... fecisse: man glaubt, ich sei ein Sklave, man hält mich für einen Sklaven, servus existimor: man befahl, daß du ... ... man denke sich (man setze den Fall), es werde jetzt einer ein Weiser, finge aliquem nunc fieri sapientem. ...
... Stande nach); unus e nobis (einer von meiner od. unserer Partei): ein Mensch, der gegen seinesgleichen wütet, homo in hominem furens od. saeviens: ein Tier, das gegen seinesgleichen wütet, belua ... ... alqā re parem od. sui simi lem habere neminem: eine Schlacht, die an Denkwürdigkeit nur ...
... flatibus ventorum patēre (z. B. von einer Insel): ein allen Stürmen ausgesetztes Meer, in ... ... alqd decernere (z. B. ad ludos): eine Belohnung, einen Preis au., praemium exponere, proponere (gleichs. ... ... – 2) bloßstellen: exponere (heraussetzen u. so dem Einfluß einer Sache preisgeben). – opponere alci ...
... ea re. – Gew. ist es jedoch durch einen Kasus obliquus eines Pronomens zu geben, z. B. darum aber ... ... sit sane ita! non repugno od. repugnabo! (ich widersetze mich dem nicht); nihil impedio! (ich bin in nichts ...
... , Il . 9, 637, u. ä., Einem einen Gedanken, einen Rath. Muth in die Seele legen, eingeben ... ... d) ὄνομα ϑεῖναί τινι , einen Namen für Einen festsetzen, ihm einen Namen beilegen, geben, Od ... ... P . 4, 276; αἶνον = αἰνεῖν , N . 1, 5; ἐπιστροφὴν ...
... cultu etc. ut Germani agunt, Tac. B) eine Zeit, eine Tätigkeit od. einen Zustand vor sich gehen machen: ... ... agere causam od. rem, eine Sache, einen Prozeß führen, eine Sache verteidigen, causam, Varr ... ... die ihr Recht verfolgt u. dgl., eine Klage anstellen, einen Prozeß anhängig machen, mit ...
... 1, 2. 3) durch ein Band od. einen Verband verwahren (als Synon. von ... ... alligat, umgibt, Sil. – b) einen leidenden Körperteil od. eine Wunde mit einem Verband umbinden, umwickeln ... ... quā re impediar atque alliger, damit nicht irgend ein Zufall mich hindert und mir die Hände ...
... od. in eam cogitationem adducere, ut etc. (von einer Sache): jmd. auf andere G. bringen, alqm od. ... ... (auf bessere, vernünftigere G. lenken, z.B. einen Wahnsinnigen); alqm abducere ab institutis suis ( ... ... his cogitationibus: das ist mein einziger G., nihil cogito nisi hoc: versetze dich in G. nach ...
... , 1. – c) in ein Amt einsetzen ; ὕπαρχον Her . 7, 105, ... ... b. – c) zum König eingesetzt worden sein, in ein Amt eingetreten sein, δεσπότης ὑμῶν καϑέστηκα ... ... . w. – d) in einen Zustand versetzt sein , in eine Lage gerathen sein; εἰς ...
... 279. – alba avis, ein weißer, d.i. ein seltener Vogel, ein »Wundertier« (für etw. Seltenes), Cic. ... ... – albae gallinae filius, der Sohn einer weißen Henne = ein »Glückskind«, Iuven. 13, 141 ... ... Formeln der prätor. Edikte u. der Gesetze des bürgerl. Rechts als einzige Aufgabe des Rechtsgelehrten betrachten, Quint ...
... Orte, u. zwar – a) eine Ruhe, ein Verweilen ausdrückend, auf, von Hom . an überall ... ... ἐφ' αἵματι φεύγειν , um einer Blutschuld, eines Mordes willen in die Verbannung gehen, Dem. Md ... ... einem gewissen Punkte; ἐπὶ χρόνον , auf eine Zeit, eine Zeit lang, Il . 2, 299; Her ...
... Cic.: diutius durant exempla quam mores, Strafexempel als der Wandel eines Menschen, Tac.: repente exuere antiquos mores, Liv.: formare novos collegas ... ... Genet., Cic., Verg. u. Quint. – b) Die Art, ein Kleid zu tragen, die Tracht, Mode, eodem ornatu ...
... 254 a. Dieser Zwang kann auch ein gesetzlicher sein, Xen. Lac . 10, 4 Λυκοῠργος ... ... Plat. Gorg . 472 b; τούτῳ αὐτῷ ἀναγκάζομεν μὴ εἶναι ψευδῆ δόξαν Theaet . 196 b, wir beweisen hiermit eben, daß; behaupten, als erwiesen annehmen, μὴ ἀνάγκαζε, ὃ μὴ καλόν ἐστιν αἰσχρὸν εἶναι Conv . 202 a; ...