Online-Bibliothek

... circumcidat (beschneide [das Ganze]), amputet (schneide ab, kappe [unnütze oder schädliche Teile des Baumes]), Cic ... ... . de sen. 52. – 2) einen Körperteil abschneiden, abhauen, ablösen, a) übh.: membra, Curt.: ex ...

... in einem andern Sinne nehmen, Suet. – / Passive: ab rege abutamur, Varr. bei Prisc. 8, 16: abuti, Val. Max. 8, 1. abs. 3. Ven. Fort ... ... . 5, 6, 1: abusa (sunt), Plaut. asin. 196: abusis iam omnibus locis, Hortens ...

... , Einöde, einsamer Ort, Wüstenei, ἄβατος Aesch. Prom . 2; Eur. Cycl . 622; Σκυϑῶν ... ... Herc. f . 1017; τῆς τῶν ἐναντιωσομένων ἐρημίας ἀπολαύων , sich die Abwesenheit der Gegner zu Nutze machend, Dem . 13, 19; – ...

... geben, Din . 1, 55. – Auch absondern, pass., Plat. Polit . 276 d 280 d. – Med ., für sich abnehmen, sich zutheilen, τῶν πατρῴων Plat. Rep . IX, 574 a; dah. sich zu Nutze machen, τί Ar. Av . 1289. ...

... ... an. – es ist ein großer Unterschied, ob die Ehre Abbruch leidet, oder ob das Heil hintangesetzt wird, multum interest, utrum laus ... ... er will oder nicht, velit nolit, scire difficile est: ob es nütze oder schade, fragen sie nicht, prosit obsit, nihil ...

... Wesen ihres Homer. Gebrauchs kann nur der aburtheilen, welcher aber den Ursprung des Optativs u. sein anfängliches Verhältniß zum ... ... vertretender Optativ heißen »damit sie abgleite«, als optat . des Möglichen aber »damit sie, was möglich ... ... , »wo mich weggerafft haben würde«; aber ἔνϑα ἀπόερσε kann auch Absichtssatz sein, »damit mich dort weggerafft ...

... gew, überflüssig erscheint u. nicht übersetzt wird, der Grieche aber die Absicht, daß Etwas nicht geschehen solle, dadurch bestimmter ... ... durch ein ausgelassenes ὥστε zu erklären pflegt, wo aber die verneinende Absicht ausgedrückt ist; χαλᾷς τὸ μή γ ... ... drohend, auch Zeus' Blitzstrahl solle ihn nicht abhalten; aber Aesch. Spt . 412 ist von demselben ...

... gerüstet sind, Cornif. rhet. 3, 4: ab hoc colloquio legati Romani in Boeotiam comparati sunt, rüsteten sich (schickten sich an) zur Abreise nach B., Liv. 42, 43, 4. – δ ... ... Ps. Verg. cul. 205. – ε) absol. (bes. als milit. t. t.), datur ...

... Cic.: sese, sehr auf sich aufmerksam sein, Cic.: obs. se ab alqa re, sich in acht nehmen vor etw., Interpr. Iren. ... ... ad modum se unus quisque vestrûm gerat in retinenda religione, Cic. – absol., non enim id agit, ut insidietur et observet, ...

... sich trenne, Sen.: non potui ab illo tam cito distrahi, mich losreißen, mich trennen, ... ... temperantiam, fortitudinem copulatas esse docui cum voluptate, ut ab ea nullo modo nec divelli nec distrahi possint, Cic. de fin. ... ... insbes., jmd. von jmd. (= von der Verbindung mit jmd.) abziehen, ihm entfremden, alqm ab ...