Online-Bibliothek

... Dom. 9, 1), ardens, Cic.: hians et imminens, Cic.: insanabilis, Sall.: caecus avaritiā, Sall. u. ... ... quisquam mihi, Hor.: avaritia parsimoniae nomine lenietur, Quint.: ardere avaritiā, Cic.: avaritiam constringere fenebribus ... ... hist. 1, 52 u. 60: extremae avaritiae et sordis infimae infamis homo, Apul. met. 1, 21 ...

... – perorare (zum Schlusse kommen in einer öffentlichen Rede, Ggstz. incipere; vgl. ut concludamus ... ... alqm od. alcis orationem interpellare: laß mich au., sine me pervenire, quo volo; ... ... gleichs. losreißen), deterrere (abschrecken). – jmdm. eine irrige Meinung, einen Irrtum au., errorem alci eripere od. ...

... domum (von der Frau): in eine Familie geheiratet haben, in alqa domo nuptam esse ( ... ... uxoria (eheliches Verhältnis mit einer Gattin). – das H. aus einer Gens (in eine andere), gentis enuptio (als Recht). ...

... – sich etw. nicht e., abstinere alqā re (z.B. iniuriā). – sich alles e., sibi indulgere (sich alle Freiheit nehmen): sich weiter keine Mißhandlungen gegen jmd. e., vexatione intactum alcis corpus relinquere. – sich auf erlaubte Art (Weise) bereichern ...

ablaufen , I) intr.: 1) herablaufen, v. ... ... : nachdem der Waffenstillstand abgelaufen war, indutiarum tempore cicumacto. – β) einen Fortgang od. Ausgang, ein Ende nehmen: evenire. – cedere. procedere ... ... aliter cecidit res ac putabam: wider Erwarten a., praeter opinionem cadere: der Tag lief so ...

... pro patria). – sich jmdm. od. einer Sache hing ., se dare (ganz, ... ... alci rei; alci obnoxium esse (jmdm. in allem zu Willen sein, sich willenlos hingeben); indulgere alci rei (einer Sache nachhängen, z.B. ...

... a., aberrare a proposito; deterreri a proposito: von seiner Meinung a., deduci de sententia; depelli sententiā; deterreri de sententia ... ... – II) außer Gebrauch kommen: in usu esse desinere (aufhören in Gebrauch zu sein). – obsolescere. exolescere ( ...

... z. B. legem). – adhibere alqd (dazunehmen, hinzuziehen, in einem einzelnen Fall zur Anwendung bringen, z. B. celeritatem). – ... ... seine Zeit zu etw. a., tempus consumere in alqa re: seine Zeit gut a., ...

... mit Glückwünschen u. abgesungenen Liedern, faustis ominibus et modulatis carminibus). – alci obviam venienti procedere (z.B. mit dem Heere ... ... b) uneig., sich erteilen lassen etc.: petere (einen Orakelspruch, ein Urteil). – Stimmen ei. über ... ... ) jmd.: alqm consequi. – β) eine Sache, s. einbringen no. II, ...

... I) das Ausscheiden: a) Entlassung aus dem Dienste: dimissio (der Diener und Soldaten). – missio (der Soldaten ... ... Zeugnis, das der Verabschiedete bekommt, *litterae dimissionis testes (des Dieners u. Soldaten). – Abschiedsrede , eines Beamten, *oratio, quā ...

... zu behaupten nicht mehr für gut findet, z.B. einen Plan, den Ruhm; s. »aufgeben ... ... ab alqa re u. intr. abstinere alqā re (sich einer Sache enthalten, z.B. ... ... ). – cedere alci alqd (einem etwas einräumen, zu jmds. Gunsten einer Sache entsagen, z.B. ...

... im Leben, vitae). – eine N. einführen, rem novam instituere. – sich eine N. (im Herkommen) erlauben, aliquid ... ... , zur N. Hang haben, geneigt sein (= neuerungssüchtig sein), rerum novarum cupidum od. avidum esse ...

... – denegare (gänzlich abschlagen). – abnuere (durch Winken mit Hand od. Kopf ablehnen). – jmdm. ... ... v., alqm sepulturā prohibere: sich etwas v., alqā re se abstinere: die Kräfte versagen mir, vires me deficiunt: solange mir die Kräfte nicht versagen, dum in officio vires sunt: das Gedächtnis versagt ihm, memoria eum fugit; ...

... , gewalttätig angreifen, z. B. fremdes Eigentum, alienis bonis). – invadere alqm, alqd. irruere in alqd (anfallen). – impugnare ... ... – etw. od. jmd. nicht a., abstinere od. se abstinere mit Abl. – jmds. Rechte u ...

... von Örtl. u. Völkerschaften). – sich an jmd. a., se acclinare in alqm; niti alqo. inniti in alqm (sich auf jmd. stützen). – als milit. ... ... d. i. von den Bergen gedeckt werden, altitudine montium tegi.

... lassen, z.B. alci testimonium). – deferre (darbringen, verleihen, übertragen, z.B. alci praemium ... ... honores effusi). – Erteiler , auctor (der Urheber, Geber einer Wohltat etc.). – der E. u. Empfänger, dans et accipiens. – Erteilung , datio (auch = das Recht zu erteilen ...

Eingriff; z.B. Eingriffe in jmds. Rechte, ius alcis ... ... alcis deminuere: Ei. in jmds. Eigentum tun, invadere, involare od. manus ... ... fremdes Eigentum, manus afferre alienis bonis (Ggstz. abstinere manum alieno, d. i. ...

... c. tacita, Cic., fortuita, Quint.: male cohaerens cogitatio, Quint.: in cogitatione defixum esse, Cic.: ... ... Quint. – bes. im Plur., intimae cogitationes, die innersten Empfindungen, Cic.: cogitationes stultae barbarorum, Hirt ... ... Phil. 12, 5. – II) insbes., das Denken, Sinnen auf etwas, ...

... . (im allg.) capita gravat: ein eingenommener Kopf (nach einem Rausche), crapulae gravēdo. – ... ... ab alqo: für jmd. eingenommen sein, favere alci (ihn begünstigen); bene cupere ... ... ab alqo alienari oder abalienari: gegen jmd. eingenommen sein, ab alqo alienatum esse; ab alqo animo esse ...

... – elegantia (die Feinheit, der Sinn für das Feine u. Schöne, sofern es ... ... – G. an etw. finden, gewinnen, einer Sache G. abgewinnen, in alqa ... ... keinen G. an etwas finden oder gewinnen können, einer Sache keinen G. abgewinnen können ...