Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (12 Treffer)
1
Optionen: Exakt | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Georges-1913 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
allgemein

allgemein [Georges-1910]

... per partes [teilweise] u. dgl.). – in universo (in der Gesamtheit, Ggstz. in parte). – omnino (im ... ... – Wird durch »im allg.« angedeutet, daß ein Subjekt od. Objekt in seiner Totalität aufgefaßt wird, so ... ... , allenthalben, allerorten). – in omnes partes (nach allen Beziehungen hin). – omnibus rebus. ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »allgemein«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 77-78.
Morgenstunde

Morgenstunde [Georges-1910]

... od. Plur. tempora matutina (die Morgenzeit, in den meisten Fällen der allein hier richtige Ausdruck, z.B. tempora ... ... od. antelucanum. – in den M., horis matutinis; tempore matutino (temporibus matutinis = allemal in den M.); mane (am Morgen): allemal in den ganz ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Morgenstunde«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1712.
fero

fero [Georges-1913]

... Leib tragen, schwanger gehen od. sein, Liv., trächtig sein, von Tieren, Varro. – ... ... mit dem Gerede tragen, ausstreuen, sich allgemein dahin aussprechen, m. folg. Acc. u. ... ... Liv. – Demosthenes saepe in eam partem ferebatur oratione (ging in seinen Behauptungen so weit), ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »fero«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 2725-2730.
teneo

teneo [Georges-1913]

... einem Orte anlangen, ihn erreichen, wohin gelangen, (zu ... ... loca, Liv.: tuta tenere, in Sicherheit sein, Verg. – in der Umgangssprache, teneo te ... ... , teneri alqā re, in etw. enthalten sein, mitbegriffen sein, ihm ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »teneo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 3059-3062.
fingo

fingo [Georges-1913]

... 80. – b) im Geiste, in der Vorstellung sich ein Bild von etwas ... ... Suet.: fugam, Capit.: gratiam in odio (v. Philipp), Iustin.: expeditionem, Tac. – ... ... 3: u. m. folg. Infin., ignorare fingit, Claud. in Eutr. 2, 306. ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »fingo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 2764-2766.
leben

leben [Georges-1910]

... reges Leben zeigen, z.B. in civitate); totum esse in alqa re (z.B. in amore); totum se collocare in alqa re (sich ganz ... ... sich genießen); otiari. vitam in otio degere (sein Leben in ungestörter Muße hin bringen): den Kindern l. ( ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »leben«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1555-1557.
medius

medius [Georges-1913]

... Raume: a) im allg.: in triclinio medio... in summo... in imo, Sall. fr.: versus ... ... vom Mitteltreffen, Zentrum des Heeres, in agmine in primis modo, modo in postremis, saepe in medio ... ... den sich alle scharen, alqm in medium accipere, in ihre Mitte nehmen (um ihn ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »medius«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 847-852.
confundo

confundo [Georges-1913]

... confusā, Caes.: duo populi confusi in unum, Liv.: nunc in corpus unum confusi omnes, Liv.: ... ... unum, Liv.: universorum voces confusae in unum, Lif.: multae voces et in unum confusae, Sen. – ... ... Hor.: per quas (portas iecoris) lapsus cibus in hoc ipso loco in eam venam, quae cava ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »confundo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1462-1464.
ankommen

ankommen [Georges-1910]

... : wozu Schiffe a., pervehi in locum. – angekommen sein, auch adesse (dasein ... ... te uno posita sunt omnia; es kommt allein auf dich an, in te solo situm est: es kommt ... ... aus). – attinet mit Infin. od. Akk. u. Infin, (es ist von Belang = ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »ankommen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 126-127.
universus

universus [Georges-1913]

... (v. unus u. versus), eig. in eins gekehrt, in eine Einheit zusammengefaßt; dah. I) ... ... – II) übtr., alle od. das Ganze betreffend, dahin gehörig, allgemein (Ggstz. ... ... odium, Cic.: universissimus dominus, Augustin.: dah. in universum, im ganzen genommen, ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »universus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 3308-3309.
beschäftigen

beschäftigen [Georges-1910]

... rei deditum esse: ganz, ausschließlich, se totum collocare in alqa re: gern, se delectare alqā re ... ... desinere artem. – mit etwas beschäftigt sein, occupatum esse in alqa re; intentum esse alci rei; in manibus mihi est alqd. in manibus habeo alqd (ich habe ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »beschäftigen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 426-427.
befleißen, befleißigen, sich

befleißen, befleißigen, sich [Georges-1910]

... alci rei. operam ponere, studium collocare in alqa re. operam conferre in alqd (Mühe, Fleiß ... ... servire, inservire alci rei (einer Sache ergeben sein). – elaborare in alqa re (mit angestrengter Tätigkeitbetreiben, ... ... suae collocare: sich ganz der Erforschung einer Sache b., totum se in alqa re exquirenda collocare: ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »befleißen, befleißigen, sich«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 355.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 12