Online-Bibliothek

beneiden , jmd., invidere alci. – jmd. ein wenig ... ... von allen Seiten beneidet werden, ab omnibus ventis invidiae circumflari. – Beneiden , das, s. Neid. – beneidenswert , invidendus. – fortunatus. beatus (übh. glücklich). – Beneider ...

schneiden , I) v. tr.: 1) im ... ... exsecare alqd alci rei. – in etwas schneiden, d. i. a) zerschneiden, secare, consecare in etc. ... ... sch., minutim od. minutatim consecare, concīdere. – b) schneidend in etw. graben, scalpere ...

Schneiden , das, sectio (das Schneiden übh., auch der Wundärzte). – scalptura (das Schnitzen des Holz-und ... ... – messio. messis (das Mähen). – castratio (das Kastrieren). – Schneiden in den Eingeweiden, s. Bauchgrimmen.

schneidend , acutus (scharf, einen empfindlichen Eindruck machend, z.B. vox). – acer (durchdringend). – acerbus (grell, v. Tönen; bitter, von Worten etc.). – sch. Kälte, acrior frigoris vis; auch bl. frigoris vis ( ...

abschneiden , I) etw. schneidend von seinem Ganzen trennen: secare. desecare. ... ... – indem man es durch Schneiden abfallen macht, abscīdere. – recīdere (wegschneiden). – praecīdere (vorn abschneiden). – mit der Säge a., s. absägen. – jmdm. ...

beschneiden , I) eig.: resecare (wegschneiden). – circumcīdere (rings abschneiden, verschneiden, z. B. librum: u. alcis cutem). – ... ... circumcīdere. praecīdere. amputare. – circumscribere. coërcere (beschränken; alle bes. vom Wegschneiden von etwas Unnötigem, zu ...

Abschneiden , das, amputatio; sonst durch die Verba unter »abschneiden«.

Beschneiden , das, -ung , die, der Bäume, putatio; amputatio.

anschneiden , incīdere.

zerschneiden , secare (im allg., auch vom Vorschneider ... ... dissecare (auseinander, in Stücke schneiden). – consecare (in kleine Stücke schneiden, zerstückeln). – persecare (durchschneiden, ganz zerschneiden). – concīdere. praecīdere (gewaltsam trennen, zerhauen, ...

aufschneiden , I) v. tr. insecare (einschneiden ... ... , corpora mortuorum). – incīdere (einschneiden = =einen tiefen Einschnitt in etw. machen u. so öffnen, ... ... – in maius extollere rem (eine Sache übertreiben). – Aufschneiden , das, iactatio (die Großsprecherei). – vaniloquentia ( ...

einschneiden , I) v. tr.: 1) einen ... ... B. arborem). – 2) schneidend hineingraben, s. eingraben no. II. – II) ... ... v. intr. in etw. ei., secare alqd (gleichs. schneidend durchtreten, z.B. nivem).

verschneiden , resecare. recīdere (verschneiden, was zu lang ist, z.B ... ... praesecare (vorn abschneiden, z.B. crines). – circumcīdere (rings beschneiden, z.B. ungues). – putare. amputare (beschneiden, Bäume). – entmannend v., s. entamnnen. – ...

ausschneiden , excīdere (sowohl schneidend entfernen, als schneidend machen). – exsecare (herausschneiden, auch um zu kastrieren). – exsculpere (durch Schneiden bilden, doch nur in harter Materie). – Ausschneiden , das, -ung , die ...

vorschneiden , s. zerlegen no. II, b.

wegschneiden , s. abschneiden no. I.

Zerschneiden , das, consectio.

losschneiden , s. abschneiden.

Leibschneiden , s. Bauchgrimmen.

durchschneiden , secare (eig. u. uneig.). – scindere (spalten, teilen, eig. u. uneig.). – percutere (gleichs. durchhauen, z.B. die Lüfte, auras, v. einer geschwungenen Rute etc.). – dividere in duas partes (in ...