Online-Bibliothek

μικρο-χαρής , ές , der sich über Kleinigkeiten freu't, Longin . 41, 1; kleine Freude gewährend, Antipat . bei Stob. Floril . 67, 25.

... , 192. – C. partic ., χαίρω ἀκούσας , ich freue mich zu hören, höre gern, Il . 19, 185; ... ... Eur. Hec . 1257; χαίρω φειδόμενος , ich freue mich der Sparsamkeit, Ar. Plut . 247; χαίρεις ϑωπευόμενος ...

sehr , summe (im höchsten Grade, z.B. disertus: ... ... durch perquam, z.B. sehr wenige, perpauci; perquam pauci: ich freue mich sehr, pergaudeo; perquam gaudeo: sehr angenehm, pergratus; perquam gratus: ...

... übtr.: A) im allg.: praecipio gaudia suppliciorum vestrorum, ich freue mich im voraus auf die T., die euch bervorsteht, Anton. b. ... ... usw., artem, Ov.: alci rationem tempestatum, Cic.: praecipe cantus, lehre mich, gib mir ein, hilf mir ...

ἥδω , angenehm machen, erfreuen, bes. angenehm sinnliche Empfindungen erregen, ... ... πίνων , u. so die Folgden gew.: ἥδομαι μέν σ' εἰςιδών , ich freue mich, dich anzusehen, Soph. Phil . 870; ἥδοι' ἂν, οἶμαι, ...

... πέμπτος μετὰ τοῖ. σιν ἐλέγμην , ich zählte mich als Fünften zu ihnen hinzu, obwohl auch hier die Nebenbdtg festgehalten werden ... ... dem Rufe, s. unten); ἠέ τευ ἀγγελίης μετ' ἔμ' ἤλυϑες , mich zu holen, wie das folgde οὐδέ τοι αὐτὸς ἧσϑαι ἐνὶ ... ... folgende Antwort, Soph . 244 c; μετὰ μικρόν , in Kurzem, bald darauf, Luc. Demon ...

συν-ήδομαι (s. ἥδομαι ), ... ... οὔτε ταῖς παρελϑούσαις ὁδοῖς ξυνήδομαί σοι , Soph. O. C . 1400, ich freue mich mit dir über den Weg; οὐδὲ συνήδομαι ἄλγεσι δώματος , Eur. Med ...