Online-Bibliothek

darauf , I) auf demselben: in eo (od. ... ... den Zustand der Ruhe schon eingetreten denkt, z. B. darauf legen, in ea re ponere. – Die am häufigsten mit »darauf« verbundenen Verben werden unten der Reihe nach aufgeführt. Die übrigen suche man ...

tags darauf , postridie; postridie eius diei; postero od. altero die.

daraufsetzen , I) eig.: a) übh ... ... poena proposita est. – darauf sterben ; z. B. ich will darauf st, peream od ... ... etc., meditari mit folg. Infin. – darauf verfallen , s. darauf kommen. – daraufwerfen , super od. insuper inicere ( ...

darauf achten , attendere (z. B. bene, magis). – darauf achten, daß etc., attendere m. folg. Akk. u. Infin.; videre, ut od. ne etc. (darauf sehen).

... alqd; mentio de ea re incĭdit. – darauflegen , s. daraufdecken. – daraufliegen , superpositum od. (oben darauf) super impositum esse ... ... , ut etc. – daraufschwimmen , supernatare. – darauf schwören , adiurare, absol. ...

darauf anlegen, es , daß etc., darauf ausgehen , zu etc., ... ... II, b. – daraufdecken , superponere (darauflegen, z. B. operculum). – super ... ... saxum ingens). – darauf denken , s. darauf bedacht sein.

2. superiectus , Abl. ū, m. (superiacio), I) das Daraufwerfen, substratu levium densarumque itidem et superiectu trabicularum calcatui tabulandarum, Itin. Alex. 77. – II) das Daraufspringen, Colum. 6, 36, 4.

... (-adspergo), ere, I) oben darauf hinstreuen, Veget. mul 5, 2, 5. Cael. Aur. ... ... 12 (Apic. 4, 129 getrennt geschr.). – II) oben daraufhin bestreuen, pardus albis maculis superadspersus, Isid. orig. 12, 2, ...

ἐν-έδρα , ἡ , 1) das Daraufsitzen, Daraufliegen, ναρϑήκων Hippocr . – 2) das Einliegen, der Hinterhalt, u. übh. Nachstellung, Hinterlist, Thuc . 5, 56 u. öfter, wie Folgde; δόλου καὶ ἐνέδρας ...

ἐπι-βαίνω (s. βαίνω ), 1) darauftreten , daraufschreiten, -gehen, γῆς, ἠπείρου , betreten , Od . 9, 83. 85; πατρίδος αἴης 4, 521, wie Eur. Or . 626; in ...

... ἐπι-σκήπτω , 1) darauf stämmen, darauf lasten od. wuchten lassen, daraufwerfen , ἐς δὲ παῖδ' ἐμὸν ... ... du wirst beschuldigt, Schuld zu haben. – 3) intr., mit Gewalt darauf niederstürzen, dagegen hervorbrechen, ...

ἐπι-θρώσκω (s. ϑρώσκω ), daraufspringen, τῷ τύμβῳ , darauf herumspringen, mit dem Nebenbegriff der Verhöhnung, Il . 4, 177; φλογμῷ Ap. Rh . 4, 603; c. gen ., νηός ...

du , tu. – Bei der zweiten Person des Verbums wird ... ... , als schon in dieser liegend. nicht besonders übersetzt, wenn nicht ein besonderer Nachdruck darauf liegt; ebenso fällt es vor dem relat. Pronomen weg.

... – II) übtr., in andern Verhältnissen, hierhin, hierzu, hierauf (darauf, auf dieses), für diesen Zweck, od. dahin, dazu, ... ... , Caes.: huc adde od. adice, Ov.: huc evasit, verfiel darauf, Ter.: igitur huc intendit, dahin ging sein Streben ...

ich , ego; egomet. – Gew. wird »ich« im Latein. nur da übersetzt, wo ein gewisser Nachdruck darauf liegt oder ein Gegensatz ausgedrückt werden soll. – Wo wir im Deutschen »ich« setzen, steht im Latein. oft der Plur. nos, ...

los; z.B. immer darauf los! insta! od. Plur. instate! persequere! od. Plur. persequimini! (alle = verfolge, verfolgt immerzu!). – urgeas opus, quaeso! (betreibe die Arbeit fleißig!).

Buch , liber (ein Buch, sofern es aus mehreren, von Papier gefertigten Blättern besteht, und bes. hinsichtlich des Inhalts, insofern darauf ein Gegenstand vollständig abgehandelt ist; dah. auch die Hauptteile einer größern Schrift, ...

in-no , āvī, ātum, āre, in od. ... ... I) im allg., v. leb. Wesen, absol. = darin-, darauf (obenauf) schwimmen, partim submersae partim fluitantes et innantes beluae, Cic. ...

vāra , ae, f. (varus, a, um), I) ... ... ., die gabelförmige Stange, die Gabel, um Netze darauf aufzuspannen, Lucan. 4, 439: einen Ast darauf abzuschneiden, Colum. 5, 9, 2.

... ) oben, oberwärts, darüber, obendrauf, darauf, ille, qui super est, Avian.: super astantium manibus in murum ... ... außerdem, dederatque super, Ov.: super poscunt, Verg. – b) darauf, super tales effundit voces, Verg. – c) darüber, ...