Online-Bibliothek

einfallen , I) zusammenfallen: concĭdere. procĭdere. – collabi ... ... consīdere. desīdere (gleichs. sich setzend zusammensinken, einsinken, von der Erde, cons. von der ... ... was fällt dir ein? Unsinniger! quid tibi vis? insane! – sich einfallen lassen, zu etc., consilium capere mit Genet. Gerund. od. ...

beigehen , jmdm., s. einfallen (v. Gedanken etc.) – sich belg. lassen, zu etc., animum inducere. – conari (mit kräftigem Entschluß etw. zu tun versuchen). – audere (aus Kühnheit und mit Verachtung der Gefahr etwas ...

... -kommen, -treten, sich ducken, kriechen, sich schmiegen, tauchen, ... ... , etw. (wie eine Last) auf sich nehmen, über sich ergehen lassen, sich gefallen lassen, quamvis carnificinam, Cic.: quemque casum, Cic.: ...

... b) refl.: α) se alci, entgegentreten, sich zeigen, sich sehen lassen, erscheinen, Cic. – β) einfallen, sich von selbst finden, ipsi occurrent orationi; ipsi se ... ... suam, Liv. – off. se, sich anbieten, sich erbieten, finem feci offerendi mei, ...

... ; auch übtr. = er läßt sich nicht berücken). – III) gleichkommen, -sein: parem esse alci ... ... jmdm. nicht b., virtute se non adaequare alci. – IV) = einfallen (v. Gedanken etc.), w. s. – sich b. lassen, s. beigehen.

ἐμ-παρα-βάλλομαι (s. βάλλω) , sich hineinstürzen, τιμωρίαις Phalar .; τῇ ψυχῇ , sich Etwas einfallen lassen, 130.

... Arnob. 3, 23. – β) v. Körperteilen, einsinken, einfallen, tempora collapsa, die Schläfe eingefallen (als Zeichen des bevorstehenden Todes ... ... si fractam ducis sui mentem viderint, et ipsi collabantur (den Mut sinken lassen), Sen. ad Polyb. 5 (24), 4. – ...

... Cic. de or. 2, 187. 2) sich zeigen, sich finden, sich darbieten, sich einstellen, v. Lebl., quocumque tempore ... ... . Lebl., hervorbringen, erzeugen, entstehen lassen, aus sich liefern, quod sol atque imbres ...

... in mentem, in die Gedanken kommen, einfallen, Plaut.: alci in conspectum esse, Suet. u. dgl. – ... ... .: ferri lecticulā ut in funebrem pompam, Tac.: in medium relinquere, unentschieden lassen, Tac.: probari in vulgus, in vulgus gratum esse, in vulgus ...

... a) eig., aus den Händen, Krallen etc., amittere (von sich lassen, fahren lassen, absichtlich od. auch aus Versehen, Ggstz. retinere, ... ... , ablaufen). – desidere (sich zu Boden setzen). – minui (sich mindern). – das Wasser ...

... - od. hereinstürzen, feindl. = eindringen, einfallen, lucus, quo se persaepe inferebat, Liv.: se per medios, ... ... periculum, stürzen, Cic.: se ipse inferebat et intro dabat, mischte sich ein, Cic. – B) insbes.: ...

... . Blasinstr., zusammenblasen, auf einmal ertönen, erschallen, einfallen, concinunt tubae, Liv.: cornua ac tubae concinuēre, Tac.: ubi ... ... ) v. tr. einstimmig-, harmonisch singen od. ertönen lassen, 1) eig.: a) v. Pers.: ...

... marmor) curae est urbisque tumultus, der Schrecken, es möchten die Häuser einfallen, Tibull. 2, 3, 43. – II) übtr.: 1 ... ... permixtae, die in dem Auf ruhr sträflicher Begierden sich verwirren, Hor. – / Heteroklit. altlat. Genet ...