Online-Bibliothek

versenken , mergere od. demergere od. submergere (untertauchen). – deprimere. opprimere (in den Grund bohren; alle z.B. ein Schiff, eine Flotte). – Bildl., sich in Betrachtung von etwas v., se totum in alcis rei cognitione collocare ...

... Fahrzeug in den Wellen begraben, versenken, im Passiv = versinken, untersinken, untergehen, naves ... ... dgl., sich ergießen in usw., Plin. – 2) bildl., versenken, tief stürzen, alqm malis (ins Unglück), Verg ... ... 1, 380. – B) insbes., versenken = verbergen, suos in cortice vultus ...

ob-ruo , ruī, rutum, Partiz. Fut. akt. obruitūrus ... ... , mit einer Masse (Erde, Kleidern usw.) überdecken, überschütten, verscharren, versenken, vergraben, I) eig.: A) im allg.: alqm lapidibus ...

merso , āvī, ātum, āre (Intens. v. mergo), eintauchen, versenken, ovem, Colum.: arietem in gurgite, Verg.: gregem fluvio, Verg.: gallinam Falerno musto, Hor.: undas amne, Mart. Cap.: aquā calidā mersari, Tac.: indumento suo mersari ...

... traduntur, Suet. – b) insbes.: α) ein Schiff versenken, in den Wellen begraben, navigia (v. ... ... 11. 2) im weitern Sinne, übh. in eine Tiefe versenken, tief hinabstecken, a) übh.: ...

... einsenken, tauchend hineinstecken, versenken, I) eig.: manus in aquam, Plin.: immersus in ... ... immersus profundis voraginibus lacus, Firm. – II) übtr., übh. versenken, tief hineinstecken, verstecken, manus, Ov.: manum in os leonis, ...

re-mergo , ere, wieder eintauchen, wieder versenken, Augustin. conf. 8, 5.

sub-mergo , mersī, mersum, ere, untertauchen, versenken, Passiv submergī auch = untersinken, untergehen, v. Pers. ertrinken, I) eig.: navem, Tac.: m. Abl. (in), tota cavā ...

immersio , ōnis, f. (immergo), das Untertauchen, Versenken, Arnob. 2, 7. Schol. Gron. in Cic. pro lege Manil. 15. p. 439 B.

dēmersus , ūs, m. (demergo), das Versenken, levia sustentui, gravia demersui, Apul. apol. 21.

ΔΥΏ , einhüllen , versenken, vgl. induere, Curtius Grundz. d. Griech. Etym . 2, 205, fut . δύσω , aor . ἔδῡσα , perf . δέδῡκα , perf. pass . δέδῠμαι , aor. pass . ἐδΰϑην ...

submersio , ōnis, f. (submergo), das Untertauchen, Versenken, I) übh., Arnob. 5, 35. Firm. math. 1, 2 extr. u. (auch im Plur.) Eccl.: übtr., captiva illa subm. libidinis, das Unterdrücken ...

submersus , ūs, m. (submergo), das Untertauchen, Versenken, Tert. de anim. 32.

niedersenken , demittere. – demergere (versenken ins Wasser). – den Blick n., s. niederschlagen (die Augen). – sich niedersenken , procumbere (sich legen, auch vom Getreide); delabi. decīdere (fallen, vom Nebel).

καρόω , in schweren, tiefen Schlaf versenken, betäuben; καροῦσϑαι ὑπὸ βροντῆς Arist. H. A . 8, 20; ϑανάτῳ κεκαρωμένος Theocr . 24, 58; τραύμασιν D. Hal . 3, 19; vom Weine Ath . I, 33 a ...

βύθιος , 1) was versenkt, in der Tiefe ist, κρηπῖδας βυϑίας πήξασϑαι Apollonid . 31 (IX, 791); βύϑιον ϑεῖναι , versenken, Bian . 8 (IX, 308); vgl. Luc. D. mar ...

βυθίζω , versenken, Arist. de plant . 2, 2; in Grund bohren, τριήρη Pol . 2, 10 u. Sp.; νεὼς βυϑισϑείσης Babr . 117, 1; ἐν μυχῷ τοῦ πηλοῠ Luc. Alex . 13; ὀφϑαλμόν , senken ...

ποντίζω , ins Meer tauchen, versenken; σκάφος , Aesch. Ag . 985; ὁ ποντισϑεὶς Μυρτίλος , Soph. El . 498.

... in trans. Bdtg, untergehen lassen, untertauchen, versenken; τοὺς γαυλοὺς καταδύσας Her . 6, 17; τὴν νῆα ... ... 32; übertr., ἐμὲ δὲ οἱ ἄλλοι ἄνϑρωποι καταδύουσι τῷ ἄχει , sie versenken mich in Kummer, Cyr . 6, 1, 38, vgl. 2 ...

ἁλι-βδύω , ins Meer versenken, Callim. frg . 269; übh. versenken. Lycophr . 351, wo v. l . ἁλιβδήσασα .