Online-Bibliothek

... valetudinem curare; dare operam valetudini: sich in acht nehmen, sibi temperare od. parcere ... ... Zunge mäßigen, sich im Reden in acht nehmen). – sich in acht nehmen vor etc. od. daß nicht etc ...

... zu hüten = auf der Hut sein, sich hüten, sich in acht nehmen, sich vorsehen, 1) im allg.: a) ... ... wie hoch? in duplum, Suet.: populo in duplum praediis, Tac. – übtr., ...

... . auch εὐλαβηϑήσομαι , wie ein εὐλαβής handeln, bedächtig sein, sich in Acht nehmen ; εὐλαβοῦ βρόμον, μή σ' ἀναρπάσῃ Aesch. frg . ... ... Ion 537 a; περί τινος , D. Sic . 4, 73; ἀμφί τινι , Luc ...

φιλ-ευ-λαβής , ές , Vorsicht und Behutsamkeit liebend, sich gewöhnlich in Acht nehmend, Sp .

ἀντι-φυλάττω , dagegen bewachen, beobachten, Plat. Legg . IV, 705 e. – Med ., sich dagegen vor Jemand in Acht nehmen, Xen. An . 2, 5, 3.

ἐξ-ευ-λαβέομαι , sich sorgfältig in Acht nehmen, μή σε προςβάλῃ Aesch. frg . 181; Eur. Andr . 645; τὰ δεινά Plat. Lach . 199 e; Folgde. ...

ἐπ-ευ-λαβέομαι , sich dabei in Acht nehmen, Sp .

προ-ευ-λαβέομαι , dep. pass ., sich vorher wohl in Acht nehmen, μὴ περιμείναντάς τι παϑεῖν, ἀλλὰ προευλαβηϑέντας , Dem . 25, 95. ...

παρ-ευ-λαβέομαι , pass ., sich dabei in Acht nehmen oder fürchten, Schol. Soph. Trach . 1.

δι-ευ-λαβέομαι ... ... H. A . 7, 1 Plat. Legg . VIII, 843 e; sich sehr in Acht nehmen, sich hüten ; τί , vor Etwas; τὸ ἄτοπον Plat. Legg . ...

... foret, für mich u. ihn sich ziemen würde, Plaut.: oft m. Infin. Pass., ... ... Billige, die Billigkeit, quid in iure aut in aequo verum aut esset aut non esset, Cic.: ... ... Billigkeit beurteilen = etw. gut aufnehmen, sich gern gefallen lassen, sich in etw. fügen, ...

... die tempora praes. nur in der vorklassischen Periode; die tempora perf. act. u. pass. sehr häufig in allen Perioden), v. ... ... – B) pass., nur in den tempp. perf.: coeptus sum, zB. ita cum Syphace ...

in-custōdītus , a, um (in u. custodio), I) ... ... amor, Tac. ann. 12, 4. – B) act.: sich nicht in acht nehmend, unvorsichtig, incustoditus nimis et incautus, Plin. ep. ...

... – a) von jeder äußerlichen Thätigkeit, die sich in Hervorbringung irgend eines in die Sinne fallenden Products kundgiebt, also ... ... er brachte eine äsopische Fabel in poetische Form, in Verse, vgl. μῦϑον ποιῆσαι , Lycurg. ... ... – 2; Med . eigtl. für sich machen , in den oben angeführten Bdign des Aktivs ...

... – B) insbes., Stellung nehmen gegen jmd., sich feindlich entgegenstellen, sich widersetzen, widerstreben, alci, Cic.: ... ... absol., cum obsistere (Stellung zu nehmen) ac defendere conarentur, Cic.: nec obsistere nec insequi poterant, ...

... es mit mir versuchen, meine Dienste in Anspruch nehmen, Plaut.: so auch hanc experiamur, Ter. ... ... febrem exp. balneum et vinum, Cels.: neque in omni aetate neque in omni vitio id experiendum est ... ... u. Konj., equidem in me ipso saepissime experior, ut exalbescam in principiis dicendi, Cic. ...

... 941;ω (s. αἱρέω ). – I. Act . in die Höhe heben , aufnehmen, ἀπὸ χϑονός , ... ... συγγραφήν , 48, 46. 34, 31. – Allgem.: auf sich nehmen, übernehmen, πόλεμον Her . 5, 36; An ...

... admirationem curae priscorum, Plin.: alqm in furorem, in insaniam, Quint.: in desperationem agi, Liv. epit.: ... ... so treiben, irgendwie sich benehmen, sich zeigen, sich verhalten, tantā mobilitate Numidae sese ... ... . wegen etw. verhandeln, reden, sich unterreden, sich besprechen, unterhandeln, etw. ...

... im allg., etw. sich angelegen sein lassen, sich um etw. od. jmd. ... ... . Infin. = es sich angelegen sein lassen, dafür sorgen, sich ein Geschäft daraus machen, ... ... bes. oft non (nec) curare = sich nicht die Mühe nehmen, nicht mögen, sich weigern, in Siciliam ire non curat, ...

... 5, 401; λαβεῖν προτὶ οἷ , an sich raffen, an sich nehmen, Il . 20, 418; ἑλεῖν προτὶ οἷ , ... ... die ein Gegenstand auf den andern hat, in Beziehung, in Hinsicht, in Rücksicht auf Etwas; – a) ...