Online-Bibliothek

Mißverständnis , a) falsches Verständnis: error (Irrtum). – opinio falsa (falsche Meinung). – aus M., errore inductus: von einem M. herrühren, incĭdere opinione falsā. – b) Uneinigkeit: dissensio (die Uneinigkeit in Gesinnungen u. Meinungen). ...

ἀγνόημα , τό , Irrthum, Versehen, Theophr., Plut .

ἀ-λόγημα , τό , Irrthum, Versehen, Pol . 9, 16 u. öfter.

Finsterkeit, Finsternis , caligo. – nox (Nacht; dah. = Finsternis, eig. u. bildl.). – ignorantia. error (Unwissenheit, Irrtum, F. im biblischen Sinne). Vgl. »Dunkel« u. »Dunkelheit«. – ...

ἁμάρτημα , τό , Fehler, Irrthum, Vergehen, Soph. Ant . 1247; att. Prosa, ἁμαρτήματα ἁμαρτάνειν Lys . 31, 23; Plat. Gorg . 525 b; τὰ εἰς τοὺς ξένους ἁμ . Legg . V, 729 e; τὰ ...

πλανητός , umherirrend, Plat. Tim. p . 19 c; – übertr., irrend, dem Irrthum unterworfen, πάϑη , Plut. S. N. V . 5.

ἀ-στόχημα , τό , das Verfehlen, der Irrthum, τὰ περὶ τὸν βίον ἀστ . Plut. de curios . 10.

διά-πτωμα , τό , Fall, Irrthum, ἢ ἁμάρτημα , Philem . bei Ath . XII, 516 f. u. so Plut . u. a. Sp .

παρ-όρᾱμα , τό , Versehen, Irrthum, Plut. Aem. Paull . 3 u. öfter, u. a. Sp .

δύς-γνοια , ἡ , Irrthum, Zweifel, Eur. Herc. Fur . 1107.

ἀγνοητικά , τά, πράττειν , irrthümlich, Arist. Eth. Eud . 7, 15.

παρα-τροπή , ἡ , das Ablenken, ... ... . 4, 50, u. öfter bei Sp ., wie Plut ., auch Irrthum, Verkehrtheit, amat . 16 M. – Das Abweichen, bes. in der ...

γνωσι-μαχέω , die irrige Meinung bekämpfen, ... ... Av . 555; Eur. Suppl . 708; seine Meinung, Gesinnung ändern, seinen Irrthum einsehen u. gestehen; B. A . 33 μεταγιγνώσκειν καὶ συνιέναι τοῦ ...

παρά-πτωσις , ἡ , das Danebenfallen, das Abkommen vom rechten Wege, Irrthum, Fehltritt, Pol . 16, 20, 5; εἰς τοιαύτην ἄγνοιαν καὶ παράπτωσιν τοῦ καϑήκοντος ἧκεν , 15, 23, 5, Abirrung von der Pflicht; ...

παρ-εκ-τροπή , ἡ , das daneben Abweichen vom geraden Wege, Clem. Al . u. a. Sp ., auch übertr., Irrthum.

παρά-πταισμα , τό , Verstoß, Irrthum, Sp .

δι-ημαρτημένως , irrthümlich, Poll . 6, 205.

... als falsch, als unzulässig, als irrtümlich, als unhaltbar darstellen od. erweisen, als verwerflich nachweisen, ... ... , Tac. ann. 1, 12. – b) jmd. des Irrtumszeihen, -überführen, Plinium arguit ratio temporum, Suet. Cal. 8, ...

... das Abirren vom rechten Wege, 1) als Zustand, der Irrtum = die Täuschung, der Wahn, ... ... Ov. fast. 3, 555. – 2) als Handlung, der Irrtum = das Versehen, der ...

... – auf Abwege kommen, geraten, in errorem induci, rapi (in Irrtum verfallen, aus Unvorsichtigkeit); a virtute discedere. honestatem deserere (die Bahn ... ... Schuld). – jmd. auf Abwege bringen, alqm in errorem inducere (zu Irrtümern verleiten); alqm transversum agere (vom Wege der Tugend ...