā ...

Zusprache , alloquium. – cohortatio, Aufmunterung).

Ansprache , s. Anrede. – bittende, preces.

Aussprache , appellatio (das Aussprechen eines Buchstabens etc.). – ... ... die Worte ausspricht). – os (die Sprache, insofern sie durch den Mund sich äußert). – vox (die Stimme des Sprechenden); verb. os et vox (eine volltönende Aussprache). – vocis sonus, ...

Fürsprache , s. Fürbitte.

Einsprache , s. Einspruch.

Weltsprache , omnium hominum communis sermo.

Kunstsprache , s. Kunstausdruck. – Kunststil , im Zshg. durch ars, artificium, z.B. im alten K., antiquae artis; antiquo artificio factus.

Grundsprache , worin ein Werk ursprünglich abgefaßt ist, *lingua, quā scriptor usus est.

Jägersprache , *sermo venatorius.

Landessprache , sermo indigĕna. – sermo patrius (die Landes- od. Muttersprache jmds.). – lingua gentis eius (die Zunge = Sprache dieses Volks); im Zshg. auch bl. lingua, z.B. meine, ...

Bauernsprache , lingua rustica; sermo rusticus. – Bauernstand , rusticitas (der Stand eines Bauern). – rustici universi (die Bauern als ein Ganzes betrachtet). – vita rustica et agrestis (in bezug auf die Lebensart, das Landleben). – aus dem ...

Zeichensprache , nutusmotusque membrorum (durch Winken und Bewegung des Körpers). – nutus, qui in mutis pro sermone sunt (Zeichen, Winke, deren sich die Stummen statt ... ... : vurch die Z. etwas andeuten, per gestum alqd significare. Vgl. »Fingersprache«.

Umgangssprache , sermo communis od. cotidianus; auch bl. sermo.

Schriftsprache , oratio accurata et polita.

Spracheigenheit , proprietas. – die Spracheigenheiten des Lateinischen, *quae Latinae linguae propria sunt.

Rücksprache nehmen , mit jmd. über etwas, colloqui cum alqo alqd od. de alqa re (mit jmd. eine Unterredung haben). – communi care alqd cum alqo (jmdm. Mitteilung machen über etwas). – consulere alqm de alqa re ...

... matris deliciae. – Muttersprache , sermo patrius (vom Vater angeborene Sprache). – sermo, qui ... ... nobis. sermo natīvus (angeborene Sprache übh.). – auch sermo noster od. lingua nostra (unsere Landessprache, w. s.). – in der M ...

C. Die unter C. fehlenden Artikel suche man unter K oder Z, die unter Ch fehlenden unter Sch, je nachdem sie der Aussprache nach unter einen dieser Buchstaben gehören. Canaille , 1) ...

Volkssouveränität , populi imperium; populi od. popularis potestas. Volkssprache , sermo populi. – sermo plebeius (die Sprache des gemeinen Volks).