Online-Bibliothek

Durchreise , transitus; iter per locum factum. – bei meiner D., transiens; me transeunte.

durchreisen , I) v. intr. transire; proficisci, iter facere per etc. ... ... . Durchgang (gestatten, verwehren): d. können, spatium transeundi habere. – ein Durchreisender, viator praeteriens: auch bl. viator. – II) v. ...

durchreißen , I) v. irtr. rumpi. dirumpi (mehr brechend auseinanderreißen). – discindi (sich spaltend). – II) v. tr. rumpere. dirumpere (brechend). – discindere. perscindere (spaltend).

Durchreisen , das, peragratio. – percursatio (das Durcheilen).

peragro , āvī, ātum, āre (per u. ager), I) durchwandern, durchgehen, durchreisen, durchstreifen, agros, Cic.: urbes, Liv.: utrumque litus Italiae, Liv.: litora classe, Hor. – II) übtr., durchwandern, durchgehen, durchdringen, ...

bereisen , obire (begehen, reisend besuchen, zu Fuße, pedibus ... ... lustrare (reisend besehen). – peragrare (durchwandern). – percurrere (rasch durchreisen, auch noch mit dem Zus. celeriter).

percursātiō , ōnis, f. (percurso), das Durchreisen, Italiae, Cic. Phil. 2, 62: absol., o praeclaram illam percursationem tuam mense Aprili atque Maio! Cic. Phil. 2, 100.

Durchlaufen , das, percursatio (das eilige Durchreisen, z.B. Italiae). – einer Bahn, decursus.

peragranter , Adv. (peragro), im Durchreisen, Amm. 14, 1, 6.

durchpflügen , s. durchackern. – durchpicken , v. Vögeln, pertundere rostello. – durchpilgern , s. durchreisen no. II. – durchplaudern , die Nacht; ducere noctem iucundis sermonibus. – durchprüfen , pertentare. – excutere (untersuchen). ...

περάω , fut . περᾱσω , ion. u. ep. ... ... Il . 5, 291; bes. einen Raum von einem Ende zum andern durchschneiden, durchreisen, durchfahren, πόντον , Od . 24, 118, ϑάλασσαν , 6, ...

δι-οδεία , ἡ , das Durchreisen, -ziehen, Arist . u. Sp .

δια-πορεύω , hinübersetzen, τινά , ... ... 2, 5, 18; gew. pass . mit fut. med ., durchmarschiren, durchreisen, Πελοπόννησοντῇ στρατιᾷ Thuc . 5, 52; ὁδούς Plat. Legg . ...

διαῤ-ῥήσσω , durchreißen, durchhauen ; διαρρήσσοντες var. lect . bei Homer Iliad . 23, 120, Eustath. p. 1291, 59 ἕτεροι δὲ ἀντὶ τοῦ διαπλήσσοντες διαρρήσσντες γράφουσιν , s. s. v . ...

διαῤ-ῥήγνῡμι ( ῥήγνυμι ), durchreißen, zersprengen ; Homer in tmesi Iliad . 12, 308 τεῖχος ἐπᾱῖξαι διά τε ῥήξασϑαι ἐπάλξεις ; vgl. διαρρήσσω; – πλευρὰν φασγάνῳ , Soph. Ai . 834; χορδάς ...

δια-πόρευσις , ἡ , das Durchreisen, Suid .

ἐπι-πορεύομαι , mit dem aor. pass ., wohin, worüber gehen, durchreisen, bes. vom Heere, durchmarschiren; τοῖς ἀγροῖς Plut. Lyc . 28; τὴν οἰκουμένην 30; τὴν Βοιωτίαν ἀπολέμως Flamin ...

gehen , I) im allg.: 1) von leb. Wesen: ... ... z.B. rus). – emetirialqm locum (einen Raum durchmessen = durchwandeln, durchreisen etc.). – mitti, dimitti alqo (wohin geschickt werden, dim. ...

ē-mētior , ē-mēnsus sum, īrī, I) ausmessen, ... ... Gell. 16, 18, 4. – B) übtr., a) durchwandern, durchreisen, durchlaufen, zurücklegen, tam longum iter, Liv.: unā nocte aliquantum iter, ...

per-curro , cucurrī od. currī, cursum, ere, I) ... ... ! lauf eilends hinüber! Ter. – II) tr. durchlaufen, durcheilen, durchreisen, A) eig.: agrum Picenum, Caes.: aristas, über... hin ...