Online-Bibliothek

... A) zur bloßen Ergänzung eines vorhergehenden allgemeinen Begriffs. In diesem Falle wird es gew. nicht übersetzt, sondern das ... ... ganzen Satzes, der zur Erläuterung u. Begründung des vorigen dient: nam. enim. etenim (s. »denn« über die Stellung dieser Partikeln). – ...

... ποιειν, so steht auch facere im zweiten Redegliede, wenn das Verbum des ersten Gliedes im ... ... will, wo also facere den allgemeinen Begriff eines Verbums bezeichnet (wenn auch im Verbum kein »Tun« liegt) ... ... . Lat. 1, 551. – Arch. Konj. Perf. faxim (= fecerim), Enn. fr. scen. 308. Plaut. Amph. 511; ...

... wie, so wie, in wie fern ; oft bei Hom .; im Allgemeinen immer eine erklärende Bestimmung enthaltend, und 1) beim vollständigen ... ... Doch werden auch andere Bestimmungen so im inf . mit ὡς hinzugesetzt, bes. die den Gedanken des ... ... Rhodopis war, insofern dies das Vermögen einer Privatperson war. 7) wie im Deutschen wie, als, ...

ἈΠΌ , ab , ab , drückt im Allgemeinen die Entfernung von einem Gegenstande aus. I. Als Adverbium ... ... τῶν Ἀϑηναίων 1, 127. – 3) dah. a) beim pass ., die Veranlassung, mittelbare Ursache ... ... ἀφ' ὧν ψυχὴ τρέφεται Plat. Prot . 313 e. Im N. T . ἐσϑίειν ἀπό ...

... von τιτρώσκω , verwunden, aber in der allgemeinen Bdtg von βλάπτω , verletzen, schaden, οἶνός σε τρώει μελιηδής, ... ... Od . 21, 293, der Wein schadet dir, bethört dich, vgl. Callim. Dian . 133; fut . u. die übrigen tempp . ...

... für Tag, täglich, in diem rapto vivere, Liv.: in diem et horam, Hor. δ) ... ... . 504). – so auch in universum, im ganzen, im allgemeinen, Liv.: in vicem, Cic. u. ... ... derselben ist] zu denken), A) im Raume: 1) im allg., in, an, ...

... mit bejahender Kraft (wie wenn man im eigenen Sinne mit nonne fragen würde), quo fretus sim? an non dixi esse hoc futurum? oder ... ... dah. auch f) im bejahenden Sinne, den man im eigenen Namen u. ohne ...

... Relativsatz, in dem das relat. Pron. mit dem Substantiv im Nominativ ober im Ablativ steht, in einem Hauptsatz eingeschaltet, um den Grund ... ... in dem zweiten in einem anderen Kasus hinzu ergänzt werden muß, als es im ersten steht, huius tyranni ... ... als aus der Beschaffenheit des Subjektes im Hauptsatze erfolgend dargestellt werden soll, sapientia est una, quae maestitiam pellat ...

... alle anderen optalivischen Bedingungssätze, u. wie die im conjunct . u. im ind . des Nichtwirkl., außer ... ... bei, daß ὡς dem Homer überhaupt weit geläufiger ist u. im Allgemeinen weit häufiger bei ihmvorkommtals ὅπως ... ... nicht vielleicht, wie doch Forderungssätze im ind . des Nichtwirkl., im conjunct ., im optativ ...

... annahmen und es, obwohl mit Unrecht, geradezu für statim, ilico (alsbald, sogleich), ohne alle kopulative Nebenbezeichnung, erklärten; es ... ... imp. Pomp. 20. – 9) sehr häufig dient es bloß zum allgemeinen Fortführen des Gedankens bei Behauptungen und in der Erzählung, ...

... ad Att. 5, 20, 8. 4) beim Übergange zu einem allgemeinen Begriffe, überhaupt od. ... ... . so Cic. Quinct. 51; Verr. 5, 69: d. hercle aufugerim potius, quam redeam, ... ... Caes. b. G. 2, 33, 2. – Im Gegensatz das, worauf es ankommt, anfügend, ...

... ἐπὶ τῇ κύλικι ᾄδειν , beim Becher singen, Plat. Conv . 214 b (wofür Luc. Philops ... ... Her . ἐπ' ἡμέρῃ ἑκάστῃ sagt; ἐπὶ τῷ δείπνῳ , beim Mahle, Xen. Cyr . 1 ... ... Thuc . 1, 10; καϑ' ἕκαστα – ἐπὶ πάντα , im Allgemeinen, Soph . 235 c. In Zusammensetzungen ist es 1) ...

... καϑ' ὅλου, κατὰ παντός , Arist . u. Folgde, durchgängig, im Allgemeinen, s. die Wörter. II. Mit dem accusat.; ... ... wo ihre Väter saßen, 3, 14; λέγειν κατά τινα , zu ihm sprechen, Xen. Cyr ... ... . I, 341 d, oft im Crat.; – κατὰ λόγον , im Verhältniß, s. λόγος ...

... persönlich, a) durch das bestimmte Tempus, wo dann der beim Aktiv im Deutschen stehende Objektsakkusativ im Lateinischen Nominativ werden muß, z.B. man ... ... putares. 7) durch das Partizipium Präsentis im Maskulinum, in allgemeinen Sätzen wie: wenn man das erste verfolgt, ...

... Akk. (im freundlichen Sinne). – ad mit Akk. (im feindlichen Sinne). – Liebe für ... ... Alexander, vir ut inter Aetolos facundus: besonders für die jetzigen Sitten, praesertim ut nunc sunt mores. – Beim Komparativ steht bei Livius elliptisch quam pro, ...

... genere aut omnino de animalium loquar, Cic.: quid enim ultra differri aut teri tempus? Liv. Vgl. Fabri Liv. 21 ... ... Cic. Sull. 44. – mit einem Satze vorstehender Negation, neque enim sunt aut obscura aut non multa commissa postea, Cic. – ... ... corporis aut consuetudine dolendi aut metu supplicii ac mortis vim tormentorum pertulerunt, Cic. – b) mit einem ...

... in bezug auf das Vorausgehende verschiedener Art sein kann, so wird auch que im Deutschen verschieden ausgedrückt. Es bezeichnet daher namentlich a) etwas Allgemeines, beim Übergang vom Besonderen zum Allgemeinen, und überhaupt, largitiones temeritatisque invitamenta, Liv.: eloquentiam studiaque liberalia ...

... mit Umlaut = fast]), I) im allg., beinahe, fast, ungefähr, schier, so ziemlich, ... ... begünstigt hinstellen will, deutsch beinahe immer, beinahe überall, gemeiniglich, im allgemeinen, durchschnittlich, im Durchschnitt, gewöhnlich, in der Regel (Ggstz. raro, interdum), fit enim fere, ut etc., Cic.: ut fere fit, Curt.: ut evenit ...

... allg.: velut hesterno die, Cic.: veluti pecora, Sall.: oft beim Abl. absol., s. Weißenb. Liv. 1, 14, 8. ... ... B) insbes.: 1) zur beispielsweisen Anfügung eines einzelnen Falles zu einer allgemeinen Behauptung, wie od. ...

... Uebh. steht μή gew. beim inf . nach allen Verbis, welche ein Verhindern, Abhalten, Zweifeln, ... ... – b) nach Relativisu. Zeitpartikeln , wenn sie eine Annahme oder einen allgemeinen Fall ausdrücken, also nach ὃς ἄν c. conj ... ... so bei Participien , wenn diese für einen Conditionalsatz oder einen allgemeinen Relativsatz stehen, wogegen οὐ steht, ...