Online-Bibliothek

bemannen , ein Schiff od. eine Flotte, navem od. classem militibus od. propugnatoribus instruere (mit Soldaten versehen). – navem oder classem armatis ornare (mit Soldaten hinreichend versehen). – navem od. classem militibus od. sociis navalibus ...

Flotte , classis. – eine F. ausrüsten (u. bemannen), classem ornare, instruere atque ornare: eine F. aufstellen, classem collocare (z.B. Ravennae, vor R.): die F. besteigen, sich auf der F. einschiffen, classem conscendere: ...

ἐπ-ανδρόω , bemannen, v. l . für ἐςανδρόω , An. Rh . 1, 874.

εἰς-βιβάζω , hineinsteigen lassen, in die Schiffe, diese damit bemannen; Isocr . 8, 48; vgl. τὰς ναῦς πάντα τινὰ ἐςβιβάζοντες πληρῶσαι Thuc . 7, 60; einschiffen, τὸν πεζὸν στρατὸν εἰς νέας Her . ...

συμ-πληρόω , mit anfüllen, ausfüllen; τὰς νέας , Schiffe vollständig bemannen, Her . 8, 1; Thuc . 6, 50. 7, 60; Xen. Hell . 4, 8, 7 u. Folgde, wie Pol ...

προς-πληρόω , zufüllen, anfüllen, bes. Schiffe, noch dazu bemannen u. ausrüsten, ἔτι ναῦς , Thuc . 7, 34. 8, 10; die Zahl voll machen, καὶ ἱππέας προςεπλήρωσαν εἰς δισχιλίους , Xen. Cyr . ...

com-pleo , plēvī, plētum, ēre (vgl. plenus, πίμπλημι ... ... anfüllend eine Örtl., einen Raum dicht besetzen, ein Schiff bemannen, naves bis denas seu plures, Verg.: turrim militibus, Caes.: scaphas ...

īn-struo , strūxī, strūctum, ere, I) hinein-, einfügen ... ... t. t.: α) ausrüsten, rüsten, exercitum, Liv.: classem, bemannen, Quint u. Iustin. (dah. classis instructa atque ornata, ...

Equipage , I) als Gerät etc.: a) Heergerät: supellex militaris (Zeltgerät eines Offiziers). – militare instrumentum. raedae equique (Gepäck, Wagen u. ... ... ornareque (v. einem Ritter). – Ist es übh. = kleiden, ausrüsten, bemannen, s. d.

πληρόω , vollmachen, füllen , τί τινος , Her . ... ... γνώμη ἀκουσμάτων , Isocr . 1, 12; insbes. – a) Schiffe bemannen ; τριήρεις , Ar. Plut . 172; ναῦν , Her . ...

ἐκ-πληρόω , ausfüllen, anfüllen, wie ... ... ἐκπίμπλημι; ἑκατὸν ἐχίδναις ἐκπληρῶν ἀσπίδα γραφῇ Eur. phoen . 1135; von Schiffen, bemannen, Arist. polit . 7, 6; – vollzählig machen, δέκατον ὄχον ...

ἐπι-πληρόω , zufüllen, anfüllen, den Becher, Eratosth. Ath . XI, 483 b; Sp .; ... ... 88. Im med ., οὐδ' ὁπόϑεν ἐπιπληρωσόμεϑα τὰς ναῦς ἔχομεν , unsere Schiffe bemannen, Thuc . 7, 14.

ἀντι-πληρόω , dagegen füllen, ergänzen, ... ... . 2, 2, 26; Theophr .; ναῦς , Schiffe gegen den Feind bemannen, Thuc . 7, 69; Xen. Hell . 4, 8, 17 ...