niederknien , in genua procumbere. – in genua subsidere (niederkauern). – vor jmd. n., s. »vor jmd. auf die Knie fallen« unter »Knie«.
niederlassen , s. herablassen. – sich niederlassen , d. i. ... ... in herba: sich auf die Knie n., s. niederknien: vor jmd., s. »vor jmd. auf die Knie fallen« unter »Knie«. – b) sich wo ...
niederfallen , decĭdere. procĭdere. – delabi. prolabi ( ... ... deferri (rasch herabgeführt werden). – decum bere. procumbere (sich niederlegen). – concĭdere (zusammenstürzen, -brechen). – in genua procumbere (auf die Knie fallen). – unter mehreren ...
Knie , genu (eig.). – geniculus (übtr., ... ... vor jmd. auf die Knie fallen, sinken, alci procumbere. ad genua alcis procumbere. ad genua ... ... procumbentem venerari alqm (als Verehrender): sich auf das eine K. niederlassen, genu niti: ...
hinsinken , prolabi (niedergleiten). – procumbere (niederfallen). – collabi (zusammensinken). – corruere (zusammenstürzen). – auf die Knie h., submitti in genu (von einem Ohnmächtigen): vor jmd. h., ...
... senken, Liv.: submisso poplite in terra, Ov.: sponte genua, die Knie senken, biegen (v. einem Pferde), Curt. (u. so ... ... etc., mit gesenkten Knien, kniefällig, Lact.): submitti genu, in die Knie sinken, Curt. (u. so genibus submissus, ...
ὑπό-βασις , ἡ , 1) das ... ... Abnahme, S. Emp. adv. phys . 1, 306. – 2) das Niederlassen auf das Knie, die gebückte Stellung, bes. des Pferdes, welches den Leib streckt, um ...
... pedem ubi poneret non haberet, Cic. – p. genu, die Knie niederlassen, auf die K. fallen, niederknien, Ov., Sen. rhet., Curt ... ... – h) jmd. an einem entfernten Orte niedersetzen, wohin versetzen, pone ...
... – II) meton., das Knie, duplicato poplite, mit gebogenem K., Verg.: contento poplite, ... ... straff angestemmtem K., Hor.: poplitibus semet excipere, sich auf die Knie niederlassen, Curt.: aegre iam exceptum poplitibus corpus tuebatur, Curt.: subsidere poplite, ...
ex-cipio , cēpī, ceptum, ere (ex u. ... ... stehen kommen, Curt. u. Liv.: se poplitibus, sich auf die Knie niederlassen, Curt. (u. so corpus poplitibus exceptum, auf die Knie gesunken, Curt.): exc. se in genua, sich auf den Knien erhalten ...
... γόνασι Soph. Phil . 483; γόνυ κάμπτειν , das Knie beugen, sich niederlassen, ausruhen, Il . 7, 118. 19, ... ... Aesch. Prom . 32 u. öfter. – Das Knie wird als Hauptsitz der Schnellfüßigkeit u. Körperkraft übh. angesehen, ἐν ...
... Seite lehnen, fallen , Od . 19, 470; sich niederlegen , Il . 10, 350. 23, 232 ... ... in der Anth . – Einen Platz zum Liegen anweisen, sich niederlegen oder niedersetzen lassen, z. B. zur Mahlzeit, Her . 9, ...