Online-Bibliothek

... 1) neben, bei, nebenher, παρίστημι, παράκειμαι, παρέζομαι . – 2) hin, hinzu, ... ... παρατρέχω ; – dah. auch ein Uebertreten, Verfehlen, παραβαίνω, παράγω, παροράω , bes. vom Irrigen, Falschen, dem ... ... . – 5) eine Umänderung, Verwandlung, ein Andersmachen, παραπείϑω, παρατεκταίνω , wie unser um-, umbauen, ...

... setzen, wagen , bes. im med ., αἰεὶ ἐμὴν ψυχὴν παραβαλλόμενος πολεμίζειν , immer mein Leben daransetzend, Il . 9, 322; ... ... 4, 198; ὁ ἔλεγχος παρὰ τὸν ἔλεγχον παραβαλλόμενος , Plat. Gorg . 475 e; gew. ... ... aus Aesch. in Ctesiph . παραβάλοιτο an und erklärt παραπέμψαιτο .

παρα-χορδίζω , neben der ... ... rechten Seite greifen, d. i. sie verfehlen, VLL. erkl. διαφωνεῖν, ἁμαρτάνειν; B. A . 113, 2 vollständiger ἁμαρτεῖν ... ... ; Ar. Eccl . 294 ὅπως μηδὲν παραχορδιεῖς ὧν δεῖ σ' ἀποδεῖξαι , Schol . παρὰ ...

... 4. 31. 3, 106 u. öfter; ἑτέραν παρὲξ τῶν εἰρημένων εὑρεῖν , Plat. Epin . 976 e; Sp ... ... Rechte u. Wahre auslenkend, ausweichend, οὐκ ἂν ἔγωγε ἄλλα παρὲξ εἴποιμι παρακλιδόν , Od . 4, 348. 17, 139; ... ... 25, 10. Nach Eust . ist πάρεξ die später allein übliche Accentuation (in der Bdtg ...

... ., wie N. T .; παραστήσαντά τινα τῶν οἰκετῶν φυλάττειν τὰ ξύλα , Dem . 49 ... ... Plut. Dem . 9; auch τὸ παριστάμενον ἐλευϑέρως λέγειν , Luc. Contempl . 13. – Aber ψυχῇ ... ... , 22; dah. neben sich auftreten lassen, vgl. παρέρχομαι, παιδία παραστήσεται καὶ τούτοις αὑτὸν ἐξαιτήσεται , Dem . ...

... Ggstz ἔννομος , Polit . 302 e; παράνομόν τι δρᾶσαι ἢ εἰπεῖν , Rep . VIII, 538 b; ... ... 196; ἐπειδὰν μὴ λυϑῇ τὸ παράνομον , 197; γραφὴ παρανόμων u. παρανόμων γράφεσϑαί τινα , Einen anklagen, daß er ...

παρα-τίλλω , die Haare an den ... ... wie Luc. adv. ind . 23; allgemein ist es wohl Ar. Ach . 31 neben ἀπορῶ zu nehmen ... ... für ertappte Ehebrecher kommt es bei Ar. Plut . 168 vor. – Παρατιλτέον , Clem. Al ...

παρά-στασις , ἡ , ... ... . 1, 120; παράστασις τίϑεται τῶν εἰςαγγελιῶν , Is . 3, 47; vgl. ... ... Gegenwart; besonders – a) Geistesgegenwart, Entschlossenheit, Kühnheit; ἠγωνίζοντο μετὰ παραστάσεως , Pol . 16, 33, 2, öfter; ἐπί ...

παρ-εξ-ειρεσία , ... ... (nach den VLL. gleichsam παρὲξ εἰρεσίας ), der niedrigste Rand an den beiden äußersten Schiffsenden hinten und vorn ... ... und Ruderbänke mehr sind, Thuc . 4, 12. 7, 34; ἀποκλίνειν εἰς τὴν παρ ., von Verwundeten gesagt, Plut. de glor. Ath . 3; ...

παρα-θαλάσσιος , ... ... Pol . 1, 20, 6 u. öfter. – Auch ἡ παραϑαλαττία allein, sc . γῆ , Xen. Hell . 4, 8, 7, wie τὰ παραϑαλάττια , D. C . 41, 44.

... -ῳδέω , allein singen, Ar. Th . 1077 Par 977 u. Sp ., τὴν Εὐριπίδου Ἀνδρομέδαν ἐμονῴδουν , Luc. histor. conscr . 1, neben ἰαμβεῖα ἐφϑέγγοντο , sie trugen sie allein vor, wo der Schol . erkl. ϑρηνέω; ...

... conscientia (mußte er sich doch dabei bewußt sein) derisui fuisse nuper falsum e Germania triumphum, Tac. ... ... usw., Tac. Agr. 42. – 2) insbes., das Bewußtsein des gewollten od. getanen Rechts ... ... .: ex conscientiā sua, seinem Bewußtsein gemäß, d.i. je nachdem er ein gutes od. böses Gewissen ...

... vgl. Cyr . 8, 4, 6; ἔργον ἔχειν δεόμενον τούτου κοινωνεῖν τοὺς παρόντας , er ließ sich angelegen sein, zu bitten, daß die Anwesenden ... ... , 4, 14; öfter πάρος τάδε ἔργα γενέσϑαι; μέγα ἔργον , ein großes Stück, von einem ...

... . 726 u. sonst; φρονεῖν μόνος δοκεῖ , Ant . 703, φρονεῖν οἶδεν μόνη , Trach ... ... . 211 c, lhr beide allein für euch; auch αὐτοὶ καϑ' αὑτοὺς μόνοι , Polit . 307 e; αὐτὸ καϑ' αὑτὸ μόνον ἔργον , an und für sich allein, Tim . 89 d ...

... Demosth. Eubulid . 3 οἴομαι δεῖν ὑμᾶς – βοηϑεῖν καὶ σώζειν, ἐνϑυμουμένους, ὅτι πάντων ... ... und nun würde er wohl verloren sein (gewesen sein), wenn nicht ein Helfer sich nah'te ( ... ... . 3, 1 εἰ καὶ λέγειν ἅπαντες ἐβούλοντο οἱ παριόντες καὶ χειροτονεῖν ὑμεῖς ἐξ ὧν ὡς φαυλότατ ...

... Scholium so zu lesen ist: παρὰ νηός : οὐκ ἀντὶ τοῦ παρὰ νηί, ἀλλ' ἀντὶ τοῦ ... ... e. Im N. T . ἐσϑίειν ἀπό τινος . So τρέφειν τὸ ναυτικὸν ἀπὸ προσόδων ... ... ἔχειν ἀπό τινος Thuc . 1, 46, s. καλεῖν; κρίνειν ἀπ' αὐτῶν τῶν ἔργων , nach den Handlungen (von ...

... . Bei B. A . 111 auch γεωργεῖν erkl.; daher ποιεῖν τι ἐκ τῆς γῆς , Etwas aus ... ... das Verfertigen, also mehr dem πράσσειν entsprechend, handeln, thätig, wirksamsein . So Hom . ... ... Ar. Equ . 808; Σπαρτιητικὰ ποιέειν , spartanisch handeln, sich wie ein Spartaner benehmen, Her . ...

... mehreren od. allen gemeinsam, -gemein, gemeinschaftlich, öffentlich, allgemein, gewöhnlich (Ggstz. proprius, einem ... ... mors omni aetati est c., Cic.: paries domui utrique c., Ov.: pernicies (sum) c. adulescentibus, ... ... minorem communem erga Lysandrum atque humanum fuisse, Cic.: ut communis infimis, par principibus videretur, Nep.: quis Laelio communior, Cic. Mur. ...

... . 17, 464 ist βέλος ein geschleuderter Schemel, 20, 305 ein geschleuderter Ochsenfuß, 9, 495 ein geschleuderter Felsblock, Iliad . 12, 458 ein geschleuderter Stein, Scholl. Aristonic . ἡ διπλῆ, ὅτι ... ... 23 b Conv . 219 b. – Ein Paar Stellen sind im Hom ., wo Aristarch ...

... τε Iliad . 23, 132; υἷας Πριάμοιο δύω λάβε, εἰν ἑνὶ δίφρῳ ἐόντας Il . 5, 160; der obere Theil des ... ... übh .; in der Il . Streitwagen , Od . 3, 324 ein Reisewagen ; δώσω γὰρ δίφρον τε δύω ...