grell , horridus (zurückstoßend, v. Farben, Tönen u. der Rede). – pinguis (dick aufgetragen, v. Farben und Tönen). – acer (stechend, blendend, v. der Farbe). – acerbus (zu scharf klingend, v. Tone). – ...
absurdē , Adv. (absurdus), I) eig., das Ohr zerreißend, grell, unrein, canere, einen grellen (unreinen) Ton anschlagen (v. Musiker), Cic. Tusc. 2, 12. ...
Glanz , I) eig.: splendor (der schimmernde, strahlende und ... ... u. blendende Lichtglanz, bes. der Feuerfarbe od. einer ähnlichen, deren Glanz dem grellen und blendenden Lichte vergleichbar ist). – nitor (der gleißende od. milde ...
ab-surdus , a, um, (vgl. susurrus, surdus) ... ... I) eig., gegen das Gehör, die Ohren beleidigend, widrig klingend, grell, unrein, sonus (der Frösche), Cic. poët.: vox quasi extra ...
pinguitūdo , inis, f. (pinguis), I) die Fettigkeit ... ... , mellis, Th. Prisc. 3, 8. – b) die Grellheit der Farbe, Plin. 35, 37. – c) die ...
schneidend , acutus (scharf, einen empfindlichen Eindruck machend, z.B. vox). – acer (durchdringend). – acerbus (grell, v. Tönen; bitter, von Worten etc.). – sch. Kälte, acrior ...
κρίζω (Nachahmung eines Naturlautes, wie kreischen, vgl. κράζω, κρώζω ), einen grellen, schrillenden, kreischenden Ton von sich geben, Menand . in VLL.; bes. vom Habicht, vgl. ῥύζειν ; davon aor . II. bei Hom ., τὼ δὲ ...
asperitās , tātis, f. (asper), die Eigenschaft ... ... Wassers, Plin. – 3) für das Gehör, die Rauheit, Grellheit eines Tones, der rauhe, grelle Ton, vocis (Ggstz. lēvor vocis), Lucr.: soni, Tac. ...
2. ācer , cris, cre (verwandt mit aceo, acies, ... ... – 3) durchdringend fürs Gehör, scharf, helltönend, gellend, grell, kreischend, v. Tönen usw., flammae sonitus das Knistern, ...
hebes , hebetis, Abl. hebetī, stumpf (Ggstz ... ... , für den Gesichtssinn = matt, color (floris) non hebes, grelle, Ov.: hebes unitate surdā color (berylli), Plin.: carbunculus hebetior, Plin.: ...
Colchī , ōrum, m. (Κόλχοι), ... ... Landschaft in Asien, an der östlichen Seite des Schwarzen Meeres, das j. Mingrelien u. Abkhasien umfassend, Mela 2. § 57. ...
acerbus , a, um, Adj. m. Compar. u. ... ... Tac.: partus, Ov. – 2) für das Gehör, schneidend, grell, serrae stridentis horror, Lucr.: stridor, Plin.: acerba auditu vox propter ...
pinguis , e (zu griech. πιμελή, Fett), ... ... quod pingue dici posset, Plin. – 4) v. der Farbe, grell, colore pingui, Plin.: iaspis glauco pingui, Plin.: e candidis coloribus ...