Online-Bibliothek

ungehörig , alienus. non aptus (nicht passend, ... ... – es ist od. scheint nicht ung., zu etc., non est alienum od. non alienum esse videtur mit folg. Infin. – Ungehörigkeit , die, indignitas; ...

unzweckmäßig , alienus. – ich halte es nicht für unzw., zu etc., non alienum esse videtur od. haud ab re duco mit Infin.

... audientium studium: es hat etw. I. für mich, non alienum alqd a me puto: ich habe I. an od. ... ... . sein, zu (z.B. zu erwähnen) etc., non indignum videtur mit folg. Infin. – II) Vorteil: ...

unpassend , non aptus, absol. od. zu etw., ... ... referre): es ist od. scheint nicht unp. zu etc., non alienum est, non alienum esse videtur mit Infin. (z.B. commemorare). – Adv ...

... est, Cels.: antiqui medici nesciebant sanguinem mittere, Sen.: sanguinem homini mitti non alienum est, Cels.: sanguinem mittere a brachio, Cels., alci a capite ... ... verbo eloquar: Mittin me intro? As. abi, Plaut.: non ego intro ad vos mittar? Plaut. – maesta ...

... alqa re peregrinum, hospitem, non versatum esse; in alqa re peregrinum atque hospitem esse; alienum esse in alqa re (nicht vertraut sein mit etwas); ... ... i. ihr nicht angemessen: alienum esse od. abhorrere ab etc. – einer Sache ganz ...

... , infra se ducere od. positum arbitrari; alienum ducere maiestate suā; non censere esse maiestatis suae: inferius maiestate suā reri; auch alqd dedignari ... ... W. zu sein, infra dignitatem meam positum videtur. – II) insbes., amtliche Würde: dignitas ... ... Würden stehen, in imperio od. in magistratu esse.

... auseinanderzu setzen etc., quoniam in eum locum perventum est, non alienum esse videtur breviter explicare etc.; quoniam ad haec ventum est, non ... ... k., es mußte so k., fieri aliter non potuit; fieri non potuit aliter: es konnte nicht anders ...

... : tempus est mit folg. ut u. Konj., videtur tempus esse, ut eamus ad forum, Plaut.: tempus maxime esse ... ... est m. folg. ut u. Konj., non id tempus esse (sei die geeignete Zeit), ut merita tantummodo ...

... rationem huius verbi faciendi Zenonis exponere, Cic.: non alienum esse videtur proponere de etc., Caes.: cuius victoriae ... ... videtur quale praemium sit tributum docere, Nep.: non alienum esse arbitror breviter explicare, quae mihi sit ratio etc ... ... et ambulare nisi sanis alienum est, Cels.: non putavi alienum esse meis institutis haec ad ...