Online-Bibliothek

... ἀγῶνα , sie räumten den Kampfplatz aus, daß den Kämpfern Nichts im Wege stehe, Od . 8, 260; sp. D ., wie στήϑεα ... ... Her . 4, 52; Sp ., κεῖϑεν εὐρυνϑεῖσα ἅλμη , von da sich ausbreitend, D. Per . 92.

... einziges Beispiel stehen; in ihr wird die Sache dadurch entschuldigt, daß das κέν sich nicht dem ἵνα ... ... Absichtsconstruction ὡς μάϑῃς , so daß das ἄν dabei περιττόν ward. Eben so, wenn ... ... ein ἄν περιττόν erhalten, so geschieht das eben entweder dadurch, daß der Forderungssatz die alte schon ...

... ἐλπίσας πρὸς ἑωυτοῠ τὸν χρησμὸν εἶναι , daß das Orakel für ihn sei, Her . 1, ... ... πυνϑάνομαι κατεργάσασϑαι Τηλίνην ἔργον τοσοῦτον , was das anbetrifft, daß ich höre, daß Telines so etwas Großes gethan hat ... ... überdies , προςαδικέω, προςαιτέω . – 3) ein Daran-, Daneben-, Dabeisein, an, bei, neben , sich damit ...

... ὥς für ὡς πατήρ und die damit verbundene Anastrophe vgl. das demonstrative ὥς am Ende. ... ... überall. Dabei ist die Umstellung des Subjects zu bemerken, daß nämlich das subj . des abhängigen Satzes als obj . in ... ... vgl.) dient ὡς auch zum Ausdrucke der Absicht, damit, auf daß , und wird wie jenes construirt; – ...

... Hom . nach Aristarchs Beobachtung so, daß er βεβόλημαι nur da gebraucht, wo von der verwundeten Seele ... ... στῆϑος βεβλήκειν; Scholl. Didym . daselbst βεβλήκει : οὕτως (verstehe Ἀρίσταρχος) ἔξω τοῦ ν, ... ... sqq ) βάλλειν , wenn das Ziel im accus . dabei steht, allemal = treffen ...

... Stellen , – 1) im Ggstz zur Bewegung, das Beendigen derselben, das zur Ruhe bringen u. zur Ruhe kommen bezeichnend ... ... τοῖς πράγμασι τὴν ψυχήν , weil sie den Geist dabei verweilen läßt, darauf hinrichtet, Plat. Crat . ... ... , od. den Webebaum od. Webestuhl aufstellen, um das Gewebe darauf zu beginnen; κρητῆρας στήσασϑαι , ...

... ... quomodo, Plaut. – b) ut... sic, zur Angabe, daß das eine neben dem anderen eingeräumt wird, obgleich man es nicht ... ... ... ut = inso fern... daß; doch so... daß, sed tamen recordatione nostrae amicitiae sic ...

... Cic. IV) mit dem Nebenbegr. des Bestehens, der Dauer, der Ruhe = festhalten, halten, erhalten, be ... ... quietum, Liv. – B) insbes.: 1) tr. in der Dauer erhalten = von etwas nicht ...

... . in Cic. ep.: ego, ne consistere possit in Italia Antonius, dabo operam, Brut. in ... ... (v. Schiffen), Liv. – als auch auf die Dauer sich wo aufhalten, sich ... ... consistendum est, ut etc., man muß sich so festsetzen (darauf bestehen), daß usw., Cic. – v. Beklagten, spes est ...

... entstanden aus dives ; verwandt ist auch das Latein. diu und das Griech. δηρόν und ... ... gebraucht, in der Form δήν , zeigt sich das Digamma darin, daß eine kurze Sylbe im Verse vor δήν fast ... ... überall in die Arsis fällt, woraus doch wohl zu entnehmen, daß das Digamma nur nach sehr schwach ...

... καϑεστηκότες , Leute von mittlerem Alter. – b) als Wächter, Posten dastehen , hingestellt worden sein, φύλαξ κατέστης Soph ... ... . 386, φονέα μέ φησι Λαΐου καϑεστάναι , er sagt, ich stehe da als Mörder, sei der Mörder, Soph. O. R . ...

... weil, Ter. – idne estis auctores mihi? das (dazu) ratet ihr mir? Ter. – in eo, ... ... Plaut. rud. 664. – ex eo, daraus, daher, Cic. – d) id est = das ist, das heißt, bei Erklärungen, ...

... Wird aber durch »mit« nur bezeichnet, daß eine Handlung sich auf mehrere Personen bezieht, so wird gew. eine ... ... Ist aber mit jmd. = »in od. an der Person jmds.«, so darf es im Lateinischen nicht durch cum gegeben, sondern es ...

... (ich habe aufgehört) oder desisto (ich stehe, lasse ab) od. destiti (ich habe abgelassen ... ... ). – mehr geben, plus dare (mehr als ein anderer); amplius dare (ferner geben, nachdem ... ... mehr oder weniger, der (die, das) eine mehr, der (die, das) andere weniger, alius magis ...

... alqd in alqa re putare esse (glauben, daß etw. in etw. bestehe, z.B. in animo, non in ... ... , studere mit Infin. (streben, begierig sein). – operam dare mit folg. ut etc. ... ... , so wird es im Latein. durch das bloße Präsens od. Imperfektum des dabei stehenden Verbums angedeutet, wie Quint. ...

... Ov.: minus et minus utilis adsto, immer weniger fest stehe ich da, immer weniger kann ich mich aufrecht halten, Ov. ... ... Liv. 5, 18, 4. – δ) m. Dat.: dant utile lignum navigiis pinus, Verg.: equi utiles bello, Ov ...

... kurzen Silben, dactylus est e longa syllaba et duabus brevibus: das Heer besteht aus 10000 Mann, exercitus est militum decem milium; numerus ... ... – die Tugend besteht im Handeln, virtus cernitur in agendo: es bestehe, worin es wolle, qualecumque est. ...

... δὲ μέγιστον τῶν εἰρημένων, ὅτι συμβαίνει , das Wichtigste ist das, daß es sich trifft, Isocr . 5, ... ... (vgl. bes. διότι ), deshalb, weil , darum daß, darüber daß, Hom . und Folgende; c. indic ...

... seine Waffen besorgend; denn in den anderen Stellen steht eine Präposition dabei, so daß man eine Tmesis annehmen kann. Δόλοπος περὶ τεύχε' ἕπουσιν ... ... . ἕπεται διελϑεῖν , es folgt, daß wir durchgehen, es reiht sich daran, Eth . 3, 4 ( ... ... τοι ἐκ Διὸς οὐχ ἕπετ' ἀλκή , daß keine Abwehr von Zeus mit dir ist, dir zu Theil ...

... inter-cēdo , cessī, cessum, ere, dazwischengehen od. dazwischentreten, I) eig.: inter singulas ... ... , 34. – c) v. Örtlichk., dazwischentreten = dazwischenliegen, palus, quae perpetua intercedebat, ... ... nihil intercedi, quominus etc., es stehe nichts im Wege, daß usw., Liv. – Sulpicius intercesserat ...